From 0cacb4e4edaa88138103dcfee751ced50dc9ad34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ymir <ymir@noreply.codeberg.org>
Date: Mon, 13 Jul 2026 10:28:14 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (612 of 612 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 421c1b0e..4e8a0782 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -681,4 +681,15 @@
     <string name="confirm_enable_experimental_title">Activer les paramètres expérimentaux ?</string>
     <string name="confirm_enable_experimental_body">Les paramètres expérimentaux peuvent être instables !\n\nIls sont susceptibles d\'être supprimés ou modifiés dans n\'importe quelle version.</string>
     <string name="video_tunneling">Tunneling vidéo</string>
+    <string name="duration_hours_minutes_seconds">%1$dh %2$dm%3$ds</string>
+    <string name="duration_hours_minutes">%1$dh %2$dm</string>
+    <string name="duration_minutes_seconds">%1$dm %2$ds</string>
+    <string name="duration_hours">%1$dh</string>
+    <string name="duration_minutes">%1$dm</string>
+    <string name="duration_seconds">%1$ds</string>
+    <string name="time_left">%1$s restant</string>
+    <string name="prefer_ac3_for_surround_summary"><![CDATA[Transcoder l\'audio non stéréo vers AC3/Dolby Digital]]></string>
+    <string name="prefer_ac3_for_surround">Utilisez AC3 pour l\'audio surround</string>
+    <string name="blocklisted">sur liste noire</string>
+    <string name="unavailable">Indisponible</string>
 </resources>