mirror of
https://github.com/JustinZeus/Wholphin.git
synced 2026-11-06 02:40:58 +01:00
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (601 of 601 strings) Translation: Wholphin/Wholphin Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/nl/
This commit is contained in:
Waspoedertje
Codeberg Translate
parent
30ec17e50f
commit
182c258c03
1 changed files with 134 additions and 9 deletions
|
|
@ -155,36 +155,47 @@
|
|||
<string name="extras_title">Extra\'s</string>
|
||||
<plurals name="other_extras">
|
||||
<item quantity="one">Overig</item>
|
||||
<item quantity="other">Overig</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="behind_the_scenes">
|
||||
<item quantity="one">Achter de schermen</item>
|
||||
<item quantity="other">Achter de schermen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="theme_songs">
|
||||
<item quantity="one">Titelmuziek</item>
|
||||
<item quantity="other">Titelmuziek</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="theme_videos">
|
||||
<item quantity="one">Titelvideo\'s</item>
|
||||
<item quantity="one">Titelvideo</item>
|
||||
<item quantity="other">Titelvideo\'s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="clips">
|
||||
<item quantity="one">Clips</item>
|
||||
<item quantity="one">Clip</item>
|
||||
<item quantity="other">Clips</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="deleted_scenes">
|
||||
<item quantity="one">Verwijderde scènes</item>
|
||||
<item quantity="one">Verwijderde scène</item>
|
||||
<item quantity="other">Verwijderde scènes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="interviews">
|
||||
<item quantity="one">Interviews</item>
|
||||
<item quantity="one">Interview</item>
|
||||
<item quantity="other">Interviews</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="scenes">
|
||||
<item quantity="one">Scènes</item>
|
||||
<item quantity="one">Scène</item>
|
||||
<item quantity="other">Scènes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="samples">
|
||||
<item quantity="one">Voorvertoningen</item>
|
||||
<item quantity="one">Voorvertoning</item>
|
||||
<item quantity="other">Voorvertoningen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="featurettes">
|
||||
<item quantity="one">Featurettes</item>
|
||||
<item quantity="one">Featurette</item>
|
||||
<item quantity="other">Featurettes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="shorts">
|
||||
<item quantity="one">Shorts</item>
|
||||
<item quantity="one">Short</item>
|
||||
<item quantity="other">Shorts</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="downloads">
|
||||
<item quantity="one">%s download</item>
|
||||
|
|
@ -212,7 +223,7 @@
|
|||
<string name="check_for_updates">Controleren op updates</string>
|
||||
<string name="combine_continue_next_summary">Alleen van toepassing op tv-series</string>
|
||||
<string name="combine_continue_next"><![CDATA[Hervatten en Volgende combineren]]></string>
|
||||
<string name="direct_play_ass">ASS-ondertiteling automatisch tonen</string>
|
||||
<string name="direct_play_ass">ASS-ondertiteling automatischh tonen</string>
|
||||
<string name="direct_play_pgs">PGS-ondertiteling automatisch tonen</string>
|
||||
<string name="downmix_stereo">Geluid altijd omzetten naar stereo</string>
|
||||
<string name="ffmpeg_extension_pref">FFmpeg-decodering gebruiken</string>
|
||||
|
|
@ -533,4 +544,118 @@
|
|||
<string name="ass_subtitle_playback">SSA/ASS ondertiteling tonen</string>
|
||||
<string name="ass_subtitle_mode_libass">Direct play met libass</string>
|
||||
<string name="play_with">Afspelen met</string>
|
||||
<string name="other_extras_title">Overig</string>
|
||||
<string name="behind_the_scenes_title">Achter de schermen</string>
|
||||
<string name="theme_songs_title">Themaliedjes</string>
|
||||
<string name="theme_videos_title">Themavideo’s</string>
|
||||
<string name="clips_title">Clips</string>
|
||||
<string name="deleted_scenes_title">Verwijderde scènes</string>
|
||||
<string name="samples_title">Voorbeelden</string>
|
||||
<string name="featurettes_title">Korte documentaire</string>
|
||||
<string name="shorts_title">Korte films</string>
|
||||
<plurals name="movies">
|
||||
<item quantity="one">Film</item>
|
||||
<item quantity="other">Films</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="tv_shows">
|
||||
<item quantity="one">Serie</item>
|
||||
<item quantity="other">Series</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="people">
|
||||
<item quantity="one">Persoon</item>
|
||||
<item quantity="other">Personen</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="require_login">Aanmelding vereisen voor dit profiel</string>
|
||||
<string name="combined_search_results">Gecombineerde zoekresultaten</string>
|
||||
<string name="combined_search_results_on">Alle resultaten in één lijst weergeven</string>
|
||||
<string name="combined_search_results_off">Resultaten per categorie weergeven</string>
|
||||
<string name="show_voice_search_button">Knop voor gesproken zoekopdrachten weergeven</string>
|
||||
<string name="visible_ui">Zichtbaar</string>
|
||||
<string name="hidden_ui">Verborgen</string>
|
||||
<string name="results">Resultaten</string>
|
||||
<string name="force_dovi_profile_7">Direct afspelen Dolby Vision Profile 7</string>
|
||||
<string name="quick_connect">Snel verbinden</string>
|
||||
<string name="trending">Populair</string>
|
||||
<string name="software_decoding_av1">AV1-softwaredecodering</string>
|
||||
<string name="contrast">Contrast</string>
|
||||
<string name="hue">Tint</string>
|
||||
<string name="red">Rood</string>
|
||||
<string name="green">Groen</string>
|
||||
<string name="blue">Blauw</string>
|
||||
<string name="blur">Vervaging</string>
|
||||
<string name="go_to_artist">Ga naar artiest</string>
|
||||
<string name="go_to_album">Ga naar album</string>
|
||||
<string name="recently_released_in">Recent uitgebracht in %1$s</string>
|
||||
<string name="height">Hoogte</string>
|
||||
<string name="apply_all_rows">Op alle rijen toepassen</string>
|
||||
<string name="load_from_server">Gebruikersprofiel van de server laden</string>
|
||||
<string name="save_to_server">Gebruikersprofiel op de server opslaan</string>
|
||||
<string name="load_from_web_client">Laad van de web client</string>
|
||||
<string name="use_series">Afbeelding van de serie gebruiken</string>
|
||||
<string name="add_row_for">Voeg rij toe voor %1$s</string>
|
||||
<string name="overwrite_server_settings">Instellingen op de server overschrijven?</string>
|
||||
<string name="overwrite_local_settings">Lokale Instellingen overschrijven?</string>
|
||||
<string name="next_up_never">Nooit</string>
|
||||
<string name="trailers_title">Trailers</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_experimental_body">Experimentele instellingen kunnen instabiel zijn!\n\nDeze instellingen kunnen in elke nieuwe versie worden gewijzigd of verwijderd.</string>
|
||||
<string name="confirm_enable_experimental_title">Experimentele instellingen inschakelen?</string>
|
||||
<string name="experimental_settings">Experimentele instellingen</string>
|
||||
<string name="search_and_download_subtitles"><![CDATA[Zoek & download ondertiteling]]></string>
|
||||
<string name="updated_toast">Wholphin is geüpdatet naar %s</string>
|
||||
<string name="last_played">Laatst afgespeeld</string>
|
||||
<string name="ass_subtitle_mode_exoplayer">Direct afspelen met de ingebouwde ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="ass_subtitle_mode_transcode">Ondertitels inbranden/transcoderen op de server</string>
|
||||
<string name="cinema_mode">Bioscoop modus</string>
|
||||
<string name="show_more">Laat %1$s meer zien</string>
|
||||
<string name="transcoding">Transcoderen</string>
|
||||
<string name="user_interface_language">Taal van de gebruikersinterface</string>
|
||||
<string name="display_toggles_title">Beoordelingsweergave</string>
|
||||
<string name="display_toggles_summary">Pas aan wat wordt weergegeven</string>
|
||||
<string name="profile_protection">Profiel beveiliging</string>
|
||||
<string name="continue_watching_click_behavior">Klikgedrag voor ‘Verder kijken’ en ‘Volgende aflevering’</string>
|
||||
<string name="continue_watching_click_summary_on">Afspelen op klik</string>
|
||||
<string name="continue_watching_click_summary_off">Laat details zien op klik</string>
|
||||
<string name="stars">Sterren</string>
|
||||
<string name="sort">Sorteren</string>
|
||||
<string name="split_into_separate_rows">In afzonderlijke rijen weergeven</string>
|
||||
<string name="genre_movies">%1$s Films</string>
|
||||
<string name="genre_tv_shows">%1$s Series</string>
|
||||
<string name="quality_profile">Kwaliteitsprofiel</string>
|
||||
<string name="root_folder">Root map</string>
|
||||
<string name="popularity">Populariteit</string>
|
||||
<string name="production_status">Productie status</string>
|
||||
<string name="different_for_hdr">Gebruik verschillende stylen voor HDR</string>
|
||||
<string name="dts_hd">DTS:HD</string>
|
||||
<string name="dts_hd_ma">DTS:HD MA</string>
|
||||
<string name="truehd">TrueHD</string>
|
||||
<string name="dolby_digital">DD</string>
|
||||
<string name="dolby_digital_plus">DD+</string>
|
||||
<string name="dts">DTS</string>
|
||||
<string name="url">URL</string>
|
||||
<string name="albums">Albums</string>
|
||||
<string name="instant_mix">Instant mix</string>
|
||||
<string name="genres_in">Genres in %1$s</string>
|
||||
<string name="magenta">Magenta</string>
|
||||
<string name="background_style_wrap">Wrap</string>
|
||||
<string name="background_style_boxed">Boxed</string>
|
||||
<string name="external_player">Externe speler</string>
|
||||
<string name="aspect_ratios_poster">Poster (2:3)</string>
|
||||
<string name="aspect_ratios_16_9">16:9</string>
|
||||
<string name="aspect_ratios_4_3">4:3</string>
|
||||
<string name="view_options_type_grid">Raster</string>
|
||||
<string name="view_options_type_list">Lijst</string>
|
||||
<string name="view_options_type_list_compact">Compacte lijst</string>
|
||||
<string name="enter_url_api_key"><![CDATA[Vul URL & API sleutel in]]></string>
|
||||
<string name="api_key">API Sleutel</string>
|
||||
<string name="mixer">Mixer</string>
|
||||
<string name="album">Album</string>
|
||||
<string name="studios_in">Studios in %1$s</string>
|
||||
<string name="system_default">Systeemstandaard</string>
|
||||
<string name="tomatoes">Tomatoes</string>
|
||||
<string name="is_default">Standaard</string>
|
||||
<string name="video_tunneling">Videotunneling</string>
|
||||
<string name="interviews_title">Interviews</string>
|
||||
<string name="scenes_title">Scenes</string>
|
||||
<string name="pin_digits_hint">[0-9]</string>
|
||||
<string name="dts_x">DTS:X</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue