Fix errors when a plural translation is missing (#1716)

## Description
Previously not every plural translation had full coverage and some did
not have the fallback "other" quantity translation. So for some
languages this would cause an error when trying to display the string
depending on the quantity. This PR ensures every plural translation has
the "other" fallback.

Note: the "other" fallback is copied from an existing translation so I'm
sure some will not be grammatically correct!

Dev note: I used a python script to parse and fix the entries, so it
also rewrote some of the unrelated `CDATA` entries.

### Related issues
Fixes #1676

### Testing
On the emulator, I reproduced the error in the issue with the Danish
translation, verified it was fixed after the patch was applied

## Screenshots
N/A

## AI or LLM usage
None

app/src/main/res/values-sl/strings.xml

@@ -31,7 +31,7 @@
     <string name="director">Režiser</string>
     <string name="disabled">Onemogočeno</string>
     <string name="discovered_servers">Najdeni strežniki</string>
-    <string name="download_and_update"><![CDATA[Prenesi in posodobi]]></string>
+    <string name="download_and_update">Prenesi in posodobi</string>
     <string name="downloading">Prenos poteka…</string>
     <string name="enabled">Omogočeno</string>
     <string name="ends_at">Konča se ob %1$s</string>
@@ -66,6 +66,7 @@
     <string name="more">Več</string>
     <plurals name="movies">
         <item quantity="one">Filmi</item>
+        <item quantity="other">Filmi</item>
     </plurals>
     <string name="name">Ime</string>
     <string name="next_up">Naslednjo</string>
@@ -80,6 +81,7 @@
     <string name="path">Pot</string>
     <plurals name="people">
         <item quantity="one">Osebe</item>
+        <item quantity="other">Osebe</item>
     </plurals>
     <string name="play_count">Število predvajanj</string>
     <string name="play_from_here">Predvajaj od tu</string>
@@ -104,7 +106,7 @@
     <string name="restart">Zaženi znova</string>
     <string name="resume">Nadaljuj</string>
     <string name="save">Shrani</string>
-    <string name="search_and_download"><![CDATA[Poišči in prenesi]]></string>
+    <string name="search_and_download">Poišči in prenesi</string>
     <string name="search">Išči</string>
     <string name="searching">Iskanje…</string>
     <string name="voice_search">Glasovno iskanje</string>
@@ -148,6 +150,7 @@
     <string name="top_unwatched">Najbolje ocenjeno, neogledano</string>
     <plurals name="trailers">
         <item quantity="one">Napovedniki</item>
+        <item quantity="other">Napovedniki</item>
     </plurals>
     <string name="tv_dvr_schedule">Program snemalnika</string>
     <string name="tv_guide">Vodnik</string>
@@ -155,6 +158,7 @@
     <string name="tv_seasons">Sezone</string>
     <plurals name="tv_shows">
         <item quantity="one">TV oddaje</item>
+        <item quantity="other">TV oddaje</item>
     </plurals>
     <string name="ui_interface">Vmesnik</string>
     <string name="unknown">Neznano</string>
@@ -184,36 +188,47 @@
     <string name="extras_title">Dodatki</string>
     <plurals name="other_extras">
         <item quantity="one">Ostalo</item>
+        <item quantity="other">Ostalo</item>
     </plurals>
     <plurals name="behind_the_scenes">
         <item quantity="one">V zakulisju</item>
+        <item quantity="other">V zakulisju</item>
     </plurals>
     <plurals name="theme_songs">
         <item quantity="one">Tematske pesmi</item>
+        <item quantity="other">Tematske pesmi</item>
     </plurals>
     <plurals name="theme_videos">
         <item quantity="one">Tematski videi</item>
+        <item quantity="other">Tematski videi</item>
     </plurals>
     <plurals name="clips">
         <item quantity="one">Posnetki</item>
+        <item quantity="other">Posnetki</item>
     </plurals>
     <plurals name="deleted_scenes">
         <item quantity="one">Izbrisane scene</item>
+        <item quantity="other">Izbrisane scene</item>
     </plurals>
     <plurals name="interviews">
         <item quantity="one">Intervjuji</item>
+        <item quantity="other">Intervjuji</item>
     </plurals>
     <plurals name="scenes">
         <item quantity="one">Prizori</item>
+        <item quantity="other">Prizori</item>
     </plurals>
     <plurals name="samples">
         <item quantity="one">Vzorci</item>
+        <item quantity="other">Vzorci</item>
     </plurals>
     <plurals name="featurettes">
         <item quantity="one">Kratki filmi</item>
+        <item quantity="other">Kratki filmi</item>
     </plurals>
     <plurals name="shorts">
         <item quantity="one">Kratki filmi</item>
+        <item quantity="other">Kratki filmi</item>
     </plurals>
     <string name="favorite_items_title">Dodaj %s med priljubljene</string>
     <plurals name="downloads">
@@ -261,7 +276,7 @@
     <string name="auto_play_next">Samodejno predvajanje naslednjega</string>
     <string name="check_for_updates">Preveri za posodobitve</string>
     <string name="combine_continue_next_summary">Velja samo za televizijske serije</string>
-    <string name="combine_continue_next"><![CDATA[Združi »Nadaljuj z ogledom« in »Naslednje«]]></string>
+    <string name="combine_continue_next">Združi »Nadaljuj z ogledom« in »Naslednje«</string>
     <string name="direct_play_ass">Za podnapise v formatu ASS uporabite knjižnico libass</string>
     <string name="direct_play_pgs">Neposredno predvajanje podnapisov PGS</string>
     <string name="downmix_stereo">Vedno pretvori v stereo</string>
@@ -345,7 +360,7 @@
     <string name="aspect_ratio">Razmerje stranic</string>
     <string name="show_details">Pokaži podrobnosti</string>
     <string name="image_type">Vrsta slike</string>
-    <string name="cast_and_crew"><![CDATA[Igralska zasedba in ekipa]]></string>
+    <string name="cast_and_crew">Igralska zasedba in ekipa</string>
     <string name="guest_stars">Gostujoči igralci</string>
     <string name="edge_size">Velikost roba</string>
     <string name="refresh_rate_switching">Preklapljanje hitrosti osveževanja</string>
@@ -542,12 +557,12 @@
     <string name="image_type_thumb">Thumb</string>
     <string name="backdrop_style_dynamic">Slika z dinamičnimi barvami</string>
     <string name="backdrop_style_image">Samo slika</string>
-    <string name="enter_url_api_key"><![CDATA[Vnesite URL in API ključ]]></string>
+    <string name="enter_url_api_key">Vnesite URL in API ključ</string>
     <string name="api_key">API ključ</string>
     <string name="seerr_login">Prijava na strežnik Seerr</string>
     <string name="seerr_jellyfin_user">Jellyfin uporabnik</string>
     <string name="seerr_local_user">Lokalni uporabnik</string>
-    <string name="search_and_download_subtitles"><![CDATA[Išči in prenesi podnapise]]></string>
+    <string name="search_and_download_subtitles">Išči in prenesi podnapise</string>
     <string name="no_subtitles_found">Ni bilo najdenih podnapisov</string>
     <string name="series_continueing">danes</string>
     <string name="in_app_screensaver">Uporabite ohranjevalnik zaslona aplikacije</string>