diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index a4c56437..c62b2c87 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -253,9 +253,9 @@
     <string name="reset">重置</string>
     <string name="bold_font">粗体</string>
     <string name="player_backend">播放后端</string>
-    <string name="mpv_hardware_decoding">mpv：使用硬件解码</string>
+    <string name="mpv_hardware_decoding">MPV：使用硬件解码</string>
     <string name="disable_if_crash">如果遇到崩溃，请禁用</string>
-    <string name="mpv_options">mpv 选项</string>
+    <string name="mpv_options">MPV 选项</string>
     <string name="exoplayer_options">ExoPlayer 选项</string>
     <string name="skip_segment_unknown">跳过片段</string>
     <string name="skip_segment_commercial">跳过广告</string>
@@ -270,7 +270,7 @@
     <string name="remove">移除</string>
     <string name="dolby_vision">杜比视界</string>
     <string name="dolby_atmos">杜比全景声</string>
-    <string name="mpv_use_gpu_next">mpv：使用 gpu-next</string>
+    <string name="mpv_use_gpu_next">MPV：使用 gpu-next</string>
     <string name="mpv_conf">编辑 mpv.conf</string>
     <string name="discard_change">舍弃更改？</string>
     <string name="subtitle_margin">边距</string>
@@ -389,7 +389,7 @@
     <string name="voice_error_timeout">语音识别超时</string>
     <string name="retry">重试</string>
     <string name="software_decoding_av1">AV1 软件解码</string>
-    <string name="upgrade_mpv_toast">除 HDR 视频外，mpv 现在是默认播放器。\n您可以在设置中更改此设置。</string>
+    <string name="upgrade_mpv_toast">除 HDR 视频外，MPV 现在是默认播放器。\n您可以在设置中更改此设置。</string>
     <string name="hdr_subtitle_style">HDR 字幕样式</string>
     <string name="image_subtitle_opacity">图像字幕不透明度</string>
     <string name="brightness">亮度</string>
@@ -475,8 +475,8 @@
     <string name="magenta">紫红色</string>
     <string name="subtitle_edge_outline">轮廓</string>
     <string name="subtitle_edge_shadow">阴影</string>
-    <string name="prefer_mpv">优先使用 mpv</string>
-    <string name="player_backend_options_subtitles_prefer_mpv">HDR 播放使用 ExoPlayer</string>
+    <string name="prefer_mpv">优先使用 MPV</string>
+    <string name="player_backend_options_subtitles_prefer_mpv">对于 HDR 播放使用 ExoPlayer</string>
     <string name="aspect_ratios_poster">海报 (2:3)</string>
     <string name="aspect_ratios_16_9">16:9</string>
     <string name="aspect_ratios_4_3">4:3</string>
@@ -633,4 +633,8 @@
     <string name="popularity">热度</string>
     <string name="production_status">制作状态</string>
     <string name="different_for_hdr">为 HDR 使用不同的样式</string>
+    <string name="experimental_settings">实验性设置</string>
+    <string name="confirm_enable_experimental_title">启用实验性设置？</string>
+    <string name="confirm_enable_experimental_body">实验性设置可能不稳定！\n\n 这些设置可能会在任何版本中被移除或更改。</string>
+    <string name="video_tunneling">隧道播放模式</string>
 </resources>