From 5cef9527970022d4d7d2d6cc35ae65357877563c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TheMatrixan <thematrixan@noreply.codeberg.org>
Date: Mon, 22 Jun 2026 12:38:31 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (589 of 589 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/pl/
---
 app/src/main/res/values-pl/strings.xml | 37 ++++++++++++++++++++------
 1 file changed, 29 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index c5bd37dc..0f978d04 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -120,10 +120,16 @@
     <string name="one_click_pause">Pauza jednym kliknięciem</string>
     <string name="one_click_pause_summary_on">Wciśnij środek by pauzować/wznowić</string>
     <plurals name="interviews">
-        <item quantity="one">Wywiady</item>
+        <item quantity="one">Wywiad</item>
+        <item quantity="few">Wywiady</item>
+        <item quantity="many">Wywiadów</item>
+        <item quantity="other">Wywiadów</item>
     </plurals>
     <plurals name="scenes">
-        <item quantity="one">Sceny</item>
+        <item quantity="one">Scena</item>
+        <item quantity="few">Sceny</item>
+        <item quantity="many">Scen</item>
+        <item quantity="other">Scen</item>
     </plurals>
     <plurals name="theme_videos">
         <item quantity="one">Czołówka</item>
@@ -262,7 +268,10 @@
     <string name="official_rating">Ocena rodzicielska</string>
     <string name="extras_title">Dodatki</string>
     <plurals name="other_extras">
-        <item quantity="one">Inne</item>
+        <item quantity="one">Inny</item>
+        <item quantity="few">Inne</item>
+        <item quantity="many">Innych</item>
+        <item quantity="other">Innych</item>
     </plurals>
     <plurals name="deleted_scenes">
         <item quantity="one">Usunięta scena</item>
@@ -464,7 +473,7 @@
     <string name="voice_error_start_failed">Nie udało się uruchomić rozpoznawania głosu</string>
     <string name="voice_error_timeout">Przekroczono limit czasu rozpoznawania głosu</string>
     <plurals name="theme_songs">
-        <item quantity="one">Piosenka tematyczne</item>
+        <item quantity="one">Piosenka tematyczna</item>
         <item quantity="few">Piosenki tematyczne</item>
         <item quantity="many">Piosenek tematycznych</item>
         <item quantity="other">Piosenek tematycznych</item>
@@ -580,16 +589,28 @@
     <string name="aired_episode_order">Kolejność emisji odcinków</string>
     <string name="runtime_sort">Czas trwania</string>
     <plurals name="clips">
-        <item quantity="one">Klipy</item>
+        <item quantity="one">Klip</item>
+        <item quantity="few">Klipy</item>
+        <item quantity="many">Klipów</item>
+        <item quantity="other">Klipów</item>
     </plurals>
     <plurals name="samples">
-        <item quantity="one">Próbki</item>
+        <item quantity="one">Próbka</item>
+        <item quantity="few">Próbki</item>
+        <item quantity="many">Próbek</item>
+        <item quantity="other">Próbek</item>
     </plurals>
     <plurals name="featurettes">
-        <item quantity="one">Filmy krótkometrażowe</item>
+        <item quantity="one">Film krótkometrażowy</item>
+        <item quantity="few">Filmy krótkometrażowe</item>
+        <item quantity="many">Filmów krótkometrażowych</item>
+        <item quantity="other">Filmów krótkometrażowych</item>
     </plurals>
     <plurals name="shorts">
-        <item quantity="one">Krótkie filmy</item>
+        <item quantity="one">Krótki filmy</item>
+        <item quantity="few">Krótkie filmy</item>
+        <item quantity="many">Krótkich filmy</item>
+        <item quantity="other">Krótkich filmy</item>
     </plurals>
     <string name="aspect_ratio">Proporcje ekranu</string>
     <string name="guest_stars">Aktorzy gościnni</string>