diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index d129132c..4e8a0782 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -692,33 +692,4 @@
     <string name="prefer_ac3_for_surround">Utilisez AC3 pour l\'audio surround</string>
     <string name="blocklisted">sur liste noire</string>
     <string name="unavailable">Indisponible</string>
-    <string name="subtitle_mode_only_forced">forcés uniquement</string>
-    <string name="subtitle_mode_none">Aucun</string>
-    <string name="preferred_subtitle_language">Langue de sous-titre préférée</string>
-    <string name="preferred_audio_language">Langue audio préférée</string>
-    <string name="profile_specific_settings_from_server">Paramètres du profil utilisateur provenant du serveur</string>
-    <string name="subtitle_mode">Mode sous-titres</string>
-    <string name="use_user_profile">Accédez aux paramètres de votre profil</string>
-    <string name="subtitle_mode_default">Par défaut</string>
-    <string name="subtitle_mode_smart">Intelligent</string>
-    <string name="subtitle_mode_always">Toujours</string>
-    <string name="override_user_profile_settings">Autres paramètres du profil utilisateur</string>
-    <string name="override_user_profile_settings_summary">Remplacer les paramètres de votre profil utilisateur à partir du serveur</string>
-    <string name="any_language">N\'importe quelle langue</string>
-    <string name="brown">Marron</string>
-    <string name="d_pad_seek_mode_title">Mode « barre de défilement » du D-Pad</string>
-    <string name="dpad_seek_mode_minimal">Minimum</string>
-    <string name="dpad_seek_mode_trickplay">fonctionnalités de lecture avancées</string>
-    <string name="dpad_seek_mode_minimal_summary">Petite barre de recherche située en bas de l\'écran (par défaut)</string>
-    <string name="dpad_seek_mode_trickplay_summary">Barre de recherche avec images d\'aperçu des vidéos « trickplay »</string>
-    <string name="dpad_seek_mode_none_summary">Pas de barre de progression</string>
-    <string name="hash_matches">Correspondances de hachage</string>
-    <string name="subtitles_hearing_impaired">SDH</string>
-    <string name="programs">Émissions de télévision</string>
-    <string name="recordings">Enregistrements</string>
-    <string name="folders_title">Dossiers</string>
-    <string name="user_views">Avis des utilisateurs</string>
-    <string name="books">Livres</string>
-    <string name="audio_books">Livre audio</string>
-    <string name="server_version_not_supported">Version du serveur non prise en charge</string>
 </resources>