From b12b078293d98a960d7f2b0b77fbd83d8cac6991 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: n8llcaster <n8llcaster@noreply.codeberg.org>
Date: Mon, 3 Aug 2026 11:31:13 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (642 of 642 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/sk/
---
 app/src/main/res/values-sk/strings.xml | 10 ++++++++--
 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 27aa6dda..f1dd7353 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -729,8 +729,8 @@
     <string name="override_user_profile_settings">Viac nastavení používateľského profilu</string>
     <string name="override_user_profile_settings_summary">Prepísať nastavenia používateľského profilu zo servera</string>
     <string name="any_language">Akýkoľvek jazyk</string>
-    <string name="d_pad_seek_mode_title">Režim pretáčania pomocou D-Padu</string>
-    <string name="dpad_seek_mode_trickplay">Trickplay náhľady</string>
+    <string name="d_pad_seek_mode_title">Režim panela pretáčania pomocou D-Padu</string>
+    <string name="dpad_seek_mode_trickplay">Trickplay</string>
     <string name="hash_matches">Hash zhody</string>
     <string name="subtitles_hearing_impaired">SDH</string>
     <string name="programs">TV programy</string>
@@ -740,4 +740,10 @@
     <string name="books">Knihy</string>
     <string name="audio_books">Audioknihy</string>
     <string name="brown">Hnedá</string>
+    <string name="dpad_seek_mode_minimal">Minimálne</string>
+    <string name="dpad_seek_mode_minimal_summary">Malý panel pretáčania v dolnej časti obrazovky (predvolené)</string>
+    <string name="dpad_seek_mode_trickplay_summary">Panel pretáčania s náhľadmi Trickplay</string>
+    <string name="dpad_seek_mode_none_summary">Bez panela pretáčania</string>
+    <string name="server_version_not_supported">Verzia servera nie je podporovaná</string>
+    <string name="appears_on">Objavuje sa v</string>
 </resources>