Add support for music (#1059)

## Description
Adds support for music playback

### Features
- Adds a "Now Playing" page which is accessible from the nav drawer
while music is playing
- Manage the playback queue, add/remove/re-order songs
- Supports synced & non-synced lyrics
- Scroll through lyrics
- Click on line for synced lyrics to seek to that position

### User interface
- Customize what's shown on the "Now Playing" page
- Show album cover art, backdrops, and lyrics
- Show a basic bar visualizer
- Search for albums, artists, & songs
- Links between albums, artists, playlists, & music videos when metadata
is available
- Throughout the app, see which song is playing and which ones are in
the queue

Note: lyrics are synced by line. `10.11` added support for syncing by
word, but Wholphin still supports `10.10`

### Related issues
Closes #2 
Closes #267 

### Testing
Emulator & shield testing

## Screenshots
<details><summary>Click to see screenshots</summary>
<p>

### Album grid
![music_album_grid
Large](https://github.com/user-attachments/assets/4573ad32-0cd7-49db-94db-de37ceb6f641)

### Artist page
![music_artist
Large](https://github.com/user-attachments/assets/fdf3b7b9-5c40-434d-867d-7d56e0b3430e)

### Album details
![music_album_details
Large](https://github.com/user-attachments/assets/494d1a76-9581-4a07-a8ee-5c0957f542e0)

### Album is playing/queued
![music_album_queued
Large](https://github.com/user-attachments/assets/55c72cd2-10a9-411d-8bae-b232150db506)

### Now playing page
![now_playing
Large](https://github.com/user-attachments/assets/b773b1bc-71fd-4789-8509-cebfc0d0ffe5)

### Now playing queue
![now_playing_queue
Large](https://github.com/user-attachments/assets/db244462-e33d-452a-93dc-dd2123a4862d)

</p>
</details> 

## AI or LLM usage
None

## Try it out

See instructions at
https://github.com/damontecres/Wholphin/releases/tag/develop-music

app/src/main/res/values/fa_strings.xml

@@ -53,4 +53,7 @@
     <string name="fa_check" translatable="false">&#xf00c;</string>
     <string name="fa_cloud_arrow_up" translatable="false">&#xf0ee;</string>
     <string name="fa_cloud_arrow_down" translatable="false">&#xf0ed;</string>
+    <string name="fa_compass" translatable="false">&#xf14e;</string>
+    <string name="fa_repeat" translatable="false">&#xf363;</string>
+    <string name="fa_compact_disc" translatable="false">&#xf51f;</string>
 </resources>