From fbe0458dad0397290d604ec728ca8f7f0895d8ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: danpergal84 <danpergal84@noreply.codeberg.org>
Date: Tue, 14 Jul 2026 20:31:28 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (625 of 625 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/es/
---
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 13 +++++++++++++
 1 file changed, 13 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index e0619ffc..faff78c2 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -692,4 +692,17 @@
     <string name="video_tunneling">Tunelización de video</string>
     <string name="blocklisted">Bloqueado</string>
     <string name="unavailable">No disponible</string>
+    <string name="profile_specific_settings_from_server">Configuración de usuario desde el servidor</string>
+    <string name="subtitle_mode">Modo de subtítulos</string>
+    <string name="use_user_profile">Usar tu configuración de usuario</string>
+    <string name="subtitle_mode_default">Predeterminado</string>
+    <string name="subtitle_mode_smart">Inteligente</string>
+    <string name="subtitle_mode_only_forced">Solo forzados</string>
+    <string name="subtitle_mode_always">Siempre</string>
+    <string name="subtitle_mode_none">Ninguno</string>
+    <string name="preferred_subtitle_language">Idioma de subtítulos preferido</string>
+    <string name="preferred_audio_language">Idioma de audio preferido</string>
+    <string name="override_user_profile_settings">Más ajustes de usuario</string>
+    <string name="override_user_profile_settings_summary">Sobreescribir los ajustes de usuario del servidor</string>
+    <string name="any_language">Cualquier idioma</string>
 </resources>