diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 2bfcf2da..9c784fdb 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -605,7 +605,7 @@
     <string name="combined_search_results_on">Alle Ergebnisse in einer gemeinsamen Liste anzeigen</string>
     <string name="combined_search_results_off">Ergebnisse nach Kategorie anzeigen</string>
     <string name="results">Ergebnisse</string>
-    <string name="require_login">Anmeldung erforderlich für das Profil</string>
+    <string name="require_login">Verlange Anmeldung für Profil</string>
     <string name="visible_ui">Sichtbar</string>
     <string name="hidden_ui">Versteckt</string>
     <string name="view_options_type_grid">Raster</string>