From 1208699b6e2f80589622e7ac1bc58d8293de4e5b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: North-DaCoder <north-dacoder@noreply.codeberg.org>
Date: Wed, 28 Oct 2026 17:35:47 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.5% (690 of 693 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/de/
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 20 ++++++++++++++++++++
 1 file changed, 20 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index e140c27c..45f27ecd 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -733,4 +733,24 @@
         <item quantity="one">%1$d Folge</item>
         <item quantity="other">%1$d Folgen</item>
     </plurals>
+    <string name="top_rated">Am besten bewertet</string>
+    <string name="hdr_formats">HDR Formate</string>
+    <string name="hdr10_override">HDR10</string>
+    <string name="hdr10_plus_override">HDR10+</string>
+    <string name="dovi_profile_5">Dolby Vision Profile 5</string>
+    <string name="dovi_profile_7">Dolby Vision Profile 7</string>
+    <string name="dovi_profile_8">Dolby Vision Profile 8</string>
+    <string name="server_version_required">Benötigte Server Version: %1$s</string>
+    <string name="user">Benutzer</string>
+    <string name="load_from_server_plugin">Standard vom Server laden</string>
+    <string name="save_to_local">Nur auf diesem Gerät speichern</string>
+    <string name="home_settings_source_unset">Standard</string>
+    <string name="home_settings_source_local">Geräte spezifisch</string>
+    <string name="home_settings_source_server_profile">Server Benutzerprofil</string>
+    <string name="home_settings_source_plugin">Server Standard</string>
+    <string name="home_settings_source_web">Benutzer Webclient</string>
+    <string name="managed_by_server">Vom Server verwaltet</string>
+    <string name="error">Fehler</string>
+    <string name="server_version_not_supported_future">Server Version wird bald nicht mehr unterstützt</string>
+    <string name="chosen_by">Festgelegt von %1$s</string>
 </resources>