From 28d38258b429d0e0aee15347998dd88a4cc00077 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: idezentas <idezentas@noreply.codeberg.org>
Date: Thu, 20 Aug 2026 11:36:19 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.8% (646 of 647 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/tr/
---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 133ba3b1..ba80486e 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -701,4 +701,9 @@
     <string name="dpad_seek_mode_none_summary">İlerleme çubuğu yok</string>
     <string name="brown">Kahverengi</string>
     <string name="server_version_not_supported">Sunucu sürümü desteklenmiyor</string>
+    <string name="disable_audio_offload">Ses Donanım Hızlandırmasını Devre Dışı Bırak</string>
+    <string name="disable_audio_offload_summary">Ses kod çözme işlemlerinin donanıma devredilmesini (offload) devre dışı bırakmak, bazı cihazlardaki oynatma donmalarını düzeltebilir</string>
+    <string name="dim_after_delay">Belirli bir süre sonra ekranı karart</string>
+    <string name="dim_percentage">Karartma yüzdesi</string>
+    <string name="dim_screen">Ekranı karart</string>
 </resources>