From 545ef636ff82609a96e66738ebf396b80b0bb959 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ymir <ymir@noreply.codeberg.org>
Date: Mon, 12 Oct 2026 05:02:44 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (670 of 670 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 32 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 32 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 4d7506ed..b157a704 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -724,4 +724,36 @@
     <string name="audio_books">Livre audio</string>
     <string name="server_version_not_supported">Version du serveur non prise en charge</string>
     <string name="appears_on">Apparaît dans</string>
+    <string name="duration_hours_seconds">%1$dh %2$ds</string>
+    <string name="season_episode_number">S%1$d E%2$d</string>
+    <string name="season_episode_number_range">S%1$d E%2$d-E%3$d</string>
+    <string name="season_episode_number_padded">S%1$02dE%2$02d</string>
+    <string name="season_episode_number_padded_range">S%1$02dE%2$02d-E%3$02d</string>
+    <string name="episode_number_short">E%1$d</string>
+    <string name="season_number">Saison %1$d</string>
+    <string name="disable_audio_offload">Désactiver le délestage matériel audio</string>
+    <string name="disable_audio_offload_summary">La désactivation du déchargement du décodage audio peut résoudre les problèmes de blocage de la lecture sur certains appareils</string>
+    <string name="prefer_dovi_over_hdr10_plus">Préférez Dolby Vision à HDR10+</string>
+    <string name="prefer_dovi_over_hdr10_plus_summary">Supprime les métadonnées HDR10+ des vidéos Dolby Vision, pour les téléviseurs qui, sans cela, les liraient en HDR10+</string>
+    <string name="dim_after_delay">Écran en mode veille après un certain délai</string>
+    <string name="dim_percentage">Pourcentage de réduction de luminosité</string>
+    <string name="dim_screen">Écran sombre</string>
+    <string name="photo_albums">Albums photos</string>
+    <string name="no_favorites_found">Aucun favori trouvé !</string>
+    <string name="remove_from_playlist">Supprimer de la liste de lecture</string>
+    <string name="login_credentials_expired">Vos identifiants ont expiré. Veuillez vous reconnecter</string>
+    <string name="login_not_authorized">Vous n\'êtes pas autorisé(e) à accéder au serveur pour le moment</string>
+    <string name="max_resolution">Résolution maximale avant le transcodage</string>
+    <string name="resolution_8k">8K</string>
+    <string name="resolution_4k">4K</string>
+    <string name="resolution_1080">1080</string>
+    <string name="resolution_720">720</string>
+    <string name="resolution_576">576</string>
+    <string name="resolution_480">480</string>
+    <string name="resolution_360">360</string>
+    <plurals name="episodes_count">
+        <item quantity="one">%1$d Épisode</item>
+        <item quantity="many">%1$d Épisodes</item>
+        <item quantity="other">%1$d Épisode</item>
+    </plurals>
 </resources>