From 5dd30ea93fe26e999368079a3e36b8f8d198a895 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: American_Jesus <american_jesus@noreply.codeberg.org>
Date: Sun, 1 Nov 2026 14:02:52 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 99.8% (695 of 696 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/pt/
---
 app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 40 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 40 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 02e92e10..278e4ce4 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -741,4 +741,44 @@
     <string name="remove_from_playlist">Remover da lista de reprodução</string>
     <string name="login_credentials_expired">As credenciais expiraram. Inicie sessão novamente</string>
     <string name="login_not_authorized">Não tem autorização para aceder ao servidor neste momento</string>
+    <string name="top_rated">Mais votados</string>
+    <string name="hdr_formats">Formato HDR</string>
+    <string name="hdr10_override">HDR10</string>
+    <string name="hdr10_plus_override">HDR10+</string>
+    <string name="dovi_profile_5">Dolby Vision Profile 5</string>
+    <string name="dovi_profile_7">Dolby Vision Profile 7</string>
+    <string name="dovi_profile_8">Dolby Vision Profile 8</string>
+    <string name="force_enable">Ativação forçada</string>
+    <string name="force_disable">Desativação forçada</string>
+    <string name="prefer_dovi_over_hdr10_plus">Preferir Dolby Vision sobre HDR10+</string>
+    <string name="prefer_dovi_over_hdr10_plus_summary">Remove os metadados HDR10+ dos vídeos em Dolby Vision para televisores que, de outra forma, os reproduziriam como HDR10+</string>
+    <string name="convert_dovi_profile_7">Converte Dolby Vision Profile 7 para 8.1</string>
+    <string name="convert_dovi_profile_7_summary">Converte o Perfil 7 de camada dupla no Perfil 8.1 de camada única antes do descodificador e reproduz-o diretamente, para dispositivos cujo descodificador suporta o Perfil 8, mas não o Perfil 7</string>
+    <string name="server_version_not_supported_future">A versão do servidor deixará de ser suportada em breve</string>
+    <string name="server_version_required">Versão do servidor necessária: %1$s</string>
+    <string name="max_resolution">Resolução máxima antes da transcodificação</string>
+    <string name="resolution_8k">8K</string>
+    <string name="resolution_4k">4K</string>
+    <string name="resolution_1080">1080</string>
+    <string name="resolution_720">720</string>
+    <string name="resolution_576">576</string>
+    <string name="resolution_480">480</string>
+    <string name="resolution_360">360</string>
+    <plurals name="episodes_count">
+        <item quantity="one">%1$d Episódio</item>
+        <item quantity="many">%1$d Episódios</item>
+        <item quantity="other">%1$d Episódios</item>
+    </plurals>
+    <string name="chosen_by">Escolhido por %1$s</string>
+    <string name="user">Utilizador</string>
+    <string name="series">Séries</string>
+    <string name="load_from_server_plugin">Carregar as predefinições do servidor</string>
+    <string name="save_to_local">Guardar apenas neste dispositivo</string>
+    <string name="home_settings_source_unset">Padrão</string>
+    <string name="home_settings_source_local">Específico do dispositivo</string>
+    <string name="home_settings_source_server_profile">Perfil de utilizador do servidor</string>
+    <string name="home_settings_source_plugin">Padrão do servidor</string>
+    <string name="home_settings_source_web">Utilizador do cliente web</string>
+    <string name="managed_by_server">Gerido pelo servidor</string>
+    <string name="error">Erro</string>
 </resources>