Fixes to v1.0.7 (#1953)

## Description
Collection of minor bug fixes for `v1.0.7`

- Fixes a possible race condition crash when navigating to the search
page
- Uses friendlier error message when login fails due to parental
restrictions (based on
[`jellyfin-web`](https://github.com/jellyfin/jellyfin-web/blob/v10.11.11/src/controllers/session/login/index.js#L38-L41))
- Don't re-sort search results by name, just by relevance scoring
- Consume the key event when dim is active (ie if the screen is dimmed,
pressing a key will un-dim and not perform another action)

### Related issues
Fixes #1922 
Fixes #1951
Related to #1848 (search sorting)

### Testing
Emulator & nvidia shield

## Screenshots
N/A

## AI or LLM usage
None

app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -923,4 +923,6 @@
     <string name="photo_albums">Photo albums</string>
     <string name="no_favorites_found">No favorites found!</string>
     <string name="remove_from_playlist">Remove from playlist</string>
+    <string name="login_credentials_expired">Credentials expired, please login in again</string>
+    <string name="login_not_authorized">You are not authorized to access the server at this time</string>
 </resources>