justinzeus/wolfskin
1
0
Fork 0
Code Issues 2 Pull requests Releases 3 Packages Activity

Translations 2026-07-29 (#1764)

Browse source 
Update translations as of 2026-07-29

Thank you to all of the contributors!

---------

Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: n8llcaster <n8llcaster@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: SimonHung <simonhung@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: TheMatrixan <thematrixan@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: butterflyoffire <butterflyoffire@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: idezentas <idezentas@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: arcker95 <arcker95@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: North-DaCoder <north-dacoder@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: danpergal84 <danpergal84@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: tal_sarid <tal_sarid@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: streamyfinchris <streamyfinchris@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: viretius <viretius@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: opakholis <opakholis@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ymir <ymir@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: American_Jesus <american_jesus@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: damontecres <damontecres@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: unikitty <unikitty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: outopik <outopik@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: nofkclue <nofkclue@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Prahlis <prahlis@noreply.codeberg.org>
This commit is contained in:
Damontecres 2026-07-29 16:25:24 -04:00 • committed by GitHub
parent 8bae9c7f23
commit 7074123bc1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
18 changed files with 651 additions and 29 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

35
app/src/main/res/values-et/strings.xml
View file

@ -232,7 +232,8 @@
<string name="videos">Videod</string>
<string name="watch_live">Vaata otse-eetris</string>
<plurals name="years_old">
<item quantity="other">%1$d aasta(t) vana</item>
<item quantity="one">%1$d aasta vana</item>
<item quantity="other">%1$d aastat vana</item>
</plurals>
<string name="play_with_transcoding">Esita koos teisendamisega</string>
<string name="show_clock">Näita kella</string>
@ -660,4 +661,36 @@
<string name="confirm_enable_experimental_title">Kas võtad katselised seadistused kasutusele?</string>
<string name="confirm_enable_experimental_body">Katselised seadistused ei pruugi olla päris töökindlad!\n\n Lisaks võib arendaja neid omal äranägemisel muuta või sootuks eemaldada.</string>
<string name="video_tunneling">Video tunneldus</string>
<string name="duration_hours_minutes_seconds">%1$d t %2$d min %3$d sek</string>
<string name="duration_hours_minutes">%1$d t %2$d min</string>
<string name="duration_minutes_seconds">%1$d min %2$d sek</string>
<string name="duration_hours">%1$d t</string>
<string name="duration_minutes">%1$d min</string>
<string name="duration_seconds">%1$d sek</string>
<string name="time_left">jäänud %1$s</string>
<string name="blocklisted">Keeluloendis</string>
<string name="unavailable">Pole saadaval</string>
<string name="prefer_ac3_for_surround_summary"><![CDATA[Kodeeri mittestereoheli AC3/Dolby Digital vormingusse]]></string>
<string name="prefer_ac3_for_surround">Kasuta ruumilise heli jaoks AC3 koodekit</string>
<string name="profile_specific_settings_from_server">Kasutajaprofiili seadistus serverist</string>
<string name="subtitle_mode">Subtiitrite režiim</string>
<string name="use_user_profile">Kasuta oma profiili seadistust</string>
<string name="subtitle_mode_default">Vaikimisi</string>
<string name="subtitle_mode_smart">Nutikas</string>
<string name="subtitle_mode_only_forced">Ainult sundkorras</string>
<string name="subtitle_mode_always">Alati</string>
<string name="subtitle_mode_none">Määramata</string>
<string name="preferred_subtitle_language">Subtiitrite eelistatud keel</string>
<string name="preferred_audio_language">Heliriba eelistatud keel</string>
<string name="override_user_profile_settings">Veel kasutajaprofiili seadistusi</string>
<string name="override_user_profile_settings_summary">Sürjuta serveris leiduvad kasutajaprofiili seadistused</string>
<string name="any_language">Iga keel</string>
<string name="brown">Pruun</string>
<string name="programs">Teleprogrammid</string>
<string name="recordings">Salvestused</string>
<string name="folders_title">Kaustad</string>
<string name="user_views">Kasutajate vaatamisi</string>
<string name="books">Raamatud</string>
<string name="audio_books">Heliraamatud</string>
<string name="server_version_not_supported">Serveri versioon pole toetatud</string>
</resources>