Translations 2026-07-29 (#1764)

Update translations as of 2026-07-29

Thank you to all of the contributors!

---------

Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: n8llcaster <n8llcaster@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: SimonHung <simonhung@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: TheMatrixan <thematrixan@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: butterflyoffire <butterflyoffire@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: idezentas <idezentas@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: arcker95 <arcker95@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: North-DaCoder <north-dacoder@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: danpergal84 <danpergal84@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: tal_sarid <tal_sarid@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: streamyfinchris <streamyfinchris@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: viretius <viretius@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: opakholis <opakholis@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ymir <ymir@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: American_Jesus <american_jesus@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: damontecres <damontecres@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: unikitty <unikitty@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: outopik <outopik@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: nofkclue <nofkclue@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Prahlis <prahlis@noreply.codeberg.org>
This commit is contained in:
Damontecres 2026-07-29 16:25:24 -04:00 • committed by GitHub
parent 8bae9c7f23
commit 7074123bc1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
18 changed files with 651 additions and 29 deletions

View file

@ -170,6 +170,7 @@
<string name="videos">Videolar</string>
<string name="watch_live">Canlı izle</string>
<plurals name="years_old">
<item quantity="one">%1$d yaşında</item>
<item quantity="other">%1$d yaşında</item>
</plurals>
<string name="play_with_transcoding">Kod dönüştürerek oynat</string>
@ -667,4 +668,38 @@
<string name="duration_minutes">%1$ddk</string>
<string name="duration_seconds">%1$dsn</string>
<string name="time_left">%1$s kaldı</string>
<string name="blocklisted">Engellenenler</string>
<string name="unavailable">Mevcut Değil</string>
<string name="prefer_ac3_for_surround_summary"><![CDATA[Stereo olmayan sesleri AC3/Dolby Digital\'e dönüştür]]></string>
<string name="prefer_ac3_for_surround">Çevresel ses için AC3 kullan</string>
<string name="profile_specific_settings_from_server">Sunucudaki kullanıcı profili ayarları</string>
<string name="subtitle_mode">Altyazı Modu</string>
<string name="use_user_profile">Profil ayarlarını kullan</string>
<string name="subtitle_mode_default">Varsayılan</string>
<string name="subtitle_mode_smart">Akıllı</string>
<string name="subtitle_mode_only_forced">Sadece Zorunlu</string>
<string name="subtitle_mode_always">Her zaman</string>
<string name="subtitle_mode_none">Hiçbiri</string>
<string name="preferred_subtitle_language">Tercih edilen altyazı dili</string>
<string name="preferred_audio_language">Tercih edilen ses dili</string>
<string name="override_user_profile_settings">Daha fazla kullanıcı profili ayarı</string>
<string name="override_user_profile_settings_summary">Sunucudaki kullanıcı profili ayarlarını geçersiz kıl</string>
<string name="any_language">Herhangi bir dil</string>
<string name="d_pad_seek_mode_title">Yön Tuşu Arama Çubuğu Modu</string>
<string name="dpad_seek_mode_skip_time">Atlama Süresi</string>
<string name="dpad_seek_mode_trickplay">Trickplay</string>
<string name="hash_matches">Hash Eşleşmeleri</string>
<string name="subtitles_hearing_impaired">SDH</string>
<string name="programs">TV Programları</string>
<string name="recordings">Kayıtlar</string>
<string name="folders_title">Klasörler</string>
<string name="user_views">Kullanıcı Görünümleri</string>
<string name="books">Kitaplar</string>
<string name="audio_books">Sesli Kitaplar</string>
<string name="dpad_seek_mode_minimal">Minimal</string>
<string name="dpad_seek_mode_minimal_summary">Ekranın alt kısmında küçük ilerleme çubuğu (varsayılan)</string>
<string name="dpad_seek_mode_trickplay_summary">Trickplay önizleme görsellerine sahip arama çubuğu</string>
<string name="dpad_seek_mode_none_summary">İlerleme çubuğu yok</string>
<string name="brown">Kahverengi</string>
<string name="server_version_not_supported">Sunucu sürümü desteklenmiyor</string>
</resources>