diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 6385dfe6..a098fbf1 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -694,4 +694,33 @@
לא זמין
ברשימה חסומה
מנהור וידאו
+ חום
+ מינימלי
+ Trickplay
+ מצב כתוביות
+ ברירת מחדל
+ חכם
+ כפויות בלבד
+ תמיד
+ ללא
+ שפה מועדפת לכתוביות
+ שפה מועדפת לשמע
+ תוכניות טלוויזיה
+ הקלטות
+ תיקיות
+ צפיות משתמש
+ ספרים
+ גרסת השרת לא נתמכת
+ הגדרות פרופיל משתמש מהשרת
+ מצב פס הניגון של כפתור הניווט
+ פס ניגון קטן בתחתית המסך (ברירת מחדל)
+ פס ניגון עם תצוגת תמונות Trickplay
+ ללא פס ניגון
+ השתמש בהגדרות הפרופיל שלך
+ עוד הגדרות פרופיל משתמש
+ דרוס את הגדרות הפרופיל שלך מהשרת
+ כל שפה
+ כתוביות לכבדי שמיעה
+ ספרי שמע
+ התאמות של פונקציית־גיבוב