From d301cde016b259bf5f251066a43240ffb8949617 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: idezentas <idezentas@noreply.codeberg.org>
Date: Wed, 15 Jul 2026 11:14:27 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (625 of 625 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/tr/
---
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 13 +++++++++++++
 1 file changed, 13 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 256fb4c0..05f0679a 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -671,4 +671,17 @@
     <string name="unavailable">Mevcut Değil</string>
     <string name="prefer_ac3_for_surround_summary"><![CDATA[Stereo olmayan sesleri AC3/Dolby Digital\'e dönüştür]]></string>
     <string name="prefer_ac3_for_surround">Çevresel ses için AC3 kullan</string>
+    <string name="profile_specific_settings_from_server">Sunucudaki kullanıcı profili ayarları</string>
+    <string name="subtitle_mode">Altyazı Modu</string>
+    <string name="use_user_profile">Profil ayarlarını kullan</string>
+    <string name="subtitle_mode_default">Varsayılan</string>
+    <string name="subtitle_mode_smart">Akıllı</string>
+    <string name="subtitle_mode_only_forced">Sadece Zorunlu</string>
+    <string name="subtitle_mode_always">Her zaman</string>
+    <string name="subtitle_mode_none">Hiçbiri</string>
+    <string name="preferred_subtitle_language">Tercih edilen altyazı dili</string>
+    <string name="preferred_audio_language">Tercih edilen ses dili</string>
+    <string name="override_user_profile_settings">Daha fazla kullanıcı profili ayarı</string>
+    <string name="override_user_profile_settings_summary">Sunucudaki kullanıcı profili ayarlarını geçersiz kıl</string>
+    <string name="any_language">Herhangi bir dil</string>
 </resources>