From f14e5a575697f47055108c95f31bba2716c1ba93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: danpergal84 <danpergal84@noreply.codeberg.org>
Date: Fri, 2 Oct 2026 09:26:50 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (659 of 659 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/es/
---
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 86048caf..0dbe1e87 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
     <string name="select_server">Seleccionar servidor</string>
     <string name="select_user">Seleccionar Usuario</string>
     <string name="sort_by_name">Nombre</string>
-    <string name="sort_by_random">Aleatorio</string>
+    <string name="sort_by_random">Selección aleatoria</string>
     <string name="studios">Estudios</string>
     <string name="submit">Enviar</string>
     <string name="subtitle">Subtítulo</string>
@@ -105,7 +105,7 @@
     <string name="remove_favorite">Quitar de favoritos</string>
     <string name="show_debug_info">Mostrar información de depuración</string>
     <string name="show">Mostrar</string>
-    <string name="shuffle">Aleatorio</string>
+    <string name="shuffle">Reproducción aleatoria</string>
     <string name="skip">Saltar</string>
     <string name="sort_by_date_episode_added">Ordenar por fecha de inclusión del episodio</string>
     <string name="about">Acerca de</string>