diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index a17f3cbc..3fa698a2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -525,4 +525,7 @@
     <string name="play_videos_during_slideshow">Воспроизводить видео во время слайдшоу</string>
     <string name="send_media_info_log_to_server">Отправить лог информации о медиа на сервер</string>
     <string name="no_limit">Без ограничения</string>
+    <string name="hdr">HDR</string>
+    <string name="blur">Размытие</string>
+    <string name="layout">Расположение</string>
 </resources>