Commit graph

13 commits

Author SHA1 Message Date
Damontecres
4f5cd3e7b1
Fix errors when a plural translation is missing (#1716)
## Description
Previously not every plural translation had full coverage and some did
not have the fallback "other" quantity translation. So for some
languages this would cause an error when trying to display the string
depending on the quantity. This PR ensures every plural translation has
the "other" fallback.

Note: the "other" fallback is copied from an existing translation so I'm
sure some will not be grammatically correct!

Dev note: I used a python script to parse and fix the entries, so it
also rewrote some of the unrelated `CDATA` entries.

### Related issues
Fixes #1676

### Testing
On the emulator, I reproduced the error in the issue with the Danish
translation, verified it was fixed after the patch was applied

## Screenshots
N/A

## AI or LLM usage
None
2026-07-18 17:52:16 -04:00
Damontecres
35c4d13f8f
Various minor bug fixes (#1707)
## Description
Gathering several small bug fixes:
- Clear the backdrop when manually reloading the home page
- Convert the "# years old" string resource to plural
- Fix a spelling error in the source English strings
- Ensure #1680 is respected when searching for subtitles to download
- Slightly adjust padding for the header in collection details to match
other headers

### Related issues
Fixes string issues reported in
https://github.com/damontecres/Wholphin/issues/1705#issuecomment-4982909931

### Testing
Emulator

## Screenshots
N/A

## AI or LLM usage
None
2026-07-18 17:50:35 -04:00
oyvhov
77f944dd99
Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)
Currently translated at 54.6% (322 of 589 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/nn/
2026-06-21 21:06:24 +00:00
oyvhov
1a90b480eb
Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)
Currently translated at 54.9% (323 of 588 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/nn/
2026-06-21 21:06:23 +00:00
Damontecres
fa5cc99c3b
De-duplicate string resource keys (#1560)
## Description
Ensures that all string & plural resource keys are unique. This should
help make sure all of the strings are shown in weblate's translation.

### Related issues
Related to #1551

### Testing
Emulator

## Screenshots
N/A

## AI or LLM usage
None
2026-06-12 01:24:24 -04:00
oyvhov
6546d1d3fb
Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)
Currently translated at 61.6% (334 of 542 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/nn/
2026-04-26 21:53:01 +00:00
oyvhov
86b0228b96
Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)
Currently translated at 66.2% (334 of 504 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/nn/
2026-03-30 18:11:35 +00:00
oyvhov
c2ee214991
Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)
Currently translated at 66.2% (334 of 504 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/nn/
2026-03-30 18:11:35 +00:00
Damontecres
2b68b91d9e
Fix invalid string characters 2025-12-30 13:49:20 -05:00
oyvhov
c74c40dfd8
Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)
Currently translated at 100.0% (315 of 315 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/nn/
2025-12-29 20:39:11 +00:00
oyvhov
955d577624
Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)
Currently translated at 100.0% (314 of 314 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/nn/
2025-12-29 20:39:10 +00:00
oyvhov
dbe8074997
Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)
Currently translated at 8.2% (26 of 314 strings)

Translation: Wholphin/Wholphin
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/wholphin/wholphin/nn/
2025-12-29 20:39:10 +00:00
Ray
8c0defb772
Add translations as of 2025-12-17 (#495)
Adds another batch of translated strings.

Thank you to all of the contributors!

---------

Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrtcdbrg@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ymir <ymir@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: ianvm <ianvm@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Codeberg Translate <translate@codeberg.org>
Co-authored-by: Outbreak2096 <outbreak2096@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: American_Jesus <american_jesus@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Vistaus <vistaus@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Geekice <geekice@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: opakholis <opakholis@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: RabSsS <rabsss@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: arcker95 <arcker95@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: Rand0mB0y <rand0mb0y@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: SimonHung <simonhung@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: efko <efko@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: DragoWing <dragowing@noreply.codeberg.org>
Co-authored-by: oyvhov <oyvhov@noreply.codeberg.org>
2025-12-17 17:01:08 -05:00