diff --git a/README.md b/README.md
index b8f04e12..7566ce5e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -8,6 +8,14 @@ Wolfskin is an Android TV client for one household. It is released through Forge
 
 The app uses Wolfskin launcher artwork and a lilac-on-`#07070a` theme by default on a fresh install. Existing theme choices and all upstream colour themes remain available under Settings → App theme. Settings → About credits and links to Wholphin by damontecres.
 
+## Wolfskin TV updates
+
+Settings opens on Requests. Press Down, then OK to open Updates; the row and screen show the installed app version. Left/Right selects an action, Down reaches Auto-check, and Up returns to the remembered action. Release notes keep focus inside the notes panel: Up/Down scrolls, and Back returns to the Release notes button.
+
+Auto-check uses the same preference as classic settings and only checks for updates. Manual checks remain available when it is off. Download and Install update are separate, explicit actions; Android owns installation permission and confirmation. Returning from Android refreshes the installed version. Back can leave a download running, and returning to Updates shows the controller's current state.
+
+Classic settings (trial) is the final Settings row. It opens the full original settings, including About → Update and More/Advanced → Updates. All existing settings groups remain available.
+
 ---
 
 # Wholphin - an OSS Android TV client for Jellyfin
diff --git a/app/src/main/java/com/github/damontecres/wholphin/ui/setup/seerr/SwitchSeerrViewModel.kt b/app/src/main/java/com/github/damontecres/wholphin/ui/setup/seerr/SwitchSeerrViewModel.kt
index 2fde3eae..e7ec173a 100644
--- a/app/src/main/java/com/github/damontecres/wholphin/ui/setup/seerr/SwitchSeerrViewModel.kt
+++ b/app/src/main/java/com/github/damontecres/wholphin/ui/setup/seerr/SwitchSeerrViewModel.kt
@@ -52,6 +52,9 @@ class SwitchSeerrViewModel
                         _state.update { it.copy(loading = LoadingState.Success) }
                     }
                 }
+            } else {
+                // Nothing to check so set success
+                _state.update { it.copy(loading = LoadingState.Success) }
             }
         }
 
diff --git a/app/src/test/java/com/github/damontecres/wholphin/ui/TestModule.kt b/app/src/test/java/com/github/damontecres/wholphin/ui/TestModule.kt
index 3b4d3efa..8d73f34f 100644
--- a/app/src/test/java/com/github/damontecres/wholphin/ui/TestModule.kt
+++ b/app/src/test/java/com/github/damontecres/wholphin/ui/TestModule.kt
@@ -68,11 +68,16 @@ import javax.inject.Singleton
 @Module
 @TestInstallIn(
     components = [SingletonComponent::class],
-    replaces = [DeviceModule::class, AppModule::class],
+    replaces = [DeviceModule::class, AppModule::class, org.justinvisser.wolfskin.tv.update.UpdateModule::class],
 )
 object TestModule {
     val testDispatcher = StandardTestDispatcher()
 
+    @Provides
+    @Singleton
+    fun updateController(): org.justinvisser.wolfskin.tv.update.UpdateController =
+        org.justinvisser.wolfskin.tv.update.FakeUpdateController()
+
     @Provides
     @Singleton
     fun deviceInfo(
diff --git a/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/AnimeAvailabilityTest.kt b/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/AnimeAvailabilityTest.kt
index 35e45892..ad3d4647 100644
--- a/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/AnimeAvailabilityTest.kt
+++ b/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/AnimeAvailabilityTest.kt
@@ -88,7 +88,7 @@ class AnimeAvailabilityTest {
                         }
                     }
                     val model = WolfskinShellViewModel(context, session, mockk(), mockk(), mockk(), mockk(relaxed = true),
-                        libraries, WolfskinSeeAllLists(), conductarr, mockk(relaxed = true))
+                        libraries, WolfskinSeeAllLists(), conductarr, mockk(relaxed = true), org.justinvisser.wolfskin.tv.update.FakeUpdateController())
                     try {
                         requireNotNull(model.onForeground(server, user)).join()
                         assertEquals("$key with $count Anime titles", count > 0, "anime" in session.state!!.tabs)
diff --git a/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/AnimeRootRemovalTest.kt b/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/AnimeRootRemovalTest.kt
index 1af82b5c..125a67bd 100644
--- a/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/AnimeRootRemovalTest.kt
+++ b/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/AnimeRootRemovalTest.kt
@@ -69,7 +69,7 @@ class AnimeRootRemovalTest {
                 val navigation = NavigationManager()
                 val session = WolfskinSession()
                 val model = WolfskinShellViewModel(context, session, repository, navigation, mockk(), mockk(relaxed = true),
-                    libraries, WolfskinSeeAllLists(), conductarr, mockk(relaxed = true))
+                    libraries, WolfskinSeeAllLists(), conductarr, mockk(relaxed = true), org.justinvisser.wolfskin.tv.update.FakeUpdateController())
                 try {
                     model.load(server, user)
                     requireNotNull(model.onForeground(server, user)).join()
diff --git a/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/ConductarrAudienceRecoveryTest.kt b/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/ConductarrAudienceRecoveryTest.kt
index b748367e..052aa05c 100644
--- a/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/ConductarrAudienceRecoveryTest.kt
+++ b/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/ConductarrAudienceRecoveryTest.kt
@@ -49,7 +49,7 @@ class ConductarrAudienceRecoveryTest {
                 val client = session.identity.value!!.client
                 val libraries = LibraryReadFacade(mockk())
                 val model = WolfskinShellViewModel(context, WolfskinSession(), mockk(), mockk(), mockk(), mockk(relaxed = true),
-                    libraries, WolfskinSeeAllLists(), session, mockk(relaxed = true))
+                    libraries, WolfskinSeeAllLists(), session, mockk(relaxed = true), org.justinvisser.wolfskin.tv.update.FakeUpdateController())
                 try {
                     requireNotNull(model.onForeground(server, user)).join()
                     assertNull(libraries.audiences)
@@ -82,7 +82,7 @@ class ConductarrAudienceRecoveryTest {
                 session.authenticate()
                 val libraries = LibraryReadFacade(mockk())
                 val model = WolfskinShellViewModel(context, WolfskinSession(), mockk(), mockk(), mockk(), mockk(relaxed = true),
-                    libraries, WolfskinSeeAllLists(), session, mockk(relaxed = true))
+                    libraries, WolfskinSeeAllLists(), session, mockk(relaxed = true), org.justinvisser.wolfskin.tv.update.FakeUpdateController())
                 try {
                     val identity = session.identity.value!!
                     val intent = org.justinvisser.wolfskin.design.DiscoverRequest(
diff --git a/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/FirstSignInNavigationTest.kt b/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/FirstSignInNavigationTest.kt
index 07cd1e37..c412265e 100644
--- a/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/FirstSignInNavigationTest.kt
+++ b/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/FirstSignInNavigationTest.kt
@@ -91,7 +91,7 @@ class FirstSignInNavigationTest {
                 val navigation = NavigationManager()
                 val session = WolfskinSession()
                 val model = WolfskinShellViewModel(rule.activity, session, repository, navigation, mockk(relaxed = true), mockk(relaxed = true),
-                    LibraryReadFacade(api), WolfskinSeeAllLists(), conductarr, mockk(relaxed = true))
+                    LibraryReadFacade(api), WolfskinSeeAllLists(), conductarr, mockk(relaxed = true), org.justinvisser.wolfskin.tv.update.FakeUpdateController())
                 val home = HomeSnapshot(listOf(HomeRow("resume", HomeRowKind.Hero, cards = listOf(
                     HomeTitle("episode", "Me and My Town", "episode", seriesTitle = "Desperate Housewives", season = 5, episode = 9)), heroKind = "resume")))
                 try {
diff --git a/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/PersonPickerSessionTest.kt b/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/PersonPickerSessionTest.kt
index 95fcbb52..35c5cb57 100644
--- a/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/PersonPickerSessionTest.kt
+++ b/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/PersonPickerSessionTest.kt
@@ -85,7 +85,7 @@ class PersonPickerSessionTest {
                             val navigation = remember { NavigationManager() }
                             val model = remember {
                                 WolfskinShellViewModel(rule.activity, session, repository, navigation, setup, mockk(relaxed = true),
-                                    libraries, WolfskinSeeAllLists(), conductarr, mockk(relaxed = true)).also { models.add(it) }
+                                    libraries, WolfskinSeeAllLists(), conductarr, mockk(relaxed = true), org.justinvisser.wolfskin.tv.update.FakeUpdateController()).also { models.add(it) }
                             }
                             DisposableEffect(model) { onDispose { model.viewModelScope.cancel() } }
                             WolfskinApp(server, current.user, navigation, UserPreferences(AppPreferences.getDefaultInstance(), null),
diff --git a/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/PersonSwitchThreadingTest.kt b/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/PersonSwitchThreadingTest.kt
index 6a5936f8..9a1ff11e 100644
--- a/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/PersonSwitchThreadingTest.kt
+++ b/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/PersonSwitchThreadingTest.kt
@@ -87,7 +87,7 @@ class PersonSwitchThreadingTest {
             coEvery { libraries.readDestinations(any()) } returns emptyMap()
             val session = WolfskinSession()
             val model = WolfskinShellViewModel(context, session, repository, mockk(relaxed = true), setup, mockk(relaxed = true),
-                libraries, WolfskinSeeAllLists(), conductarr, mockk(relaxed = true))
+                libraries, WolfskinSeeAllLists(), conductarr, mockk(relaxed = true), org.justinvisser.wolfskin.tv.update.FakeUpdateController())
             val clients = mutableListOf<ConductarrClient>()
             try {
                 model.load(server, justin)
@@ -163,7 +163,7 @@ class PersonSwitchThreadingTest {
                 coEvery { libraries.readDestinations(any()) } returns emptyMap()
                 val session = WolfskinSession()
                 val model = WolfskinShellViewModel(context, session, repository, mockk(relaxed = true), setup, mockk(relaxed = true),
-                    libraries, WolfskinSeeAllLists(), conductarr, mockk(relaxed = true))
+                    libraries, WolfskinSeeAllLists(), conductarr, mockk(relaxed = true), org.justinvisser.wolfskin.tv.update.FakeUpdateController())
                 try {
                     model.load(server, justin)
                     requireNotNull(model.onForeground(server, justin)).join()
diff --git a/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/SavedPeoplePickerTest.kt b/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/SavedPeoplePickerTest.kt
index 1fb29d31..01a2e425 100644
--- a/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/SavedPeoplePickerTest.kt
+++ b/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/SavedPeoplePickerTest.kt
@@ -63,7 +63,7 @@ class SavedPeoplePickerTest {
                 val session = WolfskinSession()
                 val navigation = NavigationManager()
                 val model = WolfskinShellViewModel(rule.activity, session, repository, navigation, mockk(relaxed = true),
-                    mockk(relaxed = true), libraries, WolfskinSeeAllLists(), conductarr, mockk(relaxed = true))
+                    mockk(relaxed = true), libraries, WolfskinSeeAllLists(), conductarr, mockk(relaxed = true), org.justinvisser.wolfskin.tv.update.FakeUpdateController())
                 try {
                     rule.setContent {
                         WolfskinApp(server, users.first(), navigation, UserPreferences(AppPreferences.getDefaultInstance(), null),
diff --git a/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/ShellStartupTimingTest.kt b/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/ShellStartupTimingTest.kt
index dbcffdb4..8a01861d 100644
--- a/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/ShellStartupTimingTest.kt
+++ b/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/ShellStartupTimingTest.kt
@@ -66,7 +66,7 @@ class ShellStartupTimingTest {
                 coEvery { libraries.readDestinations(user.id) } returns emptyMap()
                 val session = WolfskinSession()
                 val model = WolfskinShellViewModel(context, session, repository, navigation, mockk(), mockk(relaxed = true),
-                    libraries, WolfskinSeeAllLists(), conductarr, mockk(relaxed = true))
+                    libraries, WolfskinSeeAllLists(), conductarr, mockk(relaxed = true), org.justinvisser.wolfskin.tv.update.FakeUpdateController())
                 val load = launch { model.load(server, user) }
                 try {
                     withTimeout(5_000) { savedPeopleStarted.await() }
@@ -121,7 +121,7 @@ class ShellStartupTimingTest {
                 coEvery { libraries.readDestinations(any()) } returns emptyMap()
                 val session = WolfskinSession()
                 val model = WolfskinShellViewModel(context, session, repository, navigation, mockk(relaxed = true), mockk(relaxed = true),
-                    libraries, WolfskinSeeAllLists(), conductarr, mockk(relaxed = true))
+                    libraries, WolfskinSeeAllLists(), conductarr, mockk(relaxed = true), org.justinvisser.wolfskin.tv.update.FakeUpdateController())
                 val pending = CompletableDeferred<Unit>()
                 val release = java.util.concurrent.CountDownLatch(1)
                 val firstAudience = java.util.concurrent.atomic.AtomicBoolean(true)
diff --git a/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdateBehaviorTest.kt b/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdateBehaviorTest.kt
new file mode 100644
index 00000000..3f6b81f3
--- /dev/null
+++ b/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdateBehaviorTest.kt
@@ -0,0 +1,108 @@
+// SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only
+package org.justinvisser.wolfskin.tv.update
+
+import org.junit.Assert.*
+import org.junit.Test
+import org.justinvisser.wolfskin.design.ShellKey
+
+/** Behavior boundaries are controller outcomes, not incidental UI wording. */
+class UpdateBehaviorTest {
+    @Test fun everyOutcomeHasOnlyExplicitUserActions() {
+        val expected = listOf(
+            UpdateUiState.Idle to listOf(UpdateCommand.Check),
+            UpdateUiState.Checking to listOf(UpdateCommand.Back),
+            UpdateUiState.UpToDate to listOf(UpdateCommand.Check),
+            UpdateUiState.NoReleasePublished to listOf(UpdateCommand.Check),
+            updateReleaseFixture() to listOf(UpdateCommand.Download, UpdateCommand.Notes),
+            UpdateUiState.Downloading(12, 30) to listOf(UpdateCommand.Cancel),
+            UpdateUiState.Ready("1.1.1") to listOf(UpdateCommand.Install, UpdateCommand.Notes),
+            UpdateUiState.PermissionNeeded to listOf(UpdateCommand.Install, UpdateCommand.Cancel),
+            UpdateUiState.HandingOff to listOf(UpdateCommand.Cancel),
+            UpdateUiState.InstallCancelled to listOf(UpdateCommand.Install, UpdateCommand.Notes),
+            UpdateUiState.Offline to listOf(UpdateCommand.Retry),
+            UpdateUiState.NoInstaller to listOf(UpdateCommand.Retry, UpdateCommand.Classic),
+        ) + UpdateFailure.entries.map { UpdateUiState.Failed(it, "operation failed", UpdateOperation.Download) to listOf(UpdateCommand.Retry, UpdateCommand.Back) }
+        expected.forEach { (state, commands) ->
+            assertEquals(state.toString(), commands, presentUpdate(state, updateReleaseFixture()).actions.map { it.command })
+        }
+        assertNotEquals(presentUpdate(UpdateUiState.UpToDate, null), presentUpdate(UpdateUiState.NoReleasePublished, null))
+    }
+
+    @Test fun refreshedInstalledIdentityDoesNotRequireOrMaskAChannelCheck() {
+        val installed = "1.1.1"
+        val refreshed = presentUpdate(UpdateUiState.Idle, null, installed)
+        assertNotEquals(presentUpdate(UpdateUiState.Idle, null), refreshed)
+        assertEquals(listOf(UpdateCommand.Check), refreshed.actions.map { it.command })
+        assertEquals(presentUpdate(UpdateUiState.Checking, null),
+            presentUpdate(UpdateUiState.Checking, null, installed))
+    }
+
+    @Test fun percentageRequiresPositiveTotalAndIsBounded() {
+        listOf(null, 0L, -1L).forEach { total ->
+            val ui = presentUpdate(UpdateUiState.Downloading(20_100_000, total), updateReleaseFixture())
+            assertNull(ui.fraction)
+        }
+        assertEquals(.42f, presentUpdate(UpdateUiState.Downloading(20_076_000, 47_800_000), null).fraction!!, .0001f)
+        assertEquals(1f, presentUpdate(UpdateUiState.Downloading(90, 30), null).fraction!!, 0f)
+    }
+
+    @Test fun actionsAndAutoCheckRememberFocusWithoutTogglingOnMovement() {
+        val controller = FakeUpdateController(updateReleaseFixture())
+        val focus = UpdateFocus(controller, {}, {}, {}, {})
+        focus.update(controller.state.value, presentUpdate(controller.state.value, controller.release.value).actions)
+        focus.key(ShellKey.Right)
+        focus.key(ShellKey.Down)
+        assertTrue(focus.autoFocused)
+        assertTrue(controller.autoCheck.value)
+        focus.key(ShellKey.Ok)
+        assertFalse(controller.autoCheck.value)
+        focus.key(ShellKey.Up)
+        assertFalse(focus.autoFocused)
+        assertEquals(1, focus.actionIndex)
+        assertFalse(controller.autoCheck.value)
+    }
+
+    @Test fun notesTrapFocusAndBackRestoresNotesAction() {
+        val controller = FakeUpdateController(updateReleaseFixture())
+        var backs = 0
+        var navs = 0
+        val steps = mutableListOf<Int>()
+        val focus = UpdateFocus(controller, { backs++ }, {}, { navs++ }, steps::add)
+        focus.update(controller.state.value, presentUpdate(controller.state.value, controller.release.value).actions)
+        focus.key(ShellKey.Right); focus.key(ShellKey.Ok)
+        listOf(ShellKey.Up, ShellKey.Down, ShellKey.Left, ShellKey.Right, ShellKey.Ok).forEach(focus::key)
+        assertTrue(focus.notesOpen)
+        assertEquals(listOf(-1, 1), steps)
+        assertEquals(0, navs)
+        assertTrue(controller.autoCheck.value)
+        focus.key(ShellKey.Back)
+        assertFalse(focus.notesOpen)
+        assertEquals(1, focus.actionIndex)
+        assertEquals(0, backs)
+        focus.key(ShellKey.Up)
+        assertEquals(1, navs)
+        focus.key(ShellKey.Back)
+        assertEquals(1, backs)
+    }
+
+    @Test fun progressUpdatesCannotStealFocusAndInstallerCancellationRestoresInstall() {
+        val controller = FakeUpdateController(UpdateUiState.Downloading(1, 100))
+        val focus = UpdateFocus(controller, {}, {}, {}, {})
+        fun update(state: UpdateUiState) { focus.update(state, presentUpdate(state, null).actions) }
+        update(controller.state.value)
+        focus.key(ShellKey.Down)
+        update(UpdateUiState.Downloading(90, 100))
+        assertTrue(focus.autoFocused)
+        update(UpdateUiState.Ready("1.1.1"))
+        assertFalse(focus.autoFocused)
+        focus.key(ShellKey.Right)
+        update(UpdateUiState.PermissionNeeded)
+        update(UpdateUiState.InstallCancelled)
+        assertEquals(0, focus.actionIndex)
+        assertFalse(focus.autoFocused)
+    }
+}
+
+/** Same release facts as the approved television frames. */
+fun updateReleaseFixture() = UpdateUiState.Available("1.1.1", 47_800_000, "6 Nov 2026",
+    "Updates inside Wolfskin settings.\nKeep sign-ins and preferences.\nClassic settings remains for a trial.")
diff --git a/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdatesKeysTest.kt b/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdatesKeysTest.kt
new file mode 100644
index 00000000..e593675d
--- /dev/null
+++ b/app/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdatesKeysTest.kt
@@ -0,0 +1,175 @@
+// SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only
+package org.justinvisser.wolfskin.tv.update
+
+import android.app.Application
+import android.view.View
+import android.view.WindowManager
+import androidx.activity.ComponentActivity
+import androidx.compose.foundation.layout.requiredSize
+import androidx.compose.runtime.CompositionLocalProvider
+import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.test.junit4.createAndroidComposeRule
+import androidx.compose.ui.test.onNodeWithTag
+import androidx.compose.ui.test.onRoot
+import androidx.compose.ui.test.performKeyInput
+import androidx.compose.ui.test.pressKey
+import androidx.compose.ui.input.key.Key
+import androidx.compose.ui.test.assertIsDisplayed
+import androidx.compose.ui.semantics.SemanticsProperties
+import com.github.takahirom.roborazzi.captureRoboImage
+import java.io.File
+import org.junit.Assert.*
+import org.junit.Before
+import org.junit.Rule
+import org.junit.Test
+import org.junit.runner.RunWith
+import org.justinvisser.wolfskin.design.*
+import org.robolectric.RobolectricTestRunner
+import org.robolectric.annotation.Config
+import org.robolectric.annotation.GraphicsMode
+
+/** Native D-pad behavior preserves the retained shell, action focus and real scroller. */
+@RunWith(RobolectricTestRunner::class)
+@Config(sdk = [34], application = Application::class, qualifiers = "w960dp-h540dp-xhdpi")
+@GraphicsMode(GraphicsMode.Mode.NATIVE)
+class UpdatesKeysTest {
+    @get:Rule val rule = createAndroidComposeRule<ComponentActivity>()
+    private val shell = ShellState(listOf(ShellPerson("justin", "Justin", "J", true)), "justin").apply {
+        pickerVisible = false
+        enterDestination("updates")
+        settingsRow = 1
+    }
+    private lateinit var controller: FakeUpdateController
+    private val reduced = mutableStateOf(false)
+    private val directory get() = System.getProperty("wolfskin.updater.captureDirectory")?.let(::File)
+
+    @Before fun fullscreen() {
+        rule.activity.window.setFlags(WindowManager.LayoutParams.FLAG_FULLSCREEN, WindowManager.LayoutParams.FLAG_FULLSCREEN)
+        @Suppress("DEPRECATION")
+        rule.activity.window.decorView.systemUiVisibility = View.SYSTEM_UI_FLAG_FULLSCREEN or View.SYSTEM_UI_FLAG_HIDE_NAVIGATION or View.SYSTEM_UI_FLAG_IMMERSIVE_STICKY
+        rule.mainClock.autoAdvance = false
+    }
+
+    private fun launch(state: UpdateUiState, auto: Boolean = true, settings: Boolean = false) {
+        controller = FakeUpdateController(state, auto, InstalledVersion("1.1.0-140-g5162c299", 100000), state as? UpdateUiState.Available ?: updateReleaseFixture())
+        if (settings) shell.enterDestination("settings")
+        rule.setContent {
+            CompositionLocalProvider(LocalReducedMotion provides reduced.value) {
+                WolfskinTheme {
+                    ShellSurface(shell, Modifier.requiredSize(WolfskinTokens.Shell.stageWidth, WolfskinTokens.Shell.stageHeight),
+                        settingsInstalledVersion = controller.installedVersion.value.versionName) { modifier ->
+                        UpdatesScreen(shell, controller, { shell.navFocused = false; shell.enterDestination("settings") }, {}, modifier)
+                    }
+                }
+            }
+        }
+        rule.mainClock.advanceTimeBy(1000)
+        rule.waitForIdle()
+    }
+
+    private fun capture(name: String) {
+        val target = directory ?: return
+        target.mkdirs()
+        rule.waitForIdle()
+        val file = File(target, "$name.png")
+        file.parentFile?.mkdirs()
+        rule.onRoot().captureRoboImage(file.absolutePath)
+    }
+
+    private fun press(keys: List<Key>) {
+        keys.forEach { key ->
+            rule.onNodeWithTag("wolfskin-shell").performKeyInput { pressKey(key) }
+            rule.runOnIdle { androidx.compose.runtime.snapshots.Snapshot.sendApplyNotifications() }
+            rule.mainClock.advanceTimeByFrame()
+        }
+        rule.mainClock.advanceTimeBy(320)
+        rule.waitForIdle()
+    }
+
+    @Test fun classicRequiresEveryRetainedRowAndTheRealScroller() {
+        shell.settingsRow = 0
+        launch(UpdateUiState.Checking, settings = true)
+        repeat(9) { press(listOf(Key.DirectionDown)) }
+        assertEquals(9, shell.settingsRow)
+        assertEquals(4, shell.view.listState.firstVisibleItemIndex)
+        capture("classic")
+        press(listOf(Key.DirectionCenter))
+        assertEquals("classic", shell.handOff)
+    }
+
+    @Test fun notesTrapRealKeysAndBackPreservesSettingsRowAndScroller() {
+        launch(updateReleaseFixture())
+        press(listOf(Key.DirectionRight, Key.DirectionCenter, Key.DirectionUp, Key.DirectionRight, Key.DirectionDown))
+        assertTrue(shell.contentOverlayVisible)
+        assertFalse(shell.navFocused)
+        assertTrue(controller.autoCheck.value)
+        press(listOf(Key.Back))
+        assertFalse(shell.contentOverlayVisible)
+        assertEquals(1, (shell.contentFocus as UpdateFocus).actionIndex)
+        press(listOf(Key.Back))
+        assertEquals("settings", shell.route)
+        assertEquals(1, shell.settingsRow)
+        assertEquals(0, shell.view.listState.firstVisibleItemIndex)
+    }
+
+    @Test fun longNotesScrollWithoutEscapingToNavOrAutoCheck() {
+        launch(updateReleaseFixture().copy(notes = (1..30).joinToString("\n") { "Release detail $it" }))
+        press(listOf(Key.DirectionRight, Key.DirectionCenter, Key.DirectionDown, Key.DirectionDown))
+        val range = rule.onNodeWithTag("update-notes").fetchSemanticsNode().config[SemanticsProperties.VerticalScrollAxisRange]
+        assertTrue(range.value() > 0f)
+        assertFalse(shell.navFocused)
+        assertFalse((shell.contentFocus as UpdateFocus).autoFocused)
+        press(listOf(Key.Back))
+        assertEquals(1, (shell.contentFocus as UpdateFocus).actionIndex)
+    }
+
+    @Test fun navAndAutoCheckReturnToTheRememberedActionWithoutToggling() {
+        launch(updateReleaseFixture())
+        press(listOf(Key.DirectionRight, Key.DirectionDown, Key.DirectionUp))
+        assertEquals(1, (shell.contentFocus as UpdateFocus).actionIndex)
+        assertTrue(controller.autoCheck.value)
+        press(listOf(Key.DirectionUp))
+        assertTrue(shell.navFocused)
+        press(listOf(Key.DirectionDown))
+        assertFalse(shell.navFocused)
+        assertEquals(1, (shell.contentFocus as UpdateFocus).actionIndex)
+        assertTrue(controller.autoCheck.value)
+    }
+
+    @Test fun refreshingInstalledIdentityCannotMaskAnOngoingCheck() {
+        launch(UpdateUiState.UpToDate)
+        rule.runOnIdle { controller.showInstalled(InstalledVersion("1.1.1", 100001)) }
+        rule.mainClock.advanceTimeBy(320)
+        rule.runOnIdle { controller.show(UpdateUiState.Checking) }
+        rule.mainClock.advanceTimeBy(320)
+        rule.onNodeWithTag("update-progress").assertIsDisplayed()
+    }
+
+    @Test fun progressKeepsAutoCheckFocusAcrossByteAndReducedMotionChanges() {
+        launch(UpdateUiState.Checking)
+        val target = directory
+        if (target != null) {
+            repeat(113) { frame ->
+                rule.mainClock.advanceTimeBy(16)
+                capture("motion/checking-%03d".format(frame))
+            }
+        }
+        rule.runOnIdle { controller.show(UpdateUiState.Downloading(20_100_000, 47_800_000)) }
+        rule.mainClock.advanceTimeByFrame()
+        repeat(24) { frame -> rule.mainClock.advanceTimeBy(16); capture("motion/state-%03d".format(frame)) }
+        if (target != null) {
+            repeat(101) { frame -> rule.mainClock.advanceTimeBy(16); capture("motion/download-%03d".format(frame)) }
+        }
+        press(listOf(Key.DirectionDown))
+        rule.runOnIdle { controller.show(UpdateUiState.Downloading(31_000_000, 47_800_000)) }
+        rule.mainClock.advanceTimeBy(16)
+        assertTrue((shell.contentFocus as UpdateFocus).autoFocused)
+        rule.runOnIdle { reduced.value = true }
+        rule.mainClock.advanceTimeBy(96)
+        capture("motion/reduced-000")
+        rule.mainClock.advanceTimeBy(1600)
+        capture("motion/reduced-100")
+        assertTrue((shell.contentFocus as UpdateFocus).autoFocused)
+    }
+}
diff --git a/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/WolfskinApp.kt b/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/WolfskinApp.kt
index aed8ec7b..caeb9543 100644
--- a/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/WolfskinApp.kt
+++ b/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/WolfskinApp.kt
@@ -80,6 +80,7 @@ class WolfskinShellViewModel @Inject constructor(
     val seeAll: WolfskinSeeAllLists,
     val conductarr: ConductarrSession,
     artwork: WolfskinArtwork,
+    val updates: org.justinvisser.wolfskin.tv.update.UpdateController,
 ) : ViewModel() {
     init { artwork.configure(context) }
     val backdropFlow: StateFlow<BackdropResult> = backdrop.backdropFlow
@@ -195,7 +196,7 @@ class WolfskinShellViewModel @Inject constructor(
             is ShellAction.Destination -> {
                 val target = if (action.route == "home") Destination.Home() else Destination.Wolfskin(action.route)
                 when {
-                    action.route == "settings" -> navigation.navigateTo(target)
+                    action.route == "settings" || action.route == "updates" -> navigation.navigateTo(target)
                     action.preservePushed && navigation.backStack.size > 1 -> navigation.backStack[0] = target
                     else -> navigation.replace(target)
                 }
@@ -262,6 +263,7 @@ fun WolfskinApp(
         { shell, homeServer, homeUser, contentModifier -> HomeDestination(shell, homeServer, homeUser, contentModifier) },
 ) {
     val identity by viewModel.conductarr.identity.collectAsStateWithLifecycle()
+    val installedVersion by viewModel.updates.installedVersion.collectAsStateWithLifecycle()
     LaunchedEffect(server.id, user.id, user.accessToken, ConductarrPreference.baseUrl, ConductarrPreference.fixtures) { viewModel.load(server, user) }
     androidx.lifecycle.compose.LifecycleEventEffect(androidx.lifecycle.Lifecycle.Event.ON_RESUME) { viewModel.onForeground(server, user) }
     LaunchedEffect(identity?.signedIn, identity?.person) {
@@ -303,7 +305,13 @@ fun WolfskinApp(
                     onBack = { if (navigationManager.backStack.last().fullScreen) navigationManager.goBack() else state.key(org.justinvisser.wolfskin.design.ShellKey.Back) },
                     entryDecorators = listOf(rememberSaveableStateHolderNavEntryDecorator(), rememberViewModelStoreNavEntryDecorator()),
                     entryProvider = { destination ->
-                        NavEntry(destination, contentKey = "${destination}_${server.id}_${user.id}") {
+                        NavEntry(
+                            destination,
+                            contentKey = "${destination}_${server.id}_${user.id}",
+                            metadata = if (destination is Destination.Wolfskin && destination.route == "updates") {
+                                org.justinvisser.wolfskin.tv.update.updatesRouteTransitions
+                            } else emptyMap(),
+                        ) {
                             // Cached entries must not retain the launch shell after sign-in completes.
                             val state = LocalShellState.current
                             val discover = LocalDiscoverState.current
@@ -329,11 +337,15 @@ fun WolfskinApp(
                                     } else TitleDestination(route, state, preferences)
                                 } else {
                                     ShellSurface(state, handlesContentKeys = upstream == null,
+                                        settingsInstalledVersion = installedVersion.versionName,
                                         overlay = { if (route == "discover" || route.startsWith("discover-")) DiscoverOverlay(discover) }) { contentModifier ->
                                         when {
                                             (upstream != null || destination is Destination.Home || route in LIBRARY_DESTINATIONS) && state.person.key != viewModel.signedInPerson -> ShellPlaceholder("Sign in as ${state.person.name} to open their Jellyfin library", contentModifier)
                                             upstream != null -> DestinationContent(upstream, preferences, viewModel::clearBackdrop, contentModifier)
                                             destination is Destination.Home -> homeContent(state, server, user, contentModifier)
+                                            route == "updates" -> org.justinvisser.wolfskin.tv.update.UpdatesScreen(state, viewModel.updates,
+                                                onBack = { state.navFocused = false; navigationManager.goBack() },
+                                                onClassic = { navigationManager.navigateTo(handOffDestination("classic")) }, modifier = contentModifier)
                                             route in LIBRARY_DESTINATIONS || route.startsWith("seeall/") ->
                                                 WolfskinLibraryContent(androidx.compose.ui.platform.LocalContext.current, route, state, user, "${server.id}:${user.id}", viewModel.libraries, navigationManager, viewModel.seeAll, contentModifier)
                                             destination is Destination.Wolfskin -> DestinationContent(destination, preferences, viewModel::clearBackdrop, contentModifier)
diff --git a/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdateController.kt b/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdateController.kt
index b46bb0e2..75803a95 100644
--- a/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdateController.kt
+++ b/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdateController.kt
@@ -8,6 +8,7 @@ interface UpdateController {
     val state: StateFlow<UpdateUiState>
     val autoCheck: StateFlow<Boolean>
     val installedVersion: StateFlow<InstalledVersion>
+    /** Candidate facts survive download/installer transitions and verified-file restoration. */
     val release: StateFlow<UpdateUiState.Available?>
 
     fun check(manual: Boolean)
diff --git a/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdateFocus.kt b/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdateFocus.kt
new file mode 100644
index 00000000..cd959f76
--- /dev/null
+++ b/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdateFocus.kt
@@ -0,0 +1,79 @@
+// SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only
+package org.justinvisser.wolfskin.tv.update
+
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.runtime.mutableIntStateOf
+import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
+import androidx.compose.runtime.setValue
+import org.justinvisser.wolfskin.design.ShellContentFocus
+import org.justinvisser.wolfskin.design.ShellKey
+
+/** Action focus survives progress emissions; release notes own every key until Back. */
+class UpdateFocus(
+    private val controller: UpdateController,
+    private val back: () -> Unit,
+    private val classic: () -> Unit,
+    private val nav: () -> Unit,
+    private val scrollNotes: (Int) -> Unit,
+) : ShellContentFocus {
+    override val cardKey: String? = null
+    var actionIndex by mutableIntStateOf(0)
+        private set
+    var autoFocused by mutableStateOf(false)
+        private set
+    var notesOpen by mutableStateOf(false)
+        private set
+    private var actions = emptyList<UpdateAction>()
+    private var previousState: Class<*>? = null
+
+    /** Only a changed operation may retire an action; progress cannot steal focus. */
+    fun update(state: UpdateUiState, value: List<UpdateAction>) {
+        if (previousState != state.javaClass) {
+            actionIndex = 0
+            notesOpen = false
+            if (state == UpdateUiState.InstallCancelled || state is UpdateUiState.Ready) autoFocused = false
+        }
+        previousState = state.javaClass
+        actions = value
+        actionIndex = actionIndex.coerceAtMost(actions.lastIndex.coerceAtLeast(0))
+    }
+
+    fun focusAction(index: Int) { actionIndex = index; autoFocused = false }
+
+    fun activate(index: Int) {
+        focusAction(index)
+        when (actions[index].command) {
+            UpdateCommand.Back -> back()
+            UpdateCommand.Check -> controller.check(manual = true)
+            UpdateCommand.Download -> controller.download()
+            UpdateCommand.Notes -> notesOpen = true
+            UpdateCommand.Cancel -> controller.cancel()
+            UpdateCommand.Install -> controller.install()
+            UpdateCommand.Retry -> controller.retry()
+            UpdateCommand.Classic -> classic()
+        }
+    }
+
+    fun toggleAuto() { autoFocused = true; controller.setAutoCheck(!controller.autoCheck.value) }
+
+    override fun key(key: ShellKey): Boolean {
+        if (notesOpen) {
+            when (key) {
+                ShellKey.Back -> notesOpen = false
+                ShellKey.Up -> scrollNotes(-1)
+                ShellKey.Down -> scrollNotes(1)
+                else -> Unit
+            }
+            return true
+        }
+        when (key) {
+            ShellKey.Back -> back()
+            ShellKey.Up -> if (autoFocused) autoFocused = false else nav()
+            ShellKey.Down -> autoFocused = true
+            ShellKey.Left -> if (!autoFocused) actionIndex = (actionIndex - 1).coerceAtLeast(0)
+            ShellKey.Right -> if (!autoFocused) actionIndex = (actionIndex + 1).coerceAtMost(actions.lastIndex.coerceAtLeast(0))
+            ShellKey.Ok -> if (autoFocused) toggleAuto() else if (actions.isNotEmpty()) activate(actionIndex)
+        }
+        return true
+    }
+}
diff --git a/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdateNavigation.kt b/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdateNavigation.kt
new file mode 100644
index 00000000..ec5de195
--- /dev/null
+++ b/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdateNavigation.kt
@@ -0,0 +1,13 @@
+// SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only
+package org.justinvisser.wolfskin.tv.update
+
+import androidx.compose.animation.EnterTransition
+import androidx.compose.animation.ExitTransition
+import androidx.compose.animation.togetherWith
+import androidx.navigation3.ui.NavDisplay
+
+/** Updates animates bounded content only; the retained nav never crossfades as a full scene. */
+internal val updatesRouteTransitions =
+    NavDisplay.transitionSpec { (EnterTransition.None togetherWith ExitTransition.None).using(null) } +
+        NavDisplay.popTransitionSpec { (EnterTransition.None togetherWith ExitTransition.None).using(null) } +
+        NavDisplay.predictivePopTransitionSpec { (EnterTransition.None togetherWith ExitTransition.None).using(null) }
diff --git a/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdatePresentation.kt b/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdatePresentation.kt
new file mode 100644
index 00000000..a052fac5
--- /dev/null
+++ b/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdatePresentation.kt
@@ -0,0 +1,92 @@
+// SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only
+package org.justinvisser.wolfskin.tv.update
+
+import java.text.NumberFormat
+
+/** Screen commands remain explicit; no state transition implicitly installs an APK. */
+enum class UpdateCommand { Back, Check, Download, Notes, Cancel, Install, Retry, Classic }
+
+/** An action is a user command, not a focusable progress indicator. */
+data class UpdateAction(val label: String, val command: UpdateCommand, val primary: Boolean = false)
+
+/** Plain copy for the process controller's state; bytes and notes remain real controller data. */
+data class UpdatePresentation(
+    val title: String = "",
+    val summary: String = "",
+    val paragraphs: List<String> = emptyList(),
+    val actions: List<UpdateAction>,
+    val progress: Boolean = false,
+    val fraction: Float? = null,
+    val byteProgress: String? = null,
+)
+
+/** Decimal megabytes match release sizes; unknown totals never create a percentage. */
+fun formatUpdateBytes(bytes: Long): String = NumberFormat.getNumberInstance().apply {
+    minimumFractionDigits = 1
+    maximumFractionDigits = 1
+}.format(bytes / 1_000_000.0) + " MB"
+
+/** Metadata uses the controller's locale-formatted release date. */
+fun updateMetadata(release: UpdateUiState.Available?): String = release?.let {
+    "${it.versionName} · ${formatUpdateBytes(it.bytes)} · ${it.dateText}"
+}.orEmpty()
+
+/** Every controller outcome is distinct from a successful compatible version comparison. */
+fun presentUpdate(state: UpdateUiState, release: UpdateUiState.Available?, updatedVersion: String? = null): UpdatePresentation {
+    val back = UpdateAction("Back", UpdateCommand.Back)
+    val notes = UpdateAction("Release notes", UpdateCommand.Notes)
+    val retry = UpdateAction("Retry", UpdateCommand.Retry, true)
+    val metadata = updateMetadata(release)
+    return when (state) {
+        UpdateUiState.Idle -> updatedVersion?.let(::updatedPresentation)
+            ?: UpdatePresentation(actions = listOf(UpdateAction("Check for updates", UpdateCommand.Check, true)))
+        UpdateUiState.Checking -> UpdatePresentation(actions = listOf(back), progress = true)
+        UpdateUiState.UpToDate -> updatedVersion?.let(::updatedPresentation)
+            ?: UpdatePresentation("Up to date", "No newer release for this TV.",
+                actions = listOf(UpdateAction("Check again", UpdateCommand.Check, true)))
+        UpdateUiState.NoReleasePublished -> UpdatePresentation("No release published", "No update has been published for this TV yet.",
+            actions = listOf(UpdateAction("Check again", UpdateCommand.Check, true)))
+        is UpdateUiState.Available -> UpdatePresentation("Update available", updateMetadata(state),
+            state.notes.lineSequence().filter { it.isNotBlank() }.take(3).toList(),
+            listOf(UpdateAction("Download", UpdateCommand.Download, true), notes))
+        is UpdateUiState.Downloading -> {
+            val total = state.bytesTotal?.takeIf { it > 0 }
+            val fraction = total?.let { (state.bytesDone.toDouble() / it).coerceIn(0.0, 1.0).toFloat() }
+            val bytes = total?.let { "${formatUpdateBytes(state.bytesDone).removeSuffix(" MB")} / ${formatUpdateBytes(it)}" }
+                ?: formatUpdateBytes(state.bytesDone)
+            UpdatePresentation(fraction?.let { "${(it * 100).toInt()}%" }.orEmpty(), metadata,
+                actions = listOf(UpdateAction("Cancel download", UpdateCommand.Cancel)), progress = true, fraction = fraction, byteProgress = bytes)
+        }
+        is UpdateUiState.Ready -> UpdatePresentation("Ready to install", metadata.ifEmpty { state.versionName },
+            listOf("Verified · your sign-ins and settings stay."), listOf(UpdateAction("Install update", UpdateCommand.Install, true), notes))
+        UpdateUiState.PermissionNeeded -> UpdatePresentation("Allow updates on this TV", "Enable Wolfskin in Install unknown apps, then return.",
+            actions = listOf(UpdateAction("Open TV settings", UpdateCommand.Install, true), UpdateAction("Not now", UpdateCommand.Cancel)))
+        UpdateUiState.HandingOff -> UpdatePresentation("Continue in Android", "Confirm the update on the system screen.",
+            listOf("Wolfskin closes during installation.", "Choose Open, or reopen Wolfskin from the launcher."), listOf(UpdateAction("Back", UpdateCommand.Cancel)))
+        UpdateUiState.InstallCancelled -> UpdatePresentation("Install cancelled", metadata,
+            listOf("Verified · your sign-ins and settings stay."), listOf(UpdateAction("Try install again", UpdateCommand.Install, true), notes))
+        is UpdateUiState.Failed -> UpdatePresentation(failureTitle(state.kind, state.operation), state.message, actions = listOf(retry, back))
+        UpdateUiState.Offline -> UpdatePresentation("No network", "Reconnect this TV, then try again.",
+            actions = listOf(UpdateAction("Try again", UpdateCommand.Retry, true)))
+        UpdateUiState.NoInstaller -> UpdatePresentation("This TV cannot open an installer", "Android’s install confirmation is unavailable.",
+            listOf("The download is kept. Classic settings may offer the same system limitation."),
+            listOf(retry, UpdateAction("Classic settings (trial)", UpdateCommand.Classic)))
+    }
+}
+
+private fun updatedPresentation(version: String) = UpdatePresentation(
+    "Updated to $version", "Sign-ins and settings kept.",
+    actions = listOf(UpdateAction("Check again", UpdateCommand.Check, true)),
+)
+
+private fun failureTitle(kind: UpdateFailure, operation: UpdateOperation): String {
+    if (operation == UpdateOperation.Install) return "Install failed"
+    return when (kind) {
+        UpdateFailure.Network, UpdateFailure.HttpRefused, UpdateFailure.InsufficientStorage ->
+            if (operation == UpdateOperation.Check) "Check failed" else "Download failed"
+        UpdateFailure.InvalidMetadata ->
+            if (operation == UpdateOperation.Check) "Update unavailable" else "Verification failed"
+        UpdateFailure.UnsupportedAbi -> "Update unavailable"
+        UpdateFailure.ChecksumMismatch, UpdateFailure.WrongPackage, UpdateFailure.WrongSigner, UpdateFailure.LowerVersionCode -> "Verification failed"
+    }
+}
diff --git a/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdateProgress.kt b/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdateProgress.kt
new file mode 100644
index 00000000..fc23963c
--- /dev/null
+++ b/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdateProgress.kt
@@ -0,0 +1,58 @@
+// SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only
+package org.justinvisser.wolfskin.tv.update
+
+import androidx.compose.animation.core.RepeatMode
+import androidx.compose.animation.core.animateFloat
+import androidx.compose.animation.core.infiniteRepeatable
+import androidx.compose.animation.core.rememberInfiniteTransition
+import androidx.compose.animation.core.tween
+import androidx.compose.foundation.Canvas
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.height
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.geometry.CornerRadius
+import androidx.compose.ui.geometry.Offset
+import androidx.compose.ui.geometry.Size
+import androidx.compose.ui.graphics.Brush
+import androidx.compose.ui.graphics.Color
+import androidx.compose.ui.graphics.drawscope.clipRect
+import androidx.compose.ui.platform.testTag
+import androidx.compose.ui.semantics.ProgressBarRangeInfo
+import androidx.compose.ui.semantics.progressBarRangeInfo
+import androidx.compose.ui.semantics.semantics
+import org.justinvisser.wolfskin.design.reducedMotion
+import org.justinvisser.wolfskin.design.WolfskinTokens.Color as C
+import org.justinvisser.wolfskin.design.WolfskinTokens.Motion as M
+import org.justinvisser.wolfskin.design.WolfskinTokens.Update as U
+
+/** Draw-only bounded track: changing bytes never moves logical or Android focus. */
+@Composable
+fun UpdateProgress(fraction: Float?, modifier: Modifier = Modifier) {
+    val reduced = reducedMotion()
+    val phase = if (reduced) 0f else {
+        val transition = rememberInfiniteTransition(label = "update-progress")
+        val animated by transition.animateFloat(0f, 1f,
+            infiniteRepeatable(tween(if (fraction == null) M.updateScan else M.updateSheen,
+                easing = if (fraction == null) M.breatheEase else M.linear), RepeatMode.Restart), label = "highlight")
+        animated
+    }
+    Canvas(modifier.fillMaxWidth().height(U.progressHeight).testTag("update-progress")
+        .semantics { progressBarRangeInfo = fraction?.let { ProgressBarRangeInfo(it, 0f..1f) } ?: ProgressBarRangeInfo.Indeterminate }) {
+        val radius = CornerRadius(U.progressRadius.toPx())
+        drawRoundRect(C.surface3, cornerRadius = radius)
+        val width = size.width * (fraction ?: U.scanFraction)
+        val left = if (fraction != null || reduced) 0f else width * (-1f + (U.scanEnd + 1f) * phase)
+        clipRect {
+            drawRoundRect(C.accent, Offset(left, 0f), Size(width, size.height), radius)
+            if (!reduced && fraction != null && width > 0f) {
+                clipRect(0f, 0f, width, size.height) {
+                    val start = width * (-1f + 2f * phase)
+                    drawRect(Brush.horizontalGradient(listOf(Color.Transparent, Color.White.copy(alpha = U.sheenAlpha), Color.Transparent),
+                        startX = start, endX = start + width), size = Size(width, size.height))
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
diff --git a/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdatesScreen.kt b/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdatesScreen.kt
new file mode 100644
index 00000000..0db04aa7
--- /dev/null
+++ b/app/src/wolfskin/java/org/justinvisser/wolfskin/tv/update/UpdatesScreen.kt
@@ -0,0 +1,202 @@
+// SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only
+package org.justinvisser.wolfskin.tv.update
+
+import androidx.compose.animation.core.tween
+import androidx.compose.foundation.background
+import androidx.compose.foundation.border
+import androidx.compose.foundation.clickable
+import androidx.compose.foundation.gestures.animateScrollBy
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Box
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
+import androidx.compose.foundation.layout.height
+import androidx.compose.foundation.layout.offset
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.layout.size
+import androidx.compose.foundation.layout.width
+import androidx.compose.foundation.rememberScrollState
+import androidx.compose.foundation.shape.CircleShape
+import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
+import androidx.compose.foundation.verticalScroll
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.DisposableEffect
+import androidx.compose.runtime.LaunchedEffect
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.runtime.remember
+import androidx.compose.runtime.rememberCoroutineScope
+import androidx.compose.runtime.rememberUpdatedState
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.draw.drawWithCache
+import androidx.compose.ui.geometry.CornerRadius
+import androidx.compose.ui.geometry.Offset
+import androidx.compose.ui.geometry.Size
+import androidx.compose.ui.graphics.drawscope.Stroke
+import androidx.compose.ui.platform.LocalDensity
+import androidx.compose.ui.platform.testTag
+import androidx.compose.ui.semantics.Role
+import androidx.compose.ui.semantics.role
+import androidx.compose.ui.semantics.semantics
+import androidx.compose.ui.semantics.stateDescription
+import androidx.lifecycle.Lifecycle
+import androidx.lifecycle.compose.LifecycleEventEffect
+import androidx.lifecycle.compose.collectAsStateWithLifecycle
+import androidx.tv.material3.Text
+import kotlinx.coroutines.launch
+import org.justinvisser.wolfskin.design.Avatar
+import org.justinvisser.wolfskin.design.CssColumn
+import org.justinvisser.wolfskin.design.PickerButton
+import org.justinvisser.wolfskin.design.ShellState
+import org.justinvisser.wolfskin.design.WolfskinTokens
+import org.justinvisser.wolfskin.design.exactLineBox
+import org.justinvisser.wolfskin.design.focusScale
+import org.justinvisser.wolfskin.design.motionDuration
+import org.justinvisser.wolfskin.design.reducedMotion
+import org.justinvisser.wolfskin.design.resolveUpdateAvatarColor
+import org.justinvisser.wolfskin.design.rowReveal
+import org.justinvisser.wolfskin.design.WolfskinTokens.Color as C
+import org.justinvisser.wolfskin.design.WolfskinTokens.Layout as L
+import org.justinvisser.wolfskin.design.WolfskinTokens.Motion as M
+import org.justinvisser.wolfskin.design.WolfskinTokens.Shell as S
+import org.justinvisser.wolfskin.design.UpdateTypography as T
+import org.justinvisser.wolfskin.design.WolfskinTokens.Update as U
+
+/** Controller lifetime belongs to the process, while navigation owns this screen's focus. */
+@Composable
+fun UpdatesScreen(shell: ShellState, controller: UpdateController, onBack: () -> Unit, onClassic: () -> Unit, modifier: Modifier = Modifier) {
+    val state by controller.state.collectAsStateWithLifecycle()
+    val installed by controller.installedVersion.collectAsStateWithLifecycle()
+    val release by controller.release.collectAsStateWithLifecycle()
+    val autoCheck by controller.autoCheck.collectAsStateWithLifecycle()
+    val initialInstalledCode = remember { installed.versionCode }
+    val updatedVersion = installed.versionName.takeIf { installed.versionCode > initialInstalledCode }
+    val presentation = remember(state, release, updatedVersion) {
+        presentUpdate(state, release, updatedVersion.takeIf { state == UpdateUiState.Idle || state == UpdateUiState.UpToDate })
+    }
+    val scroll = rememberScrollState()
+    val scope = rememberCoroutineScope()
+    val density = LocalDensity.current
+    val reduced = reducedMotion()
+    val scrollDuration by rememberUpdatedState(motionDuration(M.scroll, reduced))
+    val focus = remember(controller, shell) {
+        UpdateFocus(controller, onBack, onClassic, { shell.navFocused = true; shell.navIndex = shell.currentTab }) { direction ->
+            scope.launch { scroll.animateScrollBy(with(density) { U.notesScrollStep.toPx() } * direction,
+                tween(scrollDuration, easing = M.easeOut)) }
+        }
+    }
+    LaunchedEffect(state, presentation.actions) { focus.update(state, presentation.actions) }
+    LaunchedEffect(controller) { if (controller.state.value == UpdateUiState.Idle) controller.check(manual = true) }
+    LifecycleEventEffect(Lifecycle.Event.ON_RESUME) { controller.onResume() }
+    DisposableEffect(shell, focus) {
+        shell.contentFocus = focus
+        onDispose { if (shell.contentFocus === focus) shell.contentFocus = null; shell.contentOverlayVisible = false }
+    }
+    LaunchedEffect(focus.notesOpen) { shell.contentOverlayVisible = focus.notesOpen }
+    Box(modifier.fillMaxSize().testTag("updates-screen")) {
+        Row(Modifier.offset(L.safeSide, U.headerTop).height(U.headerHeight),
+            verticalAlignment = Alignment.CenterVertically, horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(S.settingsHeaderGap)) {
+            Avatar(shell.person, S.settingsHeaderAvatar, T.avatarLetterLibHeader, letterColor = C.muted, backgroundColor = resolveUpdateAvatarColor(shell.person))
+            Text("Updates", Modifier.alignByBaseline().exactLineBox(T.screenTitle), style = T.screenTitle, color = C.fg)
+            Text("Installed ${installed.versionName}", Modifier.alignByBaseline(), style = T.nav.copy(fontWeight = androidx.compose.ui.text.font.FontWeight.Normal), color = C.muted)
+        }
+        Text("Back · Settings", Modifier.align(Alignment.TopEnd).padding(end = L.safeSide).offset(y = U.backTop), style = T.label.copy(fontWeight = androidx.compose.ui.text.font.FontWeight.Normal), color = C.muted)
+        if (focus.notesOpen) {
+            NotesPanel(release, scroll)
+        } else {
+            UpdatePanel(presentation, focus, !shell.navFocused, state.javaClass)
+            AutoCheckRow(autoCheck, focus.autoFocused && !shell.navFocused, Modifier.offset(L.safeSide, U.autoTop), focus::toggleAuto)
+        }
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun UpdatePanel(presentation: UpdatePresentation, focus: UpdateFocus, focused: Boolean, identity: Any) {
+    val shape = RoundedCornerShape(U.radius)
+    CssColumn(Modifier.offset(L.safeSide, U.contentTop).width(U.width).rowReveal(identity)
+        .background(C.surface, shape).border(U.border, C.border, shape).padding(U.padding + U.border)) {
+        if (presentation.title.isNotEmpty()) {
+            Text(presentation.title, Modifier.exactLineBox(T.heading), style = T.heading, color = C.fg)
+            Spacer(Modifier.height(U.titleBottom))
+        }
+        if (presentation.summary.isNotEmpty()) {
+            Text(presentation.summary, Modifier.exactLineBox(T.body), style = T.body, color = C.muted)
+            if (presentation.paragraphs.isNotEmpty()) Spacer(Modifier.height(U.paragraphBottom))
+        }
+        presentation.paragraphs.forEachIndexed { index, paragraph ->
+            Text(paragraph, Modifier.exactLineBox(T.body), style = T.body, color = C.muted)
+            if (index != presentation.paragraphs.lastIndex) Spacer(Modifier.height(U.paragraphBottom))
+        }
+        if (presentation.progress) {
+            Spacer(Modifier.height(U.progressTop))
+            UpdateProgress(presentation.fraction)
+            presentation.byteProgress?.let {
+                Spacer(Modifier.height(U.progressBottom))
+                Text(it, Modifier.exactLineBox(T.body), style = T.body, color = C.muted)
+            }
+        }
+        Row(Modifier.padding(top = U.actionsTop), horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(U.actionGap)) {
+            presentation.actions.forEachIndexed { index, action ->
+                Box(Modifier.testTag("update-action-${action.command}")) {
+                    PickerButton(action.label, focused && !focus.autoFocused && focus.actionIndex == index, action.primary,
+                        textStyle = T.button, onFocus = { focus.focusAction(index) }) { focus.activate(index) }
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun AutoCheckRow(enabled: Boolean, focused: Boolean, modifier: Modifier, onToggle: () -> Unit) {
+    val shape = RoundedCornerShape(WolfskinTokens.Radius.listRow)
+    Row(modifier.size(L.settingsRowWidth, L.settingsRowHeight).testTag("update-auto-check")
+        .semantics { role = Role.Switch; stateDescription = if (enabled) "On" else "Off" }
+        .focusScale(focused, WolfskinTokens.Focus.scaleRow)
+        .background(if (focused) C.fg else C.listRowRest, shape).clickable(onClick = onToggle)
+        .padding(horizontal = S.settingsRowPadding), verticalAlignment = Alignment.CenterVertically) {
+        Column(Modifier.weight(1f)) {
+            Text("Auto-check for updates", Modifier.exactLineBox(T.listTitle), style = T.listTitle, color = if (focused) C.onFocus else C.fg)
+            Text("${if (enabled) "On" else "Off"} · checks only, never installs", Modifier.exactLineBox(T.caption), style = T.caption, color = if (focused) C.onFocus else C.muted)
+        }
+        Box(Modifier.size(U.toggleWidth, U.toggleHeight).background(if (focused || !enabled) C.surface3 else C.accentSoft, CircleShape)) {
+            Box(Modifier.align(if (enabled) Alignment.CenterEnd else Alignment.CenterStart).padding(horizontal = U.toggleInset)
+                .size(U.toggleThumb).background(if (enabled) C.accentText else C.muted, CircleShape))
+        }
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun NotesPanel(release: UpdateUiState.Available?, scroll: androidx.compose.foundation.ScrollState) {
+    val shape = RoundedCornerShape(U.radius)
+    val paragraphs = remember(release?.notes) { release?.notes?.lineSequence()?.filter { it.isNotBlank() }?.toList().orEmpty() }
+    val notesStyle = T.nav.copy(fontWeight = androidx.compose.ui.text.font.FontWeight.Normal)
+    CssColumn(Modifier.offset(L.safeSide, U.contentTop).size(U.width, U.notesHeight).testTag("update-notes")
+        .drawWithCache {
+            val ring = WolfskinTokens.Focus.ringControlRing.toPx() / 2f
+            val radius = U.radius.toPx()
+            val inset = U.border.toPx() + ring / 2f
+            onDrawWithContent {
+                drawContent()
+                drawRoundRect(C.accent, Offset(-ring / 2f, -ring / 2f), Size(size.width + ring, size.height + ring),
+                    CornerRadius(radius + ring / 2f), style = Stroke(ring))
+                drawRoundRect(C.accent, Offset(inset, inset), Size(size.width - inset * 2, size.height - inset * 2),
+                    CornerRadius(radius - inset), style = Stroke(ring))
+            }
+        }
+        .background(C.surface, shape).border(U.border, C.border, shape)
+        .verticalScroll(scroll).padding(U.padding + U.border)) {
+        Text(updateMetadata(release), Modifier.exactLineBox(T.stateTitle), style = T.stateTitle.copy(fontWeight = androidx.compose.ui.text.font.FontWeight.Bold), color = C.fg)
+        Spacer(Modifier.height(U.notesListTop))
+        paragraphs.forEachIndexed { index, paragraph ->
+            Row(Modifier.padding(start = U.notesMarkerOffset).exactLineBox(notesStyle)) {
+                Text("•", Modifier.width(U.notesMarkerWidth).exactLineBox(notesStyle), style = notesStyle, color = C.muted)
+                Text(paragraph.removePrefix("- "), Modifier.exactLineBox(notesStyle), style = notesStyle, color = C.muted)
+            }
+            if (index != paragraphs.lastIndex) Spacer(Modifier.height(U.notesGap))
+        }
+        Spacer(Modifier.height(U.notesListBottom))
+        Text("Sign-in stays on this TV. Android asks before installing.", Modifier.exactLineBox(T.body), style = T.body, color = C.muted)
+    }
+}
diff --git a/data/tv-spec/spec.md b/data/tv-spec/spec.md
index 3282a8d8..913f31f5 100644
--- a/data/tv-spec/spec.md
+++ b/data/tv-spec/spec.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Wolfskin TV specification — revision 6
 
-2026-11-06. Revision 6 adds the approved direction-A motion and loading states from [the motion reference](https://pages.justinvisser.org/wolfskin/tv-motion-speed.html), frozen with SHA-256 checksums at `data/tv-v2/motion-2026-11-06/`. Revision-5 feedback below still applies. Unchanged static geometry, navigation, typography and colours remain governed by the approved frames and the [written specification](https://pages.justinvisser.org/wolfskin/tv-spec). The revision-5 prototype delta remains `data/tv-v2/feedback-2026-11-06/`.
+2026-11-07. Revision 6 adds the approved direction-A motion and loading states from [the motion reference](https://pages.justinvisser.org/wolfskin/tv-motion-speed.html), frozen with SHA-256 checksums at `data/tv-v2/motion-2026-11-06/`, and the subsequently approved **option B** [card metadata frames](https://pages.justinvisser.org/wolfskin/tv-card-meta-frames.html). Revision-5 feedback below still applies except where the card amendment explicitly supersedes it. Unchanged navigation, typography and colours remain governed by the [written specification](https://pages.justinvisser.org/wolfskin/tv-spec). The revision-5 prototype delta remains `data/tv-v2/feedback-2026-11-06/`.
 
 ## Who’s watching
 
@@ -83,6 +83,29 @@ Discover key traversal skips pending lanes in both directions. If every remainin
 Native **1920×1080** before/after frames and the frame-budget inventory are published at [the motion build proof](https://pages.justinvisser.org/wolfskin/tv-motion-build/). Before frames use the pre-change surface sources in this same isolated worktree; after frames use the shipped Compose surfaces. No device access, installation or optimized APK is part of this lane. On-box acceptance remains: no series layout change after first content, Home scrolling no worse than **39.6% janky / p90 65 ms**. Native JVM rendering does not measure that GPU/frame-timing target.
 
 
+## Card metadata and bottom state line — revision 6, option B
+
+Film cards show year, duration and a **24 px watched check**. Episodes show their own duration and check, without a year; series show year and check, never an aggregate runtime. Resuming and unwatched cards have no check. Compact metadata omits media-type words, season counts, character roles, ownership and remaining-time prose. Duration rounds total minutes before formatting hours/minutes; narrow layouts tighten metadata gaps from **12 → 8 → 4 px**, never shrink text or ellipsise duration.
+
+Movies, Shows, Anime, Home See all and person filmography always show their card-width title/subtitle. Titles are one-line ellipses: **28 px / 32 px line**, medium muted at rest, bold foreground when focused. Metadata is **24 px / 26 px line**. The **96 px** poster caption band starts its text **38 px** below unscaled art. Home poster captions remain focus-only; Home landscape titles stay on the art with focus-only metadata below it. Landscape shelves reserve **64 px** below art. Loading placeholders reserve identical **blank** caption bands: only art-sized blocks are painted, with no title/subtitle pills. Each shelf still shares the motion lane's single pulse layer.
+
+| Geometry at 1920×1080 | Pixels |
+|---|---:|
+| Library row pitch | 524 |
+| Home poster shelf pitch | 632 |
+| Home wide / tile shelf pitch | 522 / 441 |
+| Initial library art row tops | 372 / 896 |
+| Pinned library art row tops / second-row bottom | 168 / 692 / 1076 |
+| Focus ring to caption / caption to next focused row ring | 20.48 / 26.48 |
+
+One bottom state line replaces the independent resume bar. Unwatched and Discover have no state line; watched has a full-width **3 px accent** line; resume has proportional **6 px accent** fill on a full-width `color.progressTrack` track. Left/right are zero, with **2 px bottom backing** and **2 px opaque separator** above the fill, clipped by the art's **16 px** radius. Focus scales the art/line by **1.08**, with its **4 px** straddle ring drawn independently above them.
+
+Completed Home progress (`resumeSeconds / runtimeSeconds >= 1`) follows the same state precedence as library/title cards: it is no longer resuming, so a played title uses the 3 px watched line and an unplayed title has no state line.
+
+Justin's additional correction is binding even where a reference frame leaks: **the lowest card row must contain card/edge/fill colour, never art**. Clip artwork out of the backing band before painting it; merely overdrawing after a rounded clip can retain poster colours in antialiased corners. The backing is opaque `color.bg` (**#07070a**). Precompose and quantise the track over that backing once to preserve the approved **#3d3d3f** browser pixels instead of native alpha-rounding differences; fill is **#cc9fff**. The approved Annie Hall and Locke treatment frames themselves expose artwork below their inset state line; the native build deliberately makes that row solid.
+
+Native same-fixture comparisons and the exhaustive real-art bottom-row proof are published in [the card metadata build gallery](https://pages.justinvisser.org/wolfskin/tv-card-meta-build/). `CardBottomPixelTest` checks white Annie Hall, dark Locke, colourful Apocalypse Now and Avatar Aang at rest and individually focused; every pixel across each full bottom row must equal an art-free rendering of the same clipped backing/ring, while straight-edge and fill/track pixels additionally match exact state colours. It also checks Home/library parity when progress reaches or exceeds completion. `CardGeometryTest` measures narrow fitting, the 24 px check, grid/shelf pitches, pinned rows and ring clearances to 0.1 px, and asserts every pixel in reserved loading caption bands remains background-coloured. `CardCaptionMotionTest` compares native glyph pixels after changing a focused title and moving across a focused Home shelf. Reference comparisons retain documented renderer/fixture artifacts; unapproved visible design changes remain merge blockers.
+
 ## Sources and verification
 
 Authoritative changed values live in `wolfskin-design/tokens.json`, `title-tokens.json` and `discover-tokens.json`; regenerate Kotlin, CSS and the drift manifest with `python3 wolfskin-design/generate_tokens.py`.
diff --git a/docker/README.md b/docker/README.md
index 92dc7adf..a4a688da 100644
--- a/docker/README.md
+++ b/docker/README.md
@@ -345,6 +345,15 @@ not the working tree. An uncommitted merge still builds with the old version nam
 Neither an upstream merge nor its validation build authorizes a release or TV
 installation.
 
+## Upstream v1.1.1 integration
+
+The patch release makes manual Seerr setup available when the optional companion
+plugin is absent: setup is marked ready immediately rather than remaining pending.
+With the plugin installed, an empty settings response or a failed settings read
+still reaches the existing ready-state fallback; plugin URL prefill is unchanged.
+There are no new Room migrations (schema remains 41), player, layout, session,
+DNS/client, dependency, branding or signing changes relative to v1.1.0.
+
 ## Wolfskin shell
 
 Wolfskin UI lives in `app/src/wolfskin/java`, beside upstream source. The signed-in
@@ -680,9 +689,9 @@ Down clamps a short final title row before entering the separate Try again / Sho
 more row; an empty slot cannot activate recovery. An unavailable library hides
 its unknown item count.
 
-Caption separators use 40% of the existing muted colour's alpha. The rail follows
-the locked prototype CSS: bold 24 px letters, with the focused letter bold 28 px,
-overriding the spec table's generic caption style for this component.
+Library titles and compact subtitles remain visible at rest, with one-line,
+card-width ellipsis rather than a 640 px focused caption. The letter rail uses
+bold 24 px letters, with the focused letter bold 28 px.
 Library and Settings header initials use the muted colour over the person's fill;
 navigation and picker avatars retain their dark initials.
 
@@ -726,12 +735,35 @@ Title shelves reserve vertical drawing room for the scaled ring.
 Before scaling the stroke, ring-to-neighbour clearances round to 28/22/16 px
 for poster/tile/wide cards; including stroke scale they are 27.6/21.8/16.1 px.
 
-Poster progress uses the independent 18 px title-card inset, not caption spacing:
-the track remains 220 px wide on a 256 px poster. Library focus-follow restarts
-when the effective column count, focused row or header geometry changes, retaining
-deep focus across live snapshots that add or remove the letter rail.
-`LibrarySpacingRegressionTest` renders both progress geometry and the unchanged
-focused index across the 199↔200-title boundary.
+Cards use the approved option-B bottom state line instead of a separate inset
+resume bar: watched is 3 px accent; resume is 6 px proportional accent over
+`color.progressTrack`; unwatched and Discover have no line. Opaque background
+backs the entire strip, including its bottom 2 px and the 2 px separator above
+the fill. Artwork is clipped out of the backing band before painting it so
+rounded-corner antialiasing cannot leak poster pixels into the lowest row.
+The separately drawn focus ring stays above the line.
+
+Film subtitles are year + duration + a 24 px watched check, episode subtitles
+are their own duration + check, and series subtitles are year + check with no
+single runtime. Resuming cards have no check. The poster caption band remains
+96 px; Home poster captions are focus-only. Home landscapes retain titles on
+the art and reserve 64 px for focused metadata below it, making wide/tile shelf
+pitches 522/441 px; poster shelves remain 632 px and grids remain 524 px.
+Loading rows reserve the same blank caption bands and share one pulse layer;
+only art-sized blocks are painted, with no title/subtitle placeholder pills.
+
+`CardBottomPixelTest` samples full native bottom rows on four real posters at
+rest and individually focused, including white Annie Hall and dark Locke.
+`CardGeometryTest` measures 210/327 px caption fitting, card-width titles,
+24 px checks, row pitches, pinned rows and ring clearances to 0.1 px, and checks
+that every reserved loading-caption pixel remains background-coloured.
+`CardCaptionMotionTest` checks visible native glyph pixels when a still-focused
+caption changes title directly or while moving across a Home shelf.
+The [native option-B proof gallery](https://pages.justinvisser.org/wolfskin/tv-card-meta-build/)
+contains the same illustrative watch-state data as the approved frames and
+records renderer/fixture artifacts; unapproved design changes block merge.
+`LibrarySpacingRegressionTest` retains the deep focused index across the
+199↔200-title letter-rail boundary.
 
 `LibraryCaptureTest.spacingShowsFirstFocused`,
 `HomeCaptureTest.spacingNextUpFirstFocused` and
diff --git a/wolfskin-design/build.gradle.kts b/wolfskin-design/build.gradle.kts
index 74caf761..edc60ea2 100644
--- a/wolfskin-design/build.gradle.kts
+++ b/wolfskin-design/build.gradle.kts
@@ -35,7 +35,7 @@ val cacheRobolectricSdk by tasks.registering(Copy::class) {
 }
 
 val checkTokenDrift by tasks.registering {
-    inputs.files(fileTree(projectDir) { include("tokens.json", "shell-tokens.json", "title-tokens.json", "home-tokens.json", "discover-tokens.json", "generate_tokens.py", "tokens.css", "tokens.sha256", "src/main/java/**/WolfskinTokens.kt") })
+    inputs.files(fileTree(projectDir) { include("tokens.json", "shell-tokens.json", "title-tokens.json", "home-tokens.json", "discover-tokens.json", "update-tokens.json", "generate_tokens.py", "tokens.css", "tokens.sha256", "src/main/java/**/WolfskinTokens.kt") })
     doLast {
         file("tokens.sha256").readLines().forEach { line ->
             val (expected, name) = line.split("  ", limit = 2)
diff --git a/wolfskin-design/generate_tokens.py b/wolfskin-design/generate_tokens.py
index e18bc364..d036e496 100755
--- a/wolfskin-design/generate_tokens.py
+++ b/wolfskin-design/generate_tokens.py
@@ -121,9 +121,10 @@ def main() -> None:
     tokens.update(json.loads((ROOT / "title-tokens.json").read_text()))
     tokens.update(json.loads((ROOT / "home-tokens.json").read_text()))
     tokens.update(json.loads((ROOT / "discover-tokens.json").read_text()))
+    tokens.update(json.loads((ROOT / "update-tokens.json").read_text()))
     kotlin, css = render_tokens(tokens)
     outputs = {str(KOTLIN): kotlin, "tokens.css": css}
-    inputs = ["tokens.json", "shell-tokens.json", "title-tokens.json", "home-tokens.json", "discover-tokens.json", "generate_tokens.py"]
+    inputs = ["tokens.json", "shell-tokens.json", "title-tokens.json", "home-tokens.json", "discover-tokens.json", "update-tokens.json", "generate_tokens.py"]
     checksums = {name: hashlib.sha256((ROOT / name).read_bytes()).hexdigest() for name in inputs}
     checksums.update({name: hashlib.sha256(content.encode()).hexdigest() for name, content in outputs.items()})
     outputs["tokens.sha256"] = "".join(f"{checksum}  {name}\n" for name, checksum in sorted(checksums.items()))
diff --git a/wolfskin-design/home-tokens.json b/wolfskin-design/home-tokens.json
index a574a31d..7cceeaa7 100644
--- a/wolfskin-design/home-tokens.json
+++ b/wolfskin-design/home-tokens.json
@@ -114,12 +114,6 @@
       "dp": 18.0,
       "source": "locked index.html:94-165,180-198,1014-1029,1276-1289"
     },
-    "captionWidth": {
-      "$type": "dimension",
-      "px": 640,
-      "dp": 320.0,
-      "source": "locked index.html:94-165,180-198,1014-1029,1276-1289"
-    },
     "plateTop": {
       "$type": "dimension",
       "px": 14,
@@ -240,18 +234,6 @@
       "dp": 30.0,
       "source": "locked index.html:94-165,180-198,1014-1029,1276-1289"
     },
-    "progressInset": {
-      "$type": "dimension",
-      "px": 18,
-      "dp": 9.0,
-      "source": "locked index.html:94-165,180-198,1014-1029,1276-1289"
-    },
-    "progressBottom": {
-      "$type": "dimension",
-      "px": 10,
-      "dp": 5.0,
-      "source": "locked index.html:94-165,180-198,1014-1029,1276-1289"
-    },
     "endTop": {
       "$type": "dimension",
       "px": 40,
@@ -316,7 +298,6 @@
     "savedPadding": { "$type": "dimension", "px": 20, "dp": 10.0, "source": "locked index.html:87" },
     "savedGap": { "$type": "dimension", "px": 10, "dp": 5.0, "source": "locked index.html:87" },
     "savedIcon": { "$type": "dimension", "px": 28, "dp": 14.0, "source": "locked index.html:88" },
-    "savedRadius": { "$type": "dimension", "px": 28, "dp": 14.0, "source": "locked index.html:87" },
-    "posterProgressBottom": { "$type": "dimension", "px": 12, "dp": 6.0, "source": "locked index.html:138-140" }
+    "savedRadius": { "$type": "dimension", "px": 28, "dp": 14.0, "source": "locked index.html:87" }
   }
 }
diff --git a/wolfskin-design/shell-tokens.json b/wolfskin-design/shell-tokens.json
index e66ac6ec..3c29b7ae 100644
--- a/wolfskin-design/shell-tokens.json
+++ b/wolfskin-design/shell-tokens.json
@@ -367,9 +367,6 @@
     "chipGap": {"$type":"dimension","px":16,"dp":8,"source":"index.html:184-185"},
     "chipTop": {"$type":"dimension","px":16,"dp":8,"source":"index.html:184"},
     "chipIcon": {"$type":"dimension","px":26,"dp":13,"source":"index.html:185"},
-    "captionWidth": {"$type":"dimension","px":640,"dp":320,"source":"index.html:151"},
-    "captionSeparatorOpacity": {"$type":"number","$value":0.4,"source":"index.html:1207; spec 4.4"},
-    "captionFactsGap": {"$type":"dimension","px":18,"dp":9,"source":"index.html:154"},
     "badgeIcon": {"$type":"dimension","px":28,"dp":14,"source":"index.html:142"},
     "plateTop": {"$type":"dimension","px":14,"dp":7,"source":"index.html:162"},
     "plateSide": {"$type":"dimension","px":16,"dp":8,"source":"index.html:162"},
diff --git a/wolfskin-design/src/main/assets/update-font-license.txt b/wolfskin-design/src/main/assets/update-font-license.txt
new file mode 100644
index 00000000..272739c0
--- /dev/null
+++ b/wolfskin-design/src/main/assets/update-font-license.txt
@@ -0,0 +1,47 @@
+DejaVu Sans and DejaVu Sans Bold
+https://dejavu-fonts.github.io/
+
+Copyright (c) 2003 by Bitstream, Inc. All Rights Reserved.
+Bitstream Vera is a trademark of Bitstream, Inc.
+DejaVu changes are in public domain.
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+of the fonts accompanying this license ("Fonts") and associated
+documentation files (the "Font Software"), to reproduce and distribute the
+Font Software, including without limitation the rights to use, copy, merge,
+publish, distribute, and/or sell copies of the Font Software, and to permit
+persons to whom the Font Software is furnished to do so, subject to the
+following conditions:
+
+The above copyright and trademark notices and this permission notice shall
+be included in all copies of one or more of the Font Software typefaces.
+
+The Font Software may be modified, altered, or added to, and in particular
+the designs of glyphs or characters in the Fonts may be modified and
+additional glyphs or characters may be added to the Fonts, only if the fonts
+are renamed to names not containing either the words "Bitstream" or the word
+"Vera".
+
+This License becomes null and void to the extent applicable to Fonts or Font
+Software that has been modified and is distributed under the "Bitstream
+Vera" names.
+
+The Font Software may be sold as part of a larger software package but no
+copy of one or more of the Font Software typefaces may be sold by itself.
+
+THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS
+OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF COPYRIGHT, PATENT,
+TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL BITSTREAM OR THE GNOME
+FOUNDATION BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, INCLUDING
+ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES,
+WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF
+THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALINGS IN THE
+FONT SOFTWARE.
+
+Except as contained in this notice, the names of Gnome, the Gnome
+Foundation, and Bitstream Inc., shall not be used in advertising or
+otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Font Software
+without prior written authorization from the Gnome Foundation or Bitstream
+Inc., respectively. For further information, contact: fonts at gnome dot
+org.
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/Caption.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/Caption.kt
index 3b2b2f8e..065e26e4 100644
--- a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/Caption.kt
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/Caption.kt
@@ -10,18 +10,11 @@ import androidx.compose.runtime.remember
 import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.graphics.graphicsLayer
 import androidx.compose.ui.text.style.TextOverflow
-import androidx.compose.ui.text.TextStyle
 import androidx.tv.material3.Text
-import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
-import androidx.compose.ui.draw.clipToBounds
-import androidx.compose.ui.layout.Layout
-import androidx.compose.ui.unit.constrainHeight
 
 /** Captions rise inside the reserved band without changing measured geometry. */
 @Composable
-fun Caption(title: String, facts: String, visible: Boolean, modifier: Modifier = Modifier, accentLastFact: Boolean = false, accentFirstFact: Boolean = false,
-    titleStyle: TextStyle = WolfskinTokens.Type.button, factsStyle: TextStyle = WolfskinTokens.Type.caption,
-    titleOverflow: TextOverflow = TextOverflow.Ellipsis) {
+fun Caption(title: String, facts: String, visible: Boolean, modifier: Modifier = Modifier) {
     val alpha = remember(title, facts) { Animatable(0f) }
     val entryProgress = remember(title, facts) { mutableFloatStateOf(0f) }
     val reduced = reducedMotion()
@@ -32,47 +25,10 @@ fun Caption(title: String, facts: String, visible: Boolean, modifier: Modifier =
             if (visible) entryProgress.floatValue = value
         }
     }
+    val titleStyle = WolfskinTokens.Type.button
+    val factsStyle = WolfskinTokens.Type.caption
     Column(modifier.graphicsLayer { this.alpha = alpha.value; translationY = if (reduced) 0f else rise * (1f - entryProgress.floatValue) }) {
-        Text(title, color = WolfskinTokens.Color.fg, style = titleStyle, modifier = Modifier.exactLineBox(titleStyle), maxLines = 1, overflow = titleOverflow)
-        CaptionFacts(facts, accentFirstFact, accentLastFact, factsStyle)
-    }
-}
-
-/** CSS flex facts: only coloured role/ownership spans shrink; ordinary facts and dots keep their width. */
-@Composable
-private fun CaptionFacts(facts: String, accentFirst: Boolean, accentLast: Boolean, style: TextStyle) {
-    val parts = remember(facts) { facts.split("   ·   ") }
-    val muted = WolfskinTokens.Color.muted
-    val colour = WolfskinTokens.Color.accentText
-    Layout(
-        content = {
-            parts.forEachIndexed { index, part ->
-                val accented = (index == 0 && accentFirst) || (index == parts.lastIndex && accentLast)
-                Text(part, color = if (accented) colour else muted, style = style, modifier = Modifier.exactLineBox(style), maxLines = 1, overflow = TextOverflow.Clip)
-                if (index != parts.lastIndex) Text("·", color = muted.copy(alpha = muted.alpha * WolfskinTokens.Library.captionSeparatorOpacity), style = style, modifier = Modifier.exactLineBox(style))
-            }
-        },
-        modifier = Modifier.fillMaxWidth().clipToBounds(),
-    ) { children, constraints ->
-        val gap = WolfskinTokens.Library.captionFactsGap.roundToPx()
-        val basis = IntArray(children.size)
-        var fixed = gap * (children.size - 1).coerceAtLeast(0)
-        var flexible = 0
-        fun shrinks(index: Int) = (index == 0 && accentFirst) || (index == children.lastIndex && accentLast)
-        children.forEachIndexed { index, child ->
-            val width = child.maxIntrinsicWidth(constraints.maxHeight)
-            basis[index] = width
-            if (shrinks(index)) flexible += width else fixed += width
-        }
-        val available = (constraints.maxWidth - fixed).coerceAtLeast(0)
-        val ratio = if (flexible > available) available.toFloat() / flexible else 1f
-        val measured = children.mapIndexed { index, child ->
-            val width = if (shrinks(index)) (basis[index] * ratio).toInt() else basis[index]
-            child.measure(constraints.copy(minWidth = 0, maxWidth = width, minHeight = 0))
-        }
-        layout(constraints.maxWidth, constraints.constrainHeight(measured.maxOfOrNull { it.height } ?: 0)) {
-            var x = 0
-            measured.forEach { child -> child.placeRelative(x, 0); x += child.width + gap }
-        }
+        Text(title, color = WolfskinTokens.Color.fg, style = titleStyle, modifier = Modifier.exactLineBox(titleStyle), maxLines = 1, overflow = TextOverflow.Ellipsis)
+        Text(facts, color = WolfskinTokens.Color.muted, style = factsStyle, modifier = Modifier.exactLineBox(factsStyle), maxLines = 1, overflow = TextOverflow.Ellipsis)
     }
 }
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/CardCaption.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/CardCaption.kt
new file mode 100644
index 00000000..9d6f28a8
--- /dev/null
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/CardCaption.kt
@@ -0,0 +1,81 @@
+package org.justinvisser.wolfskin.design
+
+import androidx.compose.animation.core.Animatable
+import androidx.compose.animation.core.tween
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.size
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.LaunchedEffect
+import androidx.compose.runtime.remember
+import androidx.compose.runtime.mutableFloatStateOf
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.draw.clipToBounds
+import androidx.compose.ui.graphics.graphicsLayer
+import androidx.compose.ui.layout.Layout
+import androidx.compose.ui.platform.LocalDensity
+import androidx.compose.ui.text.style.TextOverflow
+import androidx.compose.ui.unit.Constraints
+import androidx.compose.ui.res.painterResource
+import androidx.tv.material3.Icon
+import androidx.tv.material3.Text
+import org.justinvisser.wolfskin.design.WolfskinTokens.CardMetadata as M
+import org.justinvisser.wolfskin.design.WolfskinTokens.Color as C
+
+/** Card-width titles never displace runtime or watched metadata into a neighbouring slot. */
+@Composable
+fun CardCaption(title: String, year: Int?, duration: String?, watched: Boolean, focused: Boolean,
+    modifier: Modifier = Modifier, focusOnly: Boolean = false, showTitle: Boolean = true) {
+    val transition = if (focusOnly) {
+        val alpha = remember(title) { Animatable(0f) }
+        val entryProgress = remember(title) { mutableFloatStateOf(0f) }
+        val reduced = reducedMotion()
+        val rise = with(LocalDensity.current) { WolfskinTokens.Motion.captionRise.toPx() }
+        LaunchedEffect(alpha, focused, reduced) {
+            if (focused && !reduced) kotlinx.coroutines.delay(WolfskinTokens.Motion.captionDelay.toLong())
+            alpha.animateTo(if (focused) 1f else 0f, tween(motionDuration(if (focused) WolfskinTokens.Motion.focusMove else WolfskinTokens.Motion.captionOut, reduced), easing = WolfskinTokens.Motion.easeOut)) {
+                if (focused) entryProgress.floatValue = value
+            }
+        }
+        Modifier.graphicsLayer {
+            this.alpha = alpha.value
+            translationY = if (reduced) 0f else rise * (1f - entryProgress.floatValue)
+        }
+    } else Modifier
+    Column(modifier.then(transition)) {
+        if (showTitle) {
+            val style = if (focused || focusOnly) M.titleFocus else M.titleRest
+            Text(title, color = if (focused || focusOnly) C.fg else C.muted, style = style,
+                modifier = Modifier.fillMaxWidth().exactLineBox(style), maxLines = 1, overflow = TextOverflow.Ellipsis)
+        }
+        CardMetadata(year, duration, watched)
+    }
+}
+
+/** Measured gaps tighten before any fixed-size year, runtime or check can be clipped. */
+@Composable
+fun CardMetadata(year: Int?, duration: String?, watched: Boolean, modifier: Modifier = Modifier) {
+    Layout(content = {
+        if (year != null) Text(year.toString(), color = C.muted, style = M.subtitle, modifier = Modifier.exactLineBox(M.subtitle), maxLines = 1)
+        if (duration != null) Text(duration, color = C.muted, style = M.subtitle, modifier = Modifier.exactLineBox(M.subtitle), maxLines = 1)
+        if (watched) Icon(painterResource(R.drawable.card_watched_check), "Watched", Modifier.size(M.check), tint = C.muted)
+    }, modifier = modifier.fillMaxWidth().clipToBounds()) { children, constraints ->
+        val sizes = IntArray(children.size) { children[it].maxIntrinsicWidth(constraints.maxHeight) }
+        val gaps = (children.size - 1).coerceAtLeast(0)
+        val textWidth = sizes.sum()
+        val gap = when {
+            textWidth + gaps * M.gap.roundToPx() <= constraints.maxWidth -> M.gap.roundToPx()
+            textWidth + gaps * M.compactGap.roundToPx() <= constraints.maxWidth -> M.compactGap.roundToPx()
+            else -> M.minimumGap.roundToPx()
+        }
+        val measured = Array(children.size) { children[it].measure(Constraints.fixedWidth(sizes[it])) }
+        val height = with(this) { M.subtitle.lineHeight.toPx().toInt() }
+        layout(constraints.maxWidth, height) {
+            var left = 0
+            measured.forEach { child ->
+                child.placeRelative(left, (height - child.height) / 2)
+                left += child.width + gap
+            }
+        }
+    }
+}
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/CssLineBox.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/CssLineBox.kt
index 4f1d281a..1600e51c 100644
--- a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/CssLineBox.kt
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/CssLineBox.kt
@@ -40,7 +40,7 @@ private class CssColumnHeight : ParentDataModifier {
 
 /** Fractional line heights accumulate before rounding, rather than adding a rounded pixel per row. */
 @Composable
-internal fun CssColumn(modifier: Modifier = Modifier, gap: Dp = WolfskinTokens.Shell.zero, content: @Composable () -> Unit) {
+fun CssColumn(modifier: Modifier = Modifier, gap: Dp = WolfskinTokens.Shell.zero, content: @Composable () -> Unit) {
     val exact = remember { CssColumnHeight() }
     Layout(content, modifier.then(exact)) { children, constraints ->
         val measured = Array(children.size) { children[it].measure(constraints.copy(minWidth = 0, minHeight = 0)) }
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/DiscoverShelf.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/DiscoverShelf.kt
index 2551560a..ed527a73 100644
--- a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/DiscoverShelf.kt
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/DiscoverShelf.kt
@@ -55,7 +55,7 @@ fun DiscoverShelf(state: DiscoverState, lane: DiscoverLane, row: Int) {
         LazyRow(state = cards, userScrollEnabled = false,
             contentPadding = PaddingValues(start = L.safeSide, end = WolfskinTokens.Shell.stageWidth - L.safeSide - (K.posterW * slots + K.posterGap * (slots - 1)), top = K.posterGap, bottom = K.posterGap),
             horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(K.posterGap),
-            modifier = Modifier.offset(y = D.shelfHeadingBand - K.posterGap).height(height + K.posterGap * 2).skeletonPulse(lane.pending).rowReveal(lane.id, !lane.pending)) {
+            modifier = Modifier.offset(y = D.shelfHeadingBand - K.posterGap).height(height + (if (services) WolfskinTokens.Shell.zero else K.posterCaptionBand) + K.posterGap * 2).skeletonPulse(lane.pending).rowReveal(lane.id, !lane.pending)) {
             if (services) itemsIndexed(state.snapshot.services, key = { _, service -> "service:${service.id}" }, contentType = { _, _ -> "entry" }) { index, service ->
                 Box(Modifier.size(K.entryW, K.entryH).focusScale(active && index == column, WolfskinTokens.Focus.scaleCard)
                     .focusRing(active && index == column, WolfskinTokens.Radius.card, WolfskinTokens.Focus.ringCardRing, FocusLift.Card)
@@ -66,7 +66,7 @@ fun DiscoverShelf(state: DiscoverState, lane: DiscoverLane, row: Int) {
                 }
             } else if (lane.pending) {
                 items(slots, key = { "pending:$it" }) {
-                    Box(Modifier.size(K.posterW, K.posterH).background(C.surface2, RoundedCornerShape(WolfskinTokens.Radius.card)))
+                    PosterCaptionSkeleton()
                 }
             } else {
                 itemsIndexed(lane.titles, key = { _, item -> item.key }, contentType = { _, _ -> "poster" }) { index, item ->
@@ -80,15 +80,16 @@ fun DiscoverShelf(state: DiscoverState, lane: DiscoverLane, row: Int) {
                 }
             }
         }
-        if (!services && active && !lane.pending) {
+        if (!services && !lane.pending) {
             val item = lane.titles.getOrNull(column)
-            Caption(
-                item?.title ?: if (lane.tail == DiscoverTail.SeeAll) "See all ${lane.title}" else if (lane.tail == DiscoverTail.Retry) "Try again" else "Show more",
-                if (item != null) buildDiscoverCaptionFacts(item, state, lane.hidden) else if (lane.tail == DiscoverTail.SeeAll) "${lane.total} titles" else if (lane.tail == DiscoverTail.Retry) "${lane.title} stopped loading" else "The last read only repeated titles",
-                true, Modifier.offset(L.safeSide + K.posterPitch * (column - first), D.shelfHeadingBand + K.posterH + L.captionOffset).width(WolfskinTokens.Library.captionWidth),
-                accentFirstFact = lane.hidden,
-                accentLastFact = item != null && (item.heldBy.isNotEmpty() || state.requests[item.key].orEmpty().isNotEmpty()),
-            )
+            val captionModifier = Modifier.offset(L.safeSide + K.posterPitch * (column - first), D.shelfHeadingBand + K.posterH + L.captionOffset).width(K.posterW)
+            if (item != null) {
+                val card = item.libraryCard(state)
+                CardCaption(item.title, card.year, card.duration, false, active, captionModifier, focusOnly = true)
+            } else Caption(
+                if (lane.tail == DiscoverTail.SeeAll) "See all ${lane.title}" else if (lane.tail == DiscoverTail.Retry) "Try again" else "Show more",
+                if (lane.tail == DiscoverTail.SeeAll) "${lane.total} titles" else if (lane.tail == DiscoverTail.Retry) "${lane.title} stopped loading" else "The last read only repeated titles",
+                active, captionModifier)
         }
     }
 }
@@ -108,7 +109,3 @@ internal fun DiscoverTailCard(lane: DiscoverLane, focused: Boolean, onClick: ()
     else CatalogueRecoveryCard(lane.tail == DiscoverTail.Retry, focused, onClick)
 }
 
-internal fun buildDiscoverCaptionFacts(title: DiscoverTitle, state: DiscoverState, hidden: Boolean): String {
-    val card = title.libraryCard(state)
-    return (if (hidden) "Hidden from your picks   ·   " else "") + card.facts(true)
-}
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/Glyph.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/Glyph.kt
index 5a9227d3..0039ab4a 100644
--- a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/Glyph.kt
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/Glyph.kt
@@ -11,6 +11,9 @@ import androidx.tv.material3.Icon
 fun Glyph(name: String, color: Color, modifier: Modifier = Modifier) {
     val resource = when (name) {
         "gear" -> R.drawable.wolfskin_gear
+        "updates" -> R.drawable.wolfskin_update
+        "settings-list" -> R.drawable.wolfskin_settings_list
+        "settings-right" -> R.drawable.wolfskin_settings_chevron
         "requests" -> R.drawable.wolfskin_tray
         "interface" -> R.drawable.wolfskin_grid
         "play", "playback" -> R.drawable.wolfskin_play
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/HomeModel.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/HomeModel.kt
index 81fbd5eb..8bf7d6e2 100644
--- a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/HomeModel.kt
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/HomeModel.kt
@@ -38,7 +38,6 @@ data class HomeTitle(
     }
     val remaining: String get() = "${(((runtimeSeconds ?: 0) - resumeSeconds) / 60).roundToInt().coerceAtLeast(1)} min left"
     val subtitle: String get() = if (isEpisode) "$episodeLabel · $title" else "${if (type == "movie") "Movie" else "Series"} · ${year ?: ""}"
-    val facts: String get() = listOfNotNull(year?.toString(), if (type == "movie") runtimeSeconds?.let { runtime } ?: "Movie" else seasons?.let { "$it ${if (it == 1) "season" else "seasons"}" } ?: "Series").joinToString(" · ")
 }
 
 /** Only observed, range-checked scores reach this model; formatting follows the TV locale. */
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/HomeScreen.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/HomeScreen.kt
index 542e0704..11725f4a 100644
--- a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/HomeScreen.kt
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/HomeScreen.kt
@@ -119,7 +119,7 @@ fun HomeScreen(
 
 private fun rowHeight(row: HomeRow) = when (row.kind) {
     HomeRowKind.Hero -> L.row_hero
-    HomeRowKind.Shelf -> L.rowHeadingBand + row.cardHeight + (if (row.cardKind == HomeCardKind.Poster) WolfskinTokens.Card.posterCaptionBand else WolfskinTokens.Shell.zero) + L.rowGapAfter
+    HomeRowKind.Shelf -> L.rowHeadingBand + row.cardHeight + (if (row.cardKind == HomeCardKind.Poster) WolfskinTokens.Card.posterCaptionBand else WolfskinTokens.CardMetadata.landscapeBand) + L.rowGapAfter
     HomeRowKind.Section -> L.row_section
     HomeRowKind.State -> L.row_state
     HomeRowKind.Note -> L.row_note
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/HomeShelf.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/HomeShelf.kt
index 6bf8dea4..d1827758 100644
--- a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/HomeShelf.kt
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/HomeShelf.kt
@@ -8,7 +8,6 @@ import androidx.compose.foundation.lazy.LazyRow
 import androidx.compose.foundation.lazy.itemsIndexed
 import androidx.compose.foundation.lazy.LazyListState
 import androidx.compose.foundation.shape.CircleShape
-import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
 import androidx.compose.runtime.Composable
 import androidx.compose.runtime.LaunchedEffect
 import androidx.compose.runtime.SideEffect
@@ -20,7 +19,6 @@ import androidx.compose.ui.Alignment
 import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.graphics.Brush
 import androidx.compose.ui.platform.testTag
-import androidx.compose.ui.draw.clip
 import androidx.compose.ui.text.style.TextOverflow
 import androidx.compose.ui.unit.Dp
 import androidx.compose.ui.zIndex
@@ -36,7 +34,7 @@ import org.justinvisser.wolfskin.design.HomeType as T
 fun HomeShelf(row: HomeRow, memory: HomeViewMemory, focused: Boolean, column: Int, ratings: List<HomeRating>, onCard: (Int) -> Unit, onHover: (Int) -> Unit) {
     val width = row.cardWidth
     val height = row.cardHeight
-    val caption = if (row.cardKind == HomeCardKind.Poster) K.posterCaptionBand else WolfskinTokens.Shell.zero
+    val caption = if (row.cardKind == HomeCardKind.Poster) K.posterCaptionBand else WolfskinTokens.CardMetadata.landscapeBand
     val first = row.adjustedFirst(column, memory.firstCards[row.id] ?: 0)
     SideEffect { if (memory.firstCards[row.id] != first) memory.firstCards[row.id] = first }
     val track = remember(memory, row.id) { memory.tracks.getOrPut(row.id) { LazyListState(first) } }
@@ -50,39 +48,36 @@ fun HomeShelf(row: HomeRow, memory: HomeViewMemory, focused: Boolean, column: In
     Box(Modifier.fillMaxWidth().height(L.rowHeadingBand + height + caption + L.rowGapAfter)) {
         if (!row.skeleton) Text(row.title, color = C.fg, style = T.rowHeading, maxLines = 1, modifier = Modifier.offset(x = L.safeSide))
         val cards = if (row.skeleton) List(if (row.cardKind == HomeCardKind.Poster) 8 else 5) { null } else row.cards + if (row.hasSeeAll) listOf(null) else emptyList()
-        LazyRow(state = track, modifier = Modifier.fillMaxWidth().offset(y = L.rowHeadingBand - L.rowGapAfter).height(height + L.rowGapAfter * 2).skeletonPulse(row.skeleton).rowReveal(row.id, !row.skeleton), contentPadding = PaddingValues(horizontal = L.safeSide, vertical = L.rowGapAfter), horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(K.posterGap), userScrollEnabled = !row.skeleton) {
+        LazyRow(state = track, modifier = Modifier.fillMaxWidth().offset(y = L.rowHeadingBand - L.rowGapAfter).height(height + caption + L.rowGapAfter * 2).skeletonPulse(row.skeleton).rowReveal(row.id, !row.skeleton), contentPadding = PaddingValues(horizontal = L.safeSide, vertical = L.rowGapAfter), horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(K.posterGap), userScrollEnabled = !row.skeleton) {
             itemsIndexed(cards, key = { index, title -> title?.id ?: "${row.id}:tail:$index" }, contentType = { _, title -> if (row.skeleton) "skeleton" else if (title == null) "seeAll" else row.cardKind.name.lowercase() }) { index, title ->
                 val selected = !row.skeleton && focused && column == index
                 val cardModifier = Modifier.zIndex(if (selected) 2f else 0f).testTag("home-card:${row.id}:$index")
                     .then(if (!row.skeleton) Modifier.focusOnPointerEnter { onHover(index) } else Modifier)
-                if (title == null && !row.skeleton) {
+                if (row.skeleton) {
+                    PosterCaptionSkeleton(width, height, caption)
+                } else if (title == null) {
                     LibrarySeeAllCard(row.total, selected, { onCard(index) }, cardModifier, width, height, T.listTitle, T.label)
-                } else TitleCard(selected, cardModifier.then(if (!row.skeleton) Modifier.clickable { onCard(index) } else Modifier), width, height) {
-                    if (title == null) Box(Modifier.fillMaxSize().background(C.surface2)) else {
+                } else {
+                    val progress = if (row.catalogue || title.runtimeSeconds == null || title.runtimeSeconds <= 0 || title.resumeSeconds <= 0) 0f else (title.resumeSeconds / title.runtimeSeconds).toFloat()
+                    TitleCard(selected, cardModifier.clickable { onCard(index) }, width, height,
+                        watched = !row.catalogue && title.played, progress = if (progress >= 1f) 0f else progress) {
                         TitleArtwork(title.title, title.type, title.poster, width, height, Modifier.fillMaxSize(), backdrop = title.backdrop, posterOnly = title.posterOnly, landscape = row.cardKind != HomeCardKind.Poster)
                         if (row.cardKind != HomeCardKind.Poster) TileOverlay(title)
                         if (row.catalogue && title.held) Box(Modifier.align(Alignment.BottomEnd).padding(L.badgeInset).size(L.badge).background(C.ok, CircleShape), contentAlignment = Alignment.Center) { Text("✓", color = C.onFocus, style = T.button) }
-                        if (title.resumeSeconds > 0 && title.runtimeSeconds != null) Box(Modifier.align(Alignment.BottomCenter).padding(horizontal = H.progressInset).padding(bottom = if (row.cardKind == HomeCardKind.Poster) H.posterProgressBottom else H.progressBottom).fillMaxWidth().height(L.progressBar).clip(RoundedCornerShape(WolfskinTokens.Radius.progress)).background(C.progressTrack)) {
-                            Box(Modifier.fillMaxHeight().fillMaxWidth((title.resumeSeconds / title.runtimeSeconds).toFloat().coerceIn(0f, 1f)).background(C.accent))
-                        }
                         HomeRatingPlate(if (selected) ratings else emptyList(), selected, Modifier.fillMaxWidth())
                     }
                 }
             }
         }
-        if (row.cardKind == HomeCardKind.Poster && focused && !row.skeleton) {
+        if (!row.skeleton) {
             val title = row.cards.getOrNull(column)
-            val availability = when {
-                title == null -> null
-                row.catalogue -> if (title.held) "In your library" else title.otherOwner?.let { "In $it’s library" }
-                title.played -> "Watched"
-                title.resumeSeconds > 0 -> title.remaining
-                else -> null
-            }
-            val facts = remember(title, row.total, availability) {
-                (title?.facts ?: "${row.total} titles").replace(" · ", "   ·   ") + availability?.let { "   ·   $it" }.orEmpty()
-            }
-            Caption(title?.title ?: "See all ${row.title}", facts, true, Modifier.offset(L.safeSide + (width + K.posterGap) * (column - first), L.rowHeadingBand + height + L.captionOffset).width(H.captionWidth), accentLastFact = availability != null, titleStyle = T.button, factsStyle = T.caption, titleOverflow = TextOverflow.Ellipsis)
+            val captionModifier = Modifier.offset(L.safeSide + (width + K.posterGap) * (column - first), L.rowHeadingBand + height + L.captionOffset).width(width)
+            if (title == null) {
+                if (row.cardKind == HomeCardKind.Poster) Caption("See all ${row.title}", "${row.total} titles", focused, captionModifier)
+            } else CardCaption(title.displayTitle, if (title.isEpisode) null else title.year,
+                title.takeIf { it.type == "movie" || it.isEpisode }?.runtimeSeconds?.takeIf { it > 0 }?.let { title.runtime },
+                !row.catalogue && title.played && title.resumeSeconds <= 0, focused, captionModifier,
+                focusOnly = true, showTitle = row.cardKind == HomeCardKind.Poster)
         }
     }
 }
@@ -90,9 +85,11 @@ fun HomeShelf(row: HomeRow, memory: HomeViewMemory, focused: Boolean, column: In
 @Composable
 private fun TileOverlay(title: HomeTitle) {
     Box(Modifier.fillMaxSize(), contentAlignment = Alignment.BottomStart) {
-        Column(Modifier.fillMaxWidth().background(Brush.verticalGradient(listOf(C.bg.copy(alpha = 0f), C.bg.copy(alpha = .92f)))).padding(start = H.cardPadding, end = H.cardPadding, top = H.cardOverlayTop, bottom = H.cardOverlayBottom)) {
-            Text(title.displayTitle, modifier = Modifier.exactLineBox(T.button), color = C.fg, style = T.button, maxLines = 1, overflow = TextOverflow.Ellipsis)
-            Text(title.subtitle, modifier = Modifier.exactLineBox(T.caption), color = C.muted, style = T.caption, maxLines = 1, overflow = TextOverflow.Ellipsis)
+        val metadata = WolfskinTokens.CardMetadata
+        Column(Modifier.padding(bottom = metadata.bottom + metadata.separator + metadata.resumeLine).fillMaxWidth()
+            .background(Brush.verticalGradient(listOf(C.bg.copy(alpha = 0f), C.bg.copy(alpha = .92f))))
+            .padding(start = H.cardPadding, end = H.cardPadding, top = H.cardOverlayTop, bottom = H.cardOverlayBottom)) {
+            Text(title.displayTitle, modifier = Modifier.exactLineBox(metadata.titleFocus), color = C.fg, style = metadata.titleFocus, maxLines = 1, overflow = TextOverflow.Ellipsis)
         }
     }
 }
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/Identity.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/Identity.kt
index 266cbded..6aec4bf2 100644
--- a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/Identity.kt
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/Identity.kt
@@ -21,19 +21,24 @@ fun personColor(key: String): Color = when (key.lowercase()) {
     else -> WolfskinTokens.Color.accent
 }
 
+/** Updates has its own locked avatar swatch; other destinations retain household colours. */
+fun resolveUpdateAvatarColor(person: ShellPerson): Color =
+    if (person.key.equals("justin", ignoreCase = true)) WolfskinTokens.Update.avatarJustin else personColor(person.key)
+
 /** The same mark anchors the picker and the persistent navigation. */
 @Composable
-fun Wordmark(modifier: Modifier = Modifier) {
+fun Wordmark(modifier: Modifier = Modifier, prefix: String = "Wolf", textStyle: TextStyle = WolfskinTokens.Type.wordmark) {
     Row(modifier) {
-        Text("Wolf", color = WolfskinTokens.Color.fg, style = WolfskinTokens.Type.wordmark)
-        Text("skin", color = WolfskinTokens.Color.accent, style = WolfskinTokens.Type.wordmark)
+        Text(prefix, color = WolfskinTokens.Color.fg, style = textStyle)
+        Text("skin", color = WolfskinTokens.Color.accent, style = textStyle)
     }
 }
 
 /** Initials are drawn over opaque person colour at the exact slot size. */
 @Composable
-fun Avatar(person: ShellPerson, diameter: Dp, textStyle: TextStyle, modifier: Modifier = Modifier, letterColor: Color = WolfskinTokens.Color.onFocus) {
-    Box(modifier.size(diameter).background(personColor(person.key), CircleShape), contentAlignment = Alignment.Center) {
+fun Avatar(person: ShellPerson, diameter: Dp, textStyle: TextStyle, modifier: Modifier = Modifier, letterColor: Color = WolfskinTokens.Color.onFocus,
+    backgroundColor: Color = personColor(person.key)) {
+    Box(modifier.size(diameter).background(backgroundColor, CircleShape), contentAlignment = Alignment.Center) {
         Text(person.initial, color = letterColor, style = textStyle)
     }
 }
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/LibraryGridState.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/LibraryGridState.kt
index 2b6bcc1a..d4f09754 100644
--- a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/LibraryGridState.kt
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/LibraryGridState.kt
@@ -18,6 +18,7 @@ interface PosterContent {
     val poster: String?
     val ratings: List<LibraryRating>
     val progress: Float
+    val posterWatched: Boolean
     val badge: String?
 }
 
@@ -40,18 +41,15 @@ data class LibraryTitle(
 ) : PosterContent {
     override val posterTitle: String get() = title
     override val posterIsMovie: Boolean get() = type == "movie"
+    override val posterWatched: Boolean get() = played
+    val duration: String? get() = if (type == "movie" || type == "episode") runtimeSeconds?.takeIf { it > 0 }?.let {
+        val minutes = (it + 30) / 60
+        if (minutes >= 60) "${minutes / 60}h ${minutes % 60}m" else "${minutes}m"
+    } else null
     val sortName: String = title.replace(leadingArticle, "").lowercase(Locale.ROOT)
     val catalogueKey: String = "$type:${tmdbId ?: id}"
     val letter: Char = sortName.firstOrNull()?.uppercaseChar()?.takeIf { it in 'A'..'Z' } ?: '#'
     val leadScore: Double get() = ratings.firstOrNull()?.let { if (it.source.startsWith("rt")) it.score else it.score * 10 } ?: -1.0
-
-    fun facts(catalogue: Boolean): String = buildList {
-        year?.let { add(it.toString()) }
-        add(if (type == "movie") runtimeSeconds?.let { val minutes = (it + 30) / 60; if (minutes >= 60) "${minutes / 60}h ${minutes % 60}m" else "${minutes}m" } ?: "Movie" else seasons?.let { "$it season${if (it == 1) "" else "s"}" } ?: "Series")
-        if (catalogue) { if (availability.isNotEmpty()) add(availability) }
-        else if (played) add("Watched")
-        else if (progress > 0f && runtimeSeconds != null) add("${((runtimeSeconds * (1 - progress) + 30) / 60).toInt().coerceAtLeast(1)} min left")
-    }.joinToString("   ·   ")
 }
 
 /** Ordered rating entries are formatted after the active TV locale is known. */
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/LibraryPoster.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/LibraryPoster.kt
index 41e1e053..e3df4802 100644
--- a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/LibraryPoster.kt
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/LibraryPoster.kt
@@ -25,9 +25,12 @@ fun LibraryPoster(
     catalogue: Boolean,
     modifier: Modifier = Modifier,
     offlineArt: ((String) -> ImageBitmap?)? = null,
+    showWatchState: Boolean = !catalogue,
 ) {
     val poster = title.poster
-    TitleCard(focused, modifier.testTag("poster-${title.id}")) {
+    val progress = if (showWatchState) title.progress else 0f
+    TitleCard(focused, modifier.testTag("poster-${title.id}"), watched = showWatchState && title.posterWatched,
+        progress = if (progress >= 1f) 0f else progress) {
             val bitmap = remember(poster, offlineArt) { poster?.let { offlineArt?.invoke(it) } }
             if (bitmap != null) Image(bitmap, title.posterTitle, Modifier.fillMaxSize(), contentScale = ContentScale.Crop)
             else if (poster != null && offlineArt == null) {
@@ -39,13 +42,6 @@ fun LibraryPoster(
                     onSuccess = { ready = true }, onError = { ready = false })
             } else MediaArtworkFallback(title.posterTitle, title.posterIsMovie)
             if (title.ratings.isNotEmpty()) LibraryRatingPlate(title.ratings, visible = ratingsVisible)
-            val progress = title.progress
-            if (progress > 0f && progress < 1f) {
-                Box(Modifier.align(Alignment.BottomCenter).padding(horizontal = WolfskinTokens.Title.cardProgressInset, vertical = WolfskinTokens.Layout.navItemGap)
-                    .fillMaxWidth().height(WolfskinTokens.Layout.progressBar).testTag("poster-progress-${title.id}").background(C.progressTrack, CircleShape)) {
-                    Box(Modifier.fillMaxHeight().fillMaxWidth(progress).background(C.accent, CircleShape))
-                }
-            }
             if (catalogue && title.badge != null) {
                 val held = title.badge == "held"
                 val color = if (title.badge == "failed") C.fail else C.accent
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/LibraryScreen.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/LibraryScreen.kt
index 393620c3..93c55c85 100644
--- a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/LibraryScreen.kt
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/LibraryScreen.kt
@@ -121,7 +121,7 @@ fun LibraryScreen(
                 LibraryStatus.Loading -> items(3, key = { "skeleton-$it" }, contentType = { "grid" }) {
                     Box(Modifier.fillMaxWidth().height(rowHeight)) {
                         Row(Modifier.padding(start = L.safeSide).skeletonPulse(), horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(K.posterGap)) {
-                            repeat(grid.columns) { Box(Modifier.size(K.posterW, K.posterH).background(C.surface2, RoundedCornerShape(WolfskinTokens.Radius.card))) }
+                            repeat(grid.columns) { PosterCaptionSkeleton() }
                         }
                     }
                 }
@@ -139,6 +139,7 @@ fun LibraryScreen(
                                     val title = items.getOrNull(index) ?: break
                                     key(if (grid.catalogue) title.catalogueKey else title.id) {
                                         val isFocused = active && !grid.toolbar && !grid.inRail && grid.index == index
+                                        Box(Modifier.width(K.posterW)) {
                                         LibraryPoster(title, isFocused, plateKey == title.id && isFocused, grid.catalogue,
                                             Modifier.zIndex(if (isFocused) 1f else 0f).pointerInput(index, grid) {
                                                 awaitPointerEventScope {
@@ -150,15 +151,13 @@ fun LibraryScreen(
                                                     }
                                                 }
                                             }.clickable { grid.index = index; grid.toolbar = false; shell.navFocused = false; grid.onTitle(title) }, offlineArt)
+                                        CardCaption(title.title, if (title.type == "episode") null else title.year, title.duration,
+                                            !grid.catalogue && title.played && !(title.progress > 0f && title.progress < 1f), isFocused,
+                                            Modifier.offset(y = K.posterH + L.captionOffset).width(K.posterW))
+                                        }
                                     }
                                 }
                             }
-                            if (active && !grid.toolbar && !grid.inRail && grid.index / grid.columns == row) {
-                                val title = items.getOrNull(grid.index)
-                                if (title != null) Caption(title.title, title.facts(grid.catalogue), true,
-                                    Modifier.offset(L.safeSide + K.posterPitch * (grid.index % grid.columns), K.posterH + L.captionOffset).width(G.captionWidth),
-                                    accentLastFact = if (grid.catalogue) title.availability.isNotEmpty() else title.played || title.progress > 0f)
-                            }
                         }
                     }
                     if (grid.tail != GridTail.None) item(key = "tail", contentType = "grid") {
@@ -240,7 +239,7 @@ private fun LibraryTail(grid: LibraryGridState, focused: Boolean) {
     Box(Modifier.fillMaxWidth().height(K.posterH + K.posterCaptionBand + L.gridRowGap)) {
         CatalogueRecoveryCard(retry, focused, { grid.index = grid.tailIndex; grid.key(ShellKey.Ok) }, Modifier.offset(L.safeSide))
         Caption(if (retry) "Try again" else "Show more", if (retry) "${grid.title} stopped loading" else "The last read only repeated titles", focused,
-            Modifier.offset(L.safeSide, K.posterH + L.captionOffset).width(G.captionWidth))
+            Modifier.offset(L.safeSide, K.posterH + L.captionOffset).width(K.posterW))
     }
 }
 
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/LoadingSurface.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/LoadingSurface.kt
index 93aa9887..e7607e04 100644
--- a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/LoadingSurface.kt
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/LoadingSurface.kt
@@ -46,7 +46,7 @@ private fun PosterSkeletonRow(heading: androidx.compose.ui.unit.Dp) {
     Column {
         Spacer(Modifier.height(heading))
         Row(Modifier.padding(start = L.safeSide).skeletonPulse(), horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(K.posterGap)) {
-            repeat(K.posterSlots) { SkeletonBlock(K.posterW, K.posterH) }
+            repeat(K.posterSlots) { PosterCaptionSkeleton() }
         }
     }
 }
@@ -55,3 +55,13 @@ private fun PosterSkeletonRow(heading: androidx.compose.ui.unit.Dp) {
 private fun SkeletonBlock(width: androidx.compose.ui.unit.Dp, height: androidx.compose.ui.unit.Dp) {
     Box(Modifier.size(width, height).background(C.surface2, RoundedCornerShape(WolfskinTokens.Radius.card)))
 }
+
+/** Loading reserves the ready caption band without painting unapproved text placeholders. */
+@Composable
+internal fun PosterCaptionSkeleton(width: androidx.compose.ui.unit.Dp = K.posterW,
+    height: androidx.compose.ui.unit.Dp = K.posterH, band: androidx.compose.ui.unit.Dp = K.posterCaptionBand) {
+    Column(Modifier.width(width)) {
+        SkeletonBlock(width, height)
+        Spacer(Modifier.height(band))
+    }
+}
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/NavBar.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/NavBar.kt
index 40b8563c..17b0af02 100644
--- a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/NavBar.kt
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/NavBar.kt
@@ -40,15 +40,16 @@ import org.justinvisser.wolfskin.design.WolfskinTokens.SavedIndicator as V
 /** Blob bounds retain their measurement while their draw coordinates spring between targets. */
 data class NavBox(val left: Dp, val top: Dp, val width: Dp, val height: Dp)
 
-fun navBoxes(tabs: List<String>): List<NavBox> {
-    var left = L.safeSide + S.wordmarkWidth + L.wordmarkGap + L.navItemGap
+fun navBoxes(tabs: List<String>, isUpdatesLayout: Boolean = false): List<NavBox> {
+    val updates = WolfskinTokens.Update
+    var left = L.safeSide + (if (isUpdatesLayout) updates.wordmarkWidth else S.wordmarkWidth) + L.wordmarkGap + L.navItemGap
     return tabs.map { tab ->
         val width = when (tab) {
-            "home" -> S.navHomeWidth
-            "discover" -> S.navDiscoverWidth
-            "movies" -> S.navMoviesWidth
-            "shows" -> S.navShowsWidth
-            else -> S.navAnimeWidth
+            "home" -> if (isUpdatesLayout) updates.navHomeWidth else S.navHomeWidth
+            "discover" -> if (isUpdatesLayout) updates.navDiscoverWidth else S.navDiscoverWidth
+            "movies" -> if (isUpdatesLayout) updates.navMoviesWidth else S.navMoviesWidth
+            "shows" -> if (isUpdatesLayout) updates.navShowsWidth else S.navShowsWidth
+            else -> if (isUpdatesLayout) updates.navAnimeWidth else S.navAnimeWidth
         }
         NavBox(left, S.navItemTop, width, L.navItemHeight).also { left += width + L.navItemGap }
     } + NavBox(S.stageWidth - L.safeSide - L.navAvatar, S.navItemTop, L.navAvatar, L.navAvatar)
@@ -57,7 +58,8 @@ fun navBoxes(tabs: List<String>): List<NavBox> {
 /** There is one blob, including when focus wraps around the nav avatar. */
 @Composable
 fun NavBar(state: ShellState, scrolled: Boolean, modifier: Modifier = Modifier) {
-    val boxes = remember(state.person.hasAnime) { navBoxes(state.tabs) }
+    val hasSelectedTab = state.route != "settings" && state.route != "updates"
+    val boxes = remember(state.person.hasAnime, hasSelectedTab) { navBoxes(state.tabs, isUpdatesLayout = !hasSelectedTab) }
     val reduced = reducedMotion()
     val labelFade = tween<Color>(motionDuration(S.navLabelFade, reduced), easing = CubicBezierEasing(0f, 0f, .58f, 1f))
     val index = if (state.navFocused) state.navIndex else state.currentTab
@@ -79,14 +81,15 @@ fun NavBar(state: ShellState, scrolled: Boolean, modifier: Modifier = Modifier)
     Box(modifier.fillMaxWidth().height(L.navBand)) {
         Canvas(Modifier.matchParentSize()) {
             if (scrolled) drawRect(C.bg) else drawRect(band)
-            drawRoundRect(color, Offset(x * density, y * density), Size(width * density, height * density), CornerRadius(height * density / 2))
+            if (state.navFocused || hasSelectedTab) drawRoundRect(color, Offset(x * density, y * density), Size(width * density, height * density), CornerRadius(height * density / 2))
         }
-        Wordmark(Modifier.offset(L.safeSide, S.wordmarkTop))
+        Wordmark(Modifier.offset(L.safeSide, S.wordmarkTop), if (hasSelectedTab) "Wolf" else "wolf",
+            if (hasSelectedTab) WolfskinTokens.Type.wordmark else UpdateTypography.wordmark)
         state.tabs.forEachIndexed { itemIndex, tab ->
             val item = boxes[itemIndex]
             val focused = state.navFocused && state.navIndex == itemIndex
             val labelColor by animateColorAsState(
-                if (focused) C.onFocus else if (itemIndex == state.currentTab) C.fg else C.muted,
+                if (focused) C.onFocus else if (hasSelectedTab && itemIndex == state.currentTab) C.fg else C.muted,
                 animationSpec = labelFade,
                 label = "nav-label-$tab",
             )
@@ -95,8 +98,8 @@ fun NavBar(state: ShellState, scrolled: Boolean, modifier: Modifier = Modifier)
                 .clickable {
                     state.focusNav(itemIndex); state.key(ShellKey.Ok)
                 }, contentAlignment = Alignment.Center) {
-                Text(tab.replaceFirstChar { it.uppercase() }, style = WolfskinTokens.Type.nav, color = labelColor)
-                if (itemIndex == state.currentTab && !focused) {
+                Text(tab.replaceFirstChar { it.uppercase() }, style = if (hasSelectedTab) WolfskinTokens.Type.nav else UpdateTypography.nav, color = labelColor)
+                if (hasSelectedTab && itemIndex == state.currentTab && !focused) {
                     Box(Modifier.align(Alignment.BottomCenter).offset(y = -L.navUnderline).size(item.width - L.navItemPaddingX * 2, L.navUnderline).background(C.accent))
                 }
             }
@@ -111,10 +114,11 @@ fun NavBar(state: ShellState, scrolled: Boolean, modifier: Modifier = Modifier)
             }
         }
         val avatar = boxes.last()
-        Avatar(state.person, L.navAvatar, WolfskinTokens.Type.avatarLetterNav,
+        Avatar(state.person, L.navAvatar, if (hasSelectedTab) WolfskinTokens.Type.avatarLetterNav else UpdateTypography.avatarLetterNav,
             Modifier.offset(avatar.left, avatar.top)
                 .focusRing(avatarFocused, L.navAvatar / 2, WolfskinTokens.Focus.ringAvatarRing)
                 .focusProperties { canFocus = false }
-                .clickable { state.focusNav(state.tabs.size); state.key(ShellKey.Ok) })
+                .clickable { state.focusNav(state.tabs.size); state.key(ShellKey.Ok) },
+            backgroundColor = if (hasSelectedTab) personColor(state.person.key) else resolveUpdateAvatarColor(state.person))
     }
 }
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/PersonPage.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/PersonPage.kt
index ea95f24b..7da2fba8 100644
--- a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/PersonPage.kt
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/PersonPage.kt
@@ -148,7 +148,7 @@ private fun PersonPage(state: PersonState, shell: ShellState, modifier: Modifier
                 Row(Modifier.height(D.gridHeight).padding(start = L.safeSide), horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(WolfskinTokens.Card.posterGap)) {
                     row.forEachIndexed { column, item ->
                         val index = rowIndex * columns + column
-                        TitlePoster(item, index == state.index && !shell.navFocused, Modifier.width(WolfskinTokens.Card.posterW), catalogue = true, onFocus = { state.index = index }) { state.click(index) }
+                        TitlePoster(item, index == state.index && !shell.navFocused, Modifier.width(WolfskinTokens.Card.posterW), alwaysShowCaption = true, onFocus = { state.index = index }) { state.click(index) }
                     }
                 }
             }
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/SettingsList.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/SettingsList.kt
index 08c79cd8..fe7adad1 100644
--- a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/SettingsList.kt
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/SettingsList.kt
@@ -9,13 +9,12 @@ import androidx.compose.foundation.layout.Box
 import androidx.compose.foundation.layout.Column
 import androidx.compose.foundation.layout.PaddingValues
 import androidx.compose.foundation.layout.Row
-import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
 import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
 import androidx.compose.foundation.layout.height
 import androidx.compose.foundation.layout.offset
 import androidx.compose.foundation.layout.padding
 import androidx.compose.foundation.layout.size
-import androidx.compose.foundation.layout.width
 import androidx.compose.foundation.lazy.LazyColumn
 import androidx.compose.foundation.lazy.itemsIndexed
 import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
@@ -36,50 +35,53 @@ import androidx.tv.material3.Text
 import org.justinvisser.wolfskin.design.WolfskinTokens.Color as C
 import org.justinvisser.wolfskin.design.WolfskinTokens.Layout as L
 import org.justinvisser.wolfskin.design.WolfskinTokens.Shell as S
+import org.justinvisser.wolfskin.design.UpdateTypography as T
 
 /** Settings routes identify real upstream destinations rather than stand-in panels. */
-data class SettingsGroup(val key: String, val title: String, val description: String, val wolfskin: Boolean = false)
+data class SettingsGroup(val key: String, val title: String, val description: String)
 
 val SETTINGS_GROUPS = listOf(
-    SettingsGroup("requests", "Requests", "Coming in: what the household asked for, and how far each is"),
-    SettingsGroup("interface", "Interface", "Sign in automatically · Remember selected tabs · Theme music · Subtitle style · Application theme · Screensaver"),
-    SettingsGroup("playback", "Playback", "Skip forward · Skip back · Skip back when resuming"),
-    SettingsGroup("nextup", "Next up", "Show next up timing · Auto play next up · Delay · Passout protection"),
-    SettingsGroup("profile", "User profile settings", "Profile protection · Customize home page (Wolfskin presets: Default, Compact, Series thumbs, Episode thumbnails) · Navigation drawer items · Language", true),
-    SettingsGroup("about", "About", "Installed version · Update (Wolfskin releases on Forgejo) · Wolfskin about", true),
-    SettingsGroup("seerr", "Seerr integration", "Add, change or remove the Seerr server this TV asks for Discover and ratings", true),
-    SettingsGroup("advanced", "Advanced settings", "Ratings display · Backdrop style · Playback backend (ExoPlayer, MPV) · Max resolution and bitrate · Skip segments · Logs and image cache"),
+    SettingsGroup("requests", "Requests", "Coming in: what the household asked for"),
+    SettingsGroup("updates", "Updates", "Check and install"),
+    SettingsGroup("interface", "Interface", "Sign-in · Theme music · Subtitles"),
+    SettingsGroup("playback", "Playback", "Skip forward · Skip back · Resume"),
+    SettingsGroup("nextup", "Next up", "Auto-play · Delay · Passout protection"),
+    SettingsGroup("profile", "User profile settings", "Protection · Home · Language"),
+    SettingsGroup("about", "About", "Installed version · Wolfskin about"),
+    SettingsGroup("seerr", "Seerr integration", "Manage the Seerr server"),
+    SettingsGroup("advanced", "Advanced settings", "Playback backend · Logs · Image cache"),
+    SettingsGroup("classic", "Classic settings (trial)", "Original settings, including About → Update"),
 )
 
 /** The count describes returned request history, not an inferred queue of active downloads. */
 @Composable
-fun SettingsList(state: ShellState, modifier: Modifier = Modifier, requestCount: Int? = null) {
+fun SettingsList(state: ShellState, modifier: Modifier = Modifier, requestCount: Int? = null, installedVersion: String = "") {
     val list = state.view.listState
+    val reduced = reducedMotion()
     val density = LocalDensity.current
     LaunchedEffect(state.settingsRow, state.navFocused) {
         if (state.navFocused) return@LaunchedEffect
-        val y = L.row_lhead + L.row_srow * state.settingsRow
-        val target = if (y >= L.windowAhead) y - L.pinnedLine else S.zero
-        val current = if (list.firstVisibleItemIndex == 0) S.zero else L.row_lhead + L.row_srow * (list.firstVisibleItemIndex - 1)
-        val distance = with(density) { (target - current).toPx() } - list.firstVisibleItemScrollOffset
-        list.animateScrollBy(distance, tween(if (NetworkArtTransition.reduced) 0 else WolfskinTokens.Motion.scroll, easing = WolfskinTokens.Motion.easeOut))
+        val target = (state.settingsRow - WolfskinTokens.Update.settingsVisibleRows.toInt() + 1).coerceAtLeast(0)
+        val distance = with(density) { (L.row_srow * (target - list.firstVisibleItemIndex)).toPx() } - list.firstVisibleItemScrollOffset
+        list.animateScrollBy(distance, tween(if (reduced) 0 else WolfskinTokens.Motion.scroll, easing = WolfskinTokens.Motion.easeOut))
     }
-    LazyColumn(modifier.fillMaxSize(), state = list,
-        contentPadding = PaddingValues(bottom = S.stageHeight - L.pinnedLine - L.row_srow)) {
-        item(key = "settings-header") {
-            Row(Modifier.height(L.row_lhead).padding(start = L.safeSide, top = S.settingsHeaderTop),
-                verticalAlignment = Alignment.CenterVertically, horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(S.settingsHeaderGap)) {
-                Avatar(state.person, S.settingsHeaderAvatar, WolfskinTokens.Type.avatarLetterLibHeader, letterColor = C.muted)
-                Text("Settings", Modifier.alignByBaseline(), style = WolfskinTokens.Type.screenTitle, color = C.fg)
-                Text("Requests and Wholphin settings on this TV · ${state.person.name}", Modifier.alignByBaseline(), style = WolfskinTokens.Type.nav.copy(fontWeight = FontWeight.Normal), color = C.muted)
-            }
+    Box(modifier.fillMaxSize()) {
+        Row(Modifier.offset(L.safeSide, WolfskinTokens.Update.headerTop).height(WolfskinTokens.Update.headerHeight),
+            verticalAlignment = Alignment.CenterVertically, horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(S.settingsHeaderGap)) {
+            Avatar(state.person, S.settingsHeaderAvatar, T.avatarLetterLibHeader, letterColor = C.muted, backgroundColor = resolveUpdateAvatarColor(state.person))
+            Text("Settings", Modifier.alignByBaseline().exactLineBox(T.screenTitle), style = T.screenTitle, color = C.fg)
+            Text("This TV · ${state.person.name}", Modifier.alignByBaseline(), style = T.nav.copy(fontWeight = FontWeight.Normal), color = C.muted)
         }
-        itemsIndexed(SETTINGS_GROUPS, key = { _, group -> group.key }) { index, group ->
-            Box(Modifier.height(L.row_srow)) {
-                SettingsRow(group, !state.navFocused && !state.requestsVisible && index == state.settingsRow,
-                    if (group.key == "requests") requestCount else null,
-                    Modifier.offset(L.safeSide, S.settingsRowTop)) {
-                    state.navFocused = false; state.settingsRow = index; state.key(ShellKey.Ok)
+        LazyColumn(Modifier.fillMaxWidth().offset(y = WolfskinTokens.Update.rowsTop)
+            .height(WolfskinTokens.Update.rowsViewport + L.settingsRowHeight * (WolfskinTokens.Focus.scaleRow - 1f)),
+            state = list, contentPadding = PaddingValues(bottom = S.settingsRowGap)) {
+            itemsIndexed(SETTINGS_GROUPS, key = { _, group -> group.key }) { index, group ->
+                Box(Modifier.height(L.row_srow)) {
+                    val display = if (group.key == "updates") group.copy(description = "$installedVersion · Check and install") else group
+                    SettingsRow(display, !state.navFocused && !state.requestsVisible && index == state.settingsRow,
+                        if (group.key == "requests") requestCount else null, Modifier.offset(L.safeSide)) {
+                        state.navFocused = false; state.settingsRow = index; state.key(ShellKey.Ok)
+                    }
                 }
             }
         }
@@ -94,15 +96,14 @@ fun SettingsRow(group: SettingsGroup, focused: Boolean, requestCount: Int?, modi
         .background(if (focused) C.fg else C.listRowRest, RoundedCornerShape(WolfskinTokens.Radius.listRow))
         .clickable(onClick = onClick).padding(horizontal = S.settingsRowPadding),
         verticalAlignment = Alignment.CenterVertically, horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(S.settingsRowGap)) {
-        Glyph(group.key, if (focused) C.onFocus else C.accentText, Modifier.size(S.settingsIcon))
+        Glyph(if (group.key == "updates") "updates" else "settings-list", if (focused) C.onFocus else C.accentText, Modifier.size(S.settingsIcon))
         Column(Modifier.weight(1f)) {
             val count = requestCount?.let { " · $it ${if (it == 1) "request" else "requests"}" } ?: ""
-            Text(group.title + count, Modifier.exactLineBox(WolfskinTokens.Type.listTitle), color = foreground, style = WolfskinTokens.Type.listTitle, maxLines = 1)
-            Text(group.description, Modifier.exactLineBox(WolfskinTokens.Type.caption), color = if (focused) C.onFocus else C.muted, style = WolfskinTokens.Type.caption, maxLines = 1, overflow = TextOverflow.Ellipsis)
+            Text(group.title + count, Modifier.exactLineBox(T.listTitle), color = foreground, style = T.listTitle, maxLines = 1)
+            Text(group.description, Modifier.exactLineBox(T.caption), color = if (focused) C.onFocus else C.muted, style = T.caption, maxLines = 1, overflow = TextOverflow.Ellipsis)
         }
-        if (group.wolfskin) SettingsPill("Wolfskin", focused)
-        SettingsPill(if (group.key == "requests") "Wolfskin screen" else "upstream screen", focused)
-        Glyph("right", if (focused) C.onFocus else C.accentText, Modifier.size(S.settingsChevron))
+        SettingsPill(if (group.key == "requests" || group.key == "updates") "Wolfskin screen" else "upstream screen", focused)
+        Glyph("settings-right", if (focused) C.onFocus else C.accentText, Modifier.size(S.settingsIcon))
     }
 }
 
@@ -122,6 +123,6 @@ private fun SettingsPill(label: String, focused: Boolean) {
             drawRoundRect(border, topLeft = inset, size = bounds, cornerRadius = radius, style = outline)
         }
     }.padding(horizontal = S.settingsPillPadding + S.settingsPillStroke), contentAlignment = Alignment.Center) {
-        Text(label, color = foreground, style = WolfskinTokens.Type.caption.copy(fontWeight = WolfskinTokens.Type.label.fontWeight))
+        Text(label, color = foreground, style = T.caption.copy(fontWeight = T.label.fontWeight))
     }
 }
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/ShellState.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/ShellState.kt
index c770a3ab..2992e93f 100644
--- a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/ShellState.kt
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/ShellState.kt
@@ -260,9 +260,13 @@ class ShellState(
             }
         } else if (route == "settings") {
             val group = SETTINGS_GROUPS[settingsRow].key
-            if (group == "requests") openRequests() else {
-                handOff = group
-                onAction(ShellAction.HandOff(group))
+            when (group) {
+                "requests" -> openRequests()
+                "updates" -> onAction(ShellAction.Destination("updates"))
+                else -> {
+                    handOff = group
+                    onAction(ShellAction.HandOff(group))
+                }
             }
         }
         else contentFocus?.key(ShellKey.Ok)
@@ -305,6 +309,7 @@ class ShellState(
             gearFocused = true
             pickerIndex = people.lastIndex
         } else if (route !in tabs) {
+            if (route == "updates") navFocused = false
             onAction(ShellAction.Pop)
         } else if (!navFocused) {
             navFocused = true
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/ShellSurface.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/ShellSurface.kt
index 603942b2..cf1da9c4 100644
--- a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/ShellSurface.kt
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/ShellSurface.kt
@@ -56,6 +56,7 @@ fun ShellSurface(
     modifier: Modifier = Modifier,
     handlesContentKeys: Boolean = true,
     settingsRequestCount: Int? = null,
+    settingsInstalledVersion: String = "",
     overlay: @Composable () -> Unit = {},
     content: @Composable (Modifier) -> Unit = { ShellPlaceholder(state.route) },
 ) {
@@ -91,7 +92,7 @@ fun ShellSurface(
         if (state.pickerVisible) {
             WhosWatching(state)
         } else {
-            if (state.route == "settings") SettingsList(state, requestCount = settingsRequestCount ?: state.requests.snapshot.requestCount) else content(Modifier.fillMaxSize().focusRequester(contentFocus).focusRestorer().focusGroup())
+            if (state.route == "settings") SettingsList(state, requestCount = settingsRequestCount ?: state.requests.snapshot.requestCount, installedVersion = settingsInstalledVersion) else content(Modifier.fillMaxSize().focusRequester(contentFocus).focusRestorer().focusGroup())
             NavBar(state, state.view.listState.firstVisibleItemIndex > 0 || state.view.listState.firstVisibleItemScrollOffset > L.navSolidAfter.value * 2)
             if (state.requestsVisible) ComingInSheet(state)
             overlay()
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/TitleCard.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/TitleCard.kt
index fd581f12..ea760054 100644
--- a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/TitleCard.kt
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/TitleCard.kt
@@ -9,15 +9,51 @@ import androidx.compose.foundation.shape.RoundedCornerShape
 import androidx.compose.runtime.Composable
 import androidx.compose.ui.Modifier
 import androidx.compose.ui.draw.clip
+import androidx.compose.ui.draw.drawWithCache
+import androidx.compose.ui.geometry.Offset
+import androidx.compose.ui.geometry.Size
+import androidx.compose.ui.graphics.drawscope.clipRect
+import androidx.compose.ui.graphics.Color
 import androidx.compose.ui.unit.Dp
 
+// Precompose before packing into Color: packing first loses the browser's truncated channel fractions.
+private val opaqueProgressTrack = WolfskinTokens.Color.progressTrack.let { track ->
+    val backing = WolfskinTokens.Color.bg
+    val inverse = 1f - track.alpha
+    Color(
+        ((track.red * track.alpha + backing.red * inverse) * 255).toInt(),
+        ((track.green * track.alpha + backing.green * inverse) * 255).toInt(),
+        ((track.blue * track.alpha + backing.blue * inverse) * 255).toInt(),
+    )
+}
+
 /** Shelf, grid and continuation cards share one fixed slot and draw-only focus surface. */
 @Composable
 fun TitleCard(focused: Boolean, modifier: Modifier = Modifier, width: Dp = WolfskinTokens.Card.posterW,
-    height: Dp = WolfskinTokens.Card.posterH, content: @Composable BoxScope.() -> Unit) {
+    height: Dp = WolfskinTokens.Card.posterH, watched: Boolean = false, progress: Float = 0f,
+    content: @Composable BoxScope.() -> Unit) {
     val shape = RoundedCornerShape(WolfskinTokens.Radius.card)
     Box(modifier.size(width, height).focusScale(focused, WolfskinTokens.Focus.scaleCard)
         .focusRing(focused, WolfskinTokens.Radius.card, WolfskinTokens.Focus.ringCardRing, FocusLift.Card)) {
-        Box(Modifier.fillMaxSize().clip(shape).background(WolfskinTokens.Color.surface2), content = content)
+        Box(Modifier.fillMaxSize().clip(shape).background(WolfskinTokens.Color.surface2)
+            .drawWithCache {
+                val edge = WolfskinTokens.CardMetadata.bottom.toPx()
+                val fill = when {
+                    progress > 0f -> WolfskinTokens.CardMetadata.resumeLine.toPx()
+                    watched -> WolfskinTokens.CardMetadata.watchedLine.toPx()
+                    else -> 0f
+                }
+                val backing = edge + if (fill > 0f) fill + WolfskinTokens.CardMetadata.separator.toPx() else 0f
+                onDrawWithContent {
+                    clipRect(bottom = size.height - backing) { this@onDrawWithContent.drawContent() }
+                    drawRect(WolfskinTokens.Color.bg, Offset(0f, size.height - backing), Size(size.width, backing))
+                    if (fill > 0f) {
+                        val top = Offset(0f, size.height - edge - fill)
+                        if (progress > 0f) drawRect(opaqueProgressTrack, top, Size(size.width, fill))
+                        drawRect(WolfskinTokens.Color.accent, top,
+                            Size(size.width * if (progress > 0f) progress.coerceIn(0f, 1f) else 1f, fill))
+                    }
+                }
+            }, content = content)
     }
 }
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/TitleModel.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/TitleModel.kt
index 4630ce75..1fb71dd9 100644
--- a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/TitleModel.kt
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/TitleModel.kt
@@ -30,6 +30,7 @@ data class TitleItem(
 ) : PosterContent {
     override val posterTitle: String get() = name
     override val posterIsMovie: Boolean get() = kind == "movie"
+    override val posterWatched: Boolean get() = watched
     override val progress: Float get() = if (runtimeSeconds > 0) resumeSeconds.toFloat() / runtimeSeconds else 0f
     override val badge: String? get() = if (held) "held" else null
     val episodeLabel: String get() = "S$season E$episode"
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/TitleShelf.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/TitleShelf.kt
index fdb719df..429a38ce 100644
--- a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/TitleShelf.kt
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/TitleShelf.kt
@@ -4,7 +4,6 @@ import androidx.compose.animation.fadeIn
 import androidx.compose.animation.fadeOut
 import androidx.compose.animation.core.tween
 import androidx.compose.ui.platform.LocalDensity
-import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxHeight
 import androidx.compose.foundation.background
 import androidx.compose.foundation.clickable
 import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
@@ -107,53 +106,36 @@ fun TitleMediaShelf(state: TitleState, episodes: Boolean, active: Boolean) {
     }
 }
 
-/** Posters draw art at rest, with facts only in the reserved focused-caption band. */
+/** Shelf captions are focus-only; filmography keeps card-width metadata visible at rest. */
 @Composable
-fun TitlePoster(item: TitleItem, focused: Boolean, modifier: Modifier = Modifier, tile: Boolean = false, ratingsVisible: Boolean = true, catalogue: Boolean = false, onFocus: (() -> Unit)? = null, onClick: () -> Unit) {
+fun TitlePoster(item: TitleItem, focused: Boolean, modifier: Modifier = Modifier, tile: Boolean = false, ratingsVisible: Boolean = true, alwaysShowCaption: Boolean = false, onFocus: (() -> Unit)? = null, onClick: () -> Unit) {
     val focusOwner = LocalTitleFocusOwner.current
     Column(modifier.zIndex(if (focused) 1f else 0f)) {
         if (!tile) {
             val bitmaps = LocalTitleBitmaps.current
             val offlineArt = androidx.compose.runtime.remember(bitmaps) { if (bitmaps.isEmpty()) null else { path: String -> bitmaps[path] } }
-            LibraryPoster(item, focused, focused && ratingsVisible, catalogue = catalogue,
+            LibraryPoster(item, focused, focused && ratingsVisible, catalogue = alwaysShowCaption, showWatchState = true,
                 modifier = Modifier.titlePointerFocus(onFocus).clickable { focusOwner?.invoke(); onClick() }, offlineArt = offlineArt)
-        } else Box(Modifier.size(WolfskinTokens.Card.tileW, D.episodeCardHeight).titlePointerFocus(onFocus).focusScale(focused, WolfskinTokens.Focus.scaleCard)
-            .focusRing(focused, WolfskinTokens.Radius.card, WolfskinTokens.Focus.ringCardRing, FocusLift.Card)
-            .clip(RoundedCornerShape(WolfskinTokens.Radius.card)).background(C.surface2).clickable { focusOwner?.invoke(); onClick() }) {
+        } else TitleCard(focused, Modifier.titlePointerFocus(onFocus).clickable { focusOwner?.invoke(); onClick() },
+            WolfskinTokens.Card.tileW, D.episodeCardHeight, watched = item.watched,
+            progress = item.progress.takeIf { it < 1f } ?: 0f) {
             TitleTileArtwork(item)
             Column(Modifier.align(Alignment.BottomStart).fillMaxWidth().background(Brush.verticalGradient(listOf(C.bg.copy(alpha = 0f), C.bg.copy(alpha = D.cardOverlayOpacity))))
                 .padding(start = D.tileOverlaySide, end = D.tileOverlaySide, top = D.tileOverlayTop, bottom = D.tileOverlayBottom)) {
                 Text(item.seriesName ?: item.name, color = C.fg, style = WolfskinTokens.Type.button, maxLines = 1, overflow = TextOverflow.Ellipsis)
                 Text("${item.episodeLabel} · ${item.name}", color = C.muted, style = WolfskinTokens.Type.caption, maxLines = 1, overflow = TextOverflow.Ellipsis)
                 if (focused && item.overview.isNotBlank()) Text(item.overview, color = C.muted, style = WolfskinTokens.Type.caption, maxLines = 2, overflow = TextOverflow.Ellipsis)
-            }
-            val progress = item.progress
-            if (progress > 0f && progress < 1f) {
-                Box(Modifier.align(Alignment.BottomCenter).padding(start = D.cardProgressInset, end = D.cardProgressInset, bottom = D.tileProgressBottom)
-                    .fillMaxWidth().height(L.progressBar).clip(RoundedCornerShape(WolfskinTokens.Radius.progress)).background(C.progressTrack)) {
-                    Box(Modifier.fillMaxWidth(progress).fillMaxHeight().background(C.accent))
-                }
+                if (focused) CardMetadata(null, if (item.runtimeSeconds > 0) item.runtime else null, item.watched && item.resumeSeconds <= 0)
             }
             androidx.compose.animation.AnimatedVisibility(focused && ratingsVisible, enter = fadeIn(tween(motionDuration(WolfskinTokens.Motion.base, reducedMotion()))), exit = fadeOut(tween(motionDuration(WolfskinTokens.Motion.base, reducedMotion())))) {
                 LibraryRatingPlate(item.ratings, Modifier.fillMaxWidth())
             }
         }
         if (!tile) {
-            val availability = androidx.compose.runtime.remember(item, catalogue) {
-                if (catalogue) {
-                    if (item.held) "In your library" else item.otherOwners.takeIf { it.isNotEmpty() }?.let { "In ${it.joinToString(" and ")}’s library" }
-                } else if (item.watched) "Watched"
-                else if (item.resumeSeconds > 0) "${((item.runtimeSeconds - item.resumeSeconds + 30) / 60).coerceAtLeast(1)} min left"
-                else null
-            }
-            val facts = androidx.compose.runtime.remember(item, availability) {
-                listOfNotNull(item.character?.takeIf { it.isNotBlank() }?.let { "as $it" }, item.year?.toString(),
-                    if (item.kind == "movie") { if (item.runtimeSeconds > 0) item.runtime else "Movie" } else if (item.seasons > 0) "${item.seasons} season${if (item.seasons == 1) "" else "s"}" else "Series",
-                    availability).joinToString("   ·   ")
-            }
-            Box(Modifier.height(WolfskinTokens.Card.posterCaptionBand)) {
-                Caption(item.name, facts, focused, Modifier.offset(y = L.captionOffset).wrapContentWidth(Alignment.Start, unbounded = true).width(D.captionWidth),
-                    accentLastFact = availability != null, accentFirstFact = !item.character.isNullOrBlank())
+            Box(Modifier.height(WolfskinTokens.Card.posterCaptionBand).width(WolfskinTokens.Card.posterW)) {
+                CardCaption(item.name, item.year, if (item.kind == "movie" && item.runtimeSeconds > 0) item.runtime else null,
+                    item.watched && item.resumeSeconds <= 0, focused,
+                    Modifier.offset(y = L.captionOffset).width(WolfskinTokens.Card.posterW), focusOnly = !alwaysShowCaption)
             }
         }
     }
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/UpdateTypography.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/UpdateTypography.kt
new file mode 100644
index 00000000..e777372e
--- /dev/null
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/UpdateTypography.kt
@@ -0,0 +1,29 @@
+// SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only
+package org.justinvisser.wolfskin.design
+
+import androidx.compose.ui.text.PlatformTextStyle
+import androidx.compose.ui.text.TextStyle
+import androidx.compose.ui.text.style.LineHeightStyle
+import androidx.compose.ui.text.font.Font
+import androidx.compose.ui.text.font.FontFamily
+import androidx.compose.ui.text.font.FontWeight
+
+/** The approved Updates frames resolve system-ui to DejaVu Sans; other screens keep their fonts. */
+object UpdateTypography {
+    val family = FontFamily(Font(R.font.update_dejavu_sans), Font(R.font.update_dejavu_sans_bold, FontWeight.Bold))
+    private val lineBox = LineHeightStyle(LineHeightStyle.Alignment.Center, LineHeightStyle.Trim.None)
+    private val platform = PlatformTextStyle(includeFontPadding = false)
+    private fun resolveStyle(style: TextStyle) = style.copy(fontFamily = family, lineHeightStyle = lineBox, platformStyle = platform)
+    val screenTitle = resolveStyle(WolfskinTokens.Type.screenTitle)
+    val stateTitle = resolveStyle(WolfskinTokens.Type.stateTitle)
+    val heading = resolveStyle(WolfskinTokens.Update.heading)
+    val nav = resolveStyle(WolfskinTokens.Type.nav)
+    val wordmark = resolveStyle(WolfskinTokens.Type.wordmark)
+    val listTitle = resolveStyle(WolfskinTokens.Type.listTitle)
+    val body = resolveStyle(WolfskinTokens.Type.body)
+    val button = resolveStyle(WolfskinTokens.Type.button)
+    val label = resolveStyle(WolfskinTokens.Type.label)
+    val caption = resolveStyle(WolfskinTokens.Type.caption)
+    val avatarLetterNav = resolveStyle(WolfskinTokens.Type.avatarLetterNav)
+    val avatarLetterLibHeader = resolveStyle(WolfskinTokens.Type.avatarLetterLibHeader)
+}
diff --git a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/WolfskinTokens.kt b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/WolfskinTokens.kt
index 35ac83e3..e2103e63 100644
--- a/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/WolfskinTokens.kt
+++ b/wolfskin-design/src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/WolfskinTokens.kt
@@ -11,6 +11,20 @@ import androidx.compose.ui.unit.sp
 
 /** The locked TV design, converted at the source density. */
 object WolfskinTokens {
+    object CardMetadata {
+        val titleRest = TextStyle(fontSize = 14.0.sp, fontWeight = FontWeight(500), lineHeight = 16.0.sp, letterSpacing = 0.0.em)
+        val titleFocus = TextStyle(fontSize = 14.0.sp, fontWeight = FontWeight.Bold, lineHeight = 16.0.sp, letterSpacing = 0.0.em)
+        val subtitle = TextStyle(fontSize = 12.0.sp, fontWeight = FontWeight(400), lineHeight = 13.0.sp, letterSpacing = 0.0.em)
+        val check = 12.0.dp
+        val gap = 6.0.dp
+        val compactGap = 4.0.dp
+        val minimumGap = 2.0.dp
+        val bottom = 1.0.dp
+        val separator = 1.0.dp
+        val watchedLine = 1.5.dp
+        val resumeLine = 3.0.dp
+        val landscapeBand = 32.0.dp
+    }
     object Color {
         val bg = ComposeColor(0xFF07070A)
         val surface = ComposeColor(0xFF13131A)
@@ -173,13 +187,11 @@ object WolfskinTokens {
         val tileH = 112.5.dp
         val tileGap = 20.0.dp
         val tilePitch = 220.0.dp
-        val tileCaptionBand = 0.0.dp
         const val tileSlots = 4
         val wideW = 272.0.dp
         val wideH = 153.0.dp
         val wideGap = 20.0.dp
         val widePitch = 292.0.dp
-        val wideCaptionBand = 0.0.dp
         const val wideSlots = 3
         val entryW = 128.0.dp
         val entryH = 72.0.dp
@@ -209,6 +221,9 @@ object WolfskinTokens {
         const val fillInverse = "background color.fg, text color.onFocus"
     }
     object Motion {
+        const val updateScan = 1800
+        const val updateSheen = 1600
+        val linear = CubicBezierEasing(0.0f, 0.0f, 1.0f, 1.0f)
         const val skeletonCycle = 1400
         const val skeletonLowAlpha = 0.55f
         const val focusMove = 180
@@ -379,9 +394,6 @@ object WolfskinTokens {
         val chipGap = 8.0.dp
         val chipTop = 8.0.dp
         val chipIcon = 13.0.dp
-        val captionWidth = 320.0.dp
-        const val captionSeparatorOpacity = 0.4f
-        val captionFactsGap = 9.0.dp
         val badgeIcon = 14.0.dp
         val plateTop = 7.0.dp
         val plateSide = 8.0.dp
@@ -465,7 +477,6 @@ object WolfskinTokens {
         val personGap = 24.0.dp
         val personNameBottom = 5.0.dp
         val personNoteBottom = 3.0.dp
-        val captionWidth = 320.0.dp
         val sheetPaddingTop = 40.0.dp
         val sheetPaddingSide = 32.0.dp
         val sheetGap = 9.0.dp
@@ -552,8 +563,6 @@ object WolfskinTokens {
         val tileOverlaySide = 11.0.dp
         val tileOverlayBottom = 9.0.dp
         const val cardOverlayOpacity = 0.92f
-        val cardProgressInset = 9.0.dp
-        val tileProgressBottom = 5.0.dp
         val ambientInset = 40.0.dp
         const val ambientScale = 1.1f
         val posterShadowRadius = 40.0.dp
@@ -591,7 +600,6 @@ object WolfskinTokens {
         val statePaddingY = 17.0.dp
         val stateGap = 4.0.dp
         val stateIcon = 18.0.dp
-        val captionWidth = 320.0.dp
         val plateTop = 7.0.dp
         val plateSide = 8.0.dp
         val plateFade = 23.0.dp
@@ -612,8 +620,6 @@ object WolfskinTokens {
         val heroSheetTop = 75.0.dp
         val cardBlur = 13.0.dp
         val heroBlur = 30.0.dp
-        val progressInset = 9.0.dp
-        val progressBottom = 5.0.dp
         val endTop = 20.0.dp
         val frameBottom = 40.0.dp
         val toastPadding = 14.0.dp
@@ -634,7 +640,6 @@ object WolfskinTokens {
         val savedGap = 5.0.dp
         val savedIcon = 14.0.dp
         val savedRadius = 14.0.dp
-        val posterProgressBottom = 6.0.dp
     }
     object Discover {
         val shelfHeadingBand = 52.0.dp
@@ -698,4 +703,48 @@ object WolfskinTokens {
         const val ambientSaturation = 1.2f
         const val ambientBrightness = 0.55f
     }
+    object Update {
+        val avatarJustin = ComposeColor(0xFF7AB8FF)
+        val wordmarkWidth = 81.796875.dp
+        val navHomeWidth = 74.6640625.dp
+        val navDiscoverWidth = 99.0703125.dp
+        val navMoviesWidth = 85.2578125.dp
+        val navShowsWidth = 80.578125.dp
+        val navAnimeWidth = 79.234375.dp
+        val notesListTop = 14.0.dp
+        val notesListBottom = 14.0.dp
+        val notesMarkerOffset = 5.5.dp
+        val notesMarkerWidth = 14.5.dp
+        val heading = TextStyle(fontSize = 18.0.sp, fontWeight = FontWeight(800), lineHeight = 20.160000000000004.sp, letterSpacing = -0.02.em)
+        const val settingsVisibleRows = 6.0f
+        val headerTop = 75.0.dp
+        val headerHeight = 42.0.dp
+        val rowsTop = 139.0.dp
+        val rowsViewport = 362.0.dp
+        val contentTop = 149.0.dp
+        val width = 650.0.dp
+        val padding = 20.0.dp
+        val border = 1.0.dp
+        val radius = 11.0.dp
+        val titleBottom = 8.0.dp
+        val paragraphBottom = 7.0.dp
+        val actionsTop = 18.0.dp
+        val actionGap = 12.0.dp
+        val progressTop = 15.0.dp
+        val progressBottom = 11.0.dp
+        val progressHeight = 6.0.dp
+        val progressRadius = 4.0.dp
+        val autoTop = 431.0.dp
+        val toggleWidth = 40.0.dp
+        val toggleHeight = 21.0.dp
+        val toggleThumb = 15.0.dp
+        val toggleInset = 3.0.dp
+        val notesHeight = 256.0.dp
+        val notesGap = 9.0.dp
+        val notesScrollStep = 40.0.dp
+        val backTop = 92.0.dp
+        const val scanFraction = 0.28f
+        const val scanEnd = 4.6f
+        const val sheenAlpha = 0.35f
+    }
 }
diff --git a/wolfskin-design/src/main/res/drawable/card_watched_check.xml b/wolfskin-design/src/main/res/drawable/card_watched_check.xml
new file mode 100644
index 00000000..1dd41eb0
--- /dev/null
+++ b/wolfskin-design/src/main/res/drawable/card_watched_check.xml
@@ -0,0 +1,4 @@
+<!-- SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only -->
+<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" android:width="24dp" android:height="24dp" android:viewportWidth="24" android:viewportHeight="24">
+    <path android:pathData="M5 12l4 4l10 -10" android:fillColor="#00000000" android:strokeColor="#FFFFFFFF" android:strokeWidth="2.5" android:strokeLineCap="round" android:strokeLineJoin="round" />
+</vector>
diff --git a/wolfskin-design/src/main/res/drawable/wolfskin_settings_chevron.xml b/wolfskin-design/src/main/res/drawable/wolfskin_settings_chevron.xml
new file mode 100644
index 00000000..bbf83f40
--- /dev/null
+++ b/wolfskin-design/src/main/res/drawable/wolfskin_settings_chevron.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" android:width="32dp" android:height="32dp" android:viewportWidth="32" android:viewportHeight="32">
+    <path android:pathData="M12,6 L22,16 L12,26" android:strokeColor="#FFFFFFFF" android:strokeWidth="2.3" android:fillColor="@android:color/transparent" />
+</vector>
diff --git a/wolfskin-design/src/main/res/drawable/wolfskin_settings_list.xml b/wolfskin-design/src/main/res/drawable/wolfskin_settings_list.xml
new file mode 100644
index 00000000..362cc295
--- /dev/null
+++ b/wolfskin-design/src/main/res/drawable/wolfskin_settings_list.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" android:width="32dp" android:height="32dp" android:viewportWidth="32" android:viewportHeight="32">
+    <path android:pathData="M5,8 H27 M5,16 H27 M5,24 H27" android:strokeColor="#FFFFFFFF" android:strokeWidth="2.3" android:fillColor="@android:color/transparent" />
+</vector>
diff --git a/wolfskin-design/src/main/res/drawable/wolfskin_update.xml b/wolfskin-design/src/main/res/drawable/wolfskin_update.xml
new file mode 100644
index 00000000..cfe21b10
--- /dev/null
+++ b/wolfskin-design/src/main/res/drawable/wolfskin_update.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" android:width="32dp" android:height="32dp" android:viewportWidth="32" android:viewportHeight="32">
+    <path android:pathData="M26,14 A11,11 0,1 0,25 23 M26,5 V14 H17" android:strokeColor="#FFFFFFFF" android:strokeWidth="2.3" android:fillColor="@android:color/transparent" />
+</vector>
diff --git a/wolfskin-design/src/main/res/font/update_dejavu_sans.ttf b/wolfskin-design/src/main/res/font/update_dejavu_sans.ttf
new file mode 100644
index 00000000..1728e9ec
Binary files /dev/null and b/wolfskin-design/src/main/res/font/update_dejavu_sans.ttf differ
diff --git a/wolfskin-design/src/main/res/font/update_dejavu_sans_bold.ttf b/wolfskin-design/src/main/res/font/update_dejavu_sans_bold.ttf
new file mode 100644
index 00000000..0a7fb3f0
Binary files /dev/null and b/wolfskin-design/src/main/res/font/update_dejavu_sans_bold.ttf differ
diff --git a/wolfskin-design/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/design/CardBottomPixelTest.kt b/wolfskin-design/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/design/CardBottomPixelTest.kt
new file mode 100644
index 00000000..5bbc98ce
--- /dev/null
+++ b/wolfskin-design/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/design/CardBottomPixelTest.kt
@@ -0,0 +1,135 @@
+package org.justinvisser.wolfskin.design
+
+import android.app.Application
+import android.graphics.BitmapFactory
+import android.view.View
+import android.view.WindowManager
+import androidx.activity.ComponentActivity
+import androidx.compose.foundation.background
+import androidx.compose.foundation.layout.*
+import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.graphics.toArgb
+import androidx.compose.ui.test.junit4.createAndroidComposeRule
+import androidx.compose.ui.test.onRoot
+import androidx.compose.ui.test.onNodeWithTag
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import com.github.takahirom.roborazzi.captureRoboImage
+import java.io.File
+import org.junit.Assert.assertEquals
+import org.junit.Rule
+import org.junit.Test
+import org.junit.runner.RunWith
+import org.robolectric.RobolectricTestRunner
+import org.robolectric.annotation.Config
+import org.robolectric.annotation.GraphicsMode
+
+/** Real white, dark and colourful art cannot leak through the card's opaque bottom edge. */
+@RunWith(RobolectricTestRunner::class)
+@Config(sdk = [34], application = Application::class, qualifiers = "w960dp-h540dp-xhdpi")
+@GraphicsMode(GraphicsMode.Mode.NATIVE)
+class CardBottomPixelTest {
+    @get:Rule val rule = createAndroidComposeRule<ComponentActivity>()
+
+    @Test fun realPosterBottomRowsStayOpaqueAtRestAndFocused() {
+        rule.activity.window.setFlags(WindowManager.LayoutParams.FLAG_FULLSCREEN, WindowManager.LayoutParams.FLAG_FULLSCREEN)
+        @Suppress("DEPRECATION")
+        rule.activity.window.decorView.systemUiVisibility = View.SYSTEM_UI_FLAG_FULLSCREEN or View.SYSTEM_UI_FLAG_HIDE_NAVIGATION or View.SYSTEM_UI_FLAG_IMMERSIVE_STICKY
+        val focused = mutableStateOf(-1)
+        val showArt = mutableStateOf(true)
+        val state = mutableStateOf("unwatched")
+        val names = listOf("annie-hall-1977", "locke-2014", "apocalypse-now-1979", "avatar-aang-the-last-airbender-2026")
+        rule.setContent { WolfskinTheme {
+            Box(Modifier.requiredSize(960.dp, 540.dp).background(WolfskinTokens.Color.bg)) {
+                names.forEachIndexed { index, name ->
+                    LibraryPoster(LibraryTitle(name, name, "movie", poster = if (showArt.value) "/library/assets/movie-$name-poster.jpg" else null,
+                        played = state.value == "watched", progress = if (state.value == "resume") .43f else 0f),
+                        focused.value == index, false, false, Modifier.offset((48 + 148 * index).dp, 130.dp), ::fixtureArt)
+                }
+            }
+        } }
+        val directory = File(System.getProperty("wolfskin.captureDirectory"), "card-pixels").apply { mkdirs() }
+        for (watchState in listOf("unwatched", "watched", "resume")) for (selection in -1..3) {
+            rule.runOnIdle { state.value = watchState; focused.value = selection; showArt.value = false }
+            rule.mainClock.advanceTimeBy(1000)
+            rule.waitForIdle()
+            val referenceFile = File(directory, "reference.png")
+            rule.onRoot().captureRoboImage(referenceFile.absolutePath)
+            val reference = BitmapFactory.decodeFile(referenceFile.absolutePath)
+            rule.runOnIdle { showArt.value = true }
+            rule.waitForIdle()
+            val file = File(directory, "$watchState-focus-$selection.png")
+            rule.onRoot().captureRoboImage(file.absolutePath)
+            val bitmap = BitmapFactory.decodeFile(file.absolutePath)
+            names.forEachIndexed { index, name ->
+                val focus = selection == index
+                val left = 96 + 296 * index
+                val bottom = if (focus) 659 else 643
+                val edgeLeft = if (focus) left - 10 else left
+                val edgeRight = if (focus) left + 266 else left + 256
+                // The reference supplies only rounded-corner/ring coverage, never poster colours.
+                for (x in edgeLeft until edgeRight) assertEquals("$name $watchState focus=$focus full bottom row ($x,$bottom)",
+                    reference.getPixel(x, bottom), bitmap.getPixel(x, bottom))
+                val expected = if (focus) WolfskinTokens.Color.accent.toArgb() else WolfskinTokens.Color.bg.toArgb()
+                for (x in left + 32 until left + 224) assertEquals("$name $watchState focus=$focus straight edge ($x,$bottom)",
+                    expected, bitmap.getPixel(x, bottom))
+                if (watchState != "unwatched") {
+                    val fillY = if (focus) 655 else 640
+                    assertEquals("$name $watchState fill", WolfskinTokens.Color.accent.toArgb(), bitmap.getPixel(left + 32, fillY))
+                    val right = if (watchState == "resume") androidx.compose.ui.graphics.Color(0xFF3D3D3F) else WolfskinTokens.Color.accent
+                    assertEquals("$name $watchState track", right.toArgb(), bitmap.getPixel(left + 224, fillY))
+                }
+            }
+            reference.recycle()
+            bitmap.recycle()
+        }
+    }
+
+    @Test fun completedHomeProgressUsesTheSameWatchedStripAsLibraryCards() {
+        rule.activity.window.setFlags(WindowManager.LayoutParams.FLAG_FULLSCREEN, WindowManager.LayoutParams.FLAG_FULLSCREEN)
+        @Suppress("DEPRECATION")
+        rule.activity.window.decorView.systemUiVisibility = View.SYSTEM_UI_FLAG_FULLSCREEN or View.SYSTEM_UI_FLAG_HIDE_NAVIGATION or View.SYSTEM_UI_FLAG_IMMERSIVE_STICKY
+        val path = "/library/assets/movie-annie-hall-1977-poster.jpg"
+        val fraction = mutableStateOf(.5f)
+        val art = mapOf(path to fixtureArt(path)!!)
+        val memory = HomeViewMemory()
+        rule.setContent { WolfskinTheme {
+            androidx.compose.runtime.CompositionLocalProvider(LocalTitleBitmaps provides art) {
+                Box(Modifier.requiredSize(960.dp, 540.dp).background(WolfskinTokens.Color.bg)) {
+                    val title = HomeTitle("home", "Home film", "movie", runtimeSeconds = 100,
+                        poster = path, played = true, resumeSeconds = fraction.value * 100.0)
+                    HomeShelf(HomeRow("progress", HomeRowKind.Shelf, "Progress", listOf(title)),
+                        memory, false, 0, emptyList(), {}, {})
+                    LibraryPoster(LibraryTitle("reference", "Reference", "movie", poster = path,
+                        played = true, progress = fraction.value), false, false, false,
+                        Modifier.offset(240.dp, 42.dp), ::fixtureArt)
+                }
+            }
+        } }
+        val directory = File(System.getProperty("wolfskin.captureDirectory"), "card-pixels").apply { mkdirs() }
+        for (progress in listOf(.5f, 1f, 1.5f)) {
+            rule.runOnIdle { fraction.value = progress }
+            rule.mainClock.advanceTimeBy(1000)
+            rule.waitForIdle()
+            val home = rule.onNodeWithTag("home-card:progress:0").fetchSemanticsNode().boundsInRoot
+            val reference = rule.onNodeWithTag("poster-reference").fetchSemanticsNode().boundsInRoot
+            assertEquals(reference.width, home.width, .1f)
+            assertEquals(reference.bottom, home.bottom, .1f)
+            val file = File(directory, "home-progress-${(progress * 100).toInt()}.png")
+            rule.onRoot().captureRoboImage(file.absolutePath)
+            val bitmap = BitmapFactory.decodeFile(file.absolutePath)
+            try {
+                val bottom = home.bottom.toInt()
+                val band = if (progress >= 1f) 7 else 10
+                for (y in bottom - band until bottom) for (x in 0 until home.width.toInt()) {
+                    assertEquals("Home/library strip progress=$progress ($x,$y)",
+                        bitmap.getPixel(reference.left.toInt() + x, y), bitmap.getPixel(home.left.toInt() + x, y))
+                }
+                val separator = if (progress >= 1f) WolfskinTokens.Color.bg else WolfskinTokens.Color.accent
+                assertEquals("Completion changes the resume strip to the 3px watched strip",
+                    separator.toArgb(), bitmap.getPixel(home.left.toInt() + 32, bottom - 7))
+                assertEquals(WolfskinTokens.Color.accent.toArgb(), bitmap.getPixel(home.left.toInt() + 32, bottom - 4))
+            } finally { bitmap.recycle() }
+        }
+    }
+}
diff --git a/wolfskin-design/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/design/CardCaptionMotionTest.kt b/wolfskin-design/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/design/CardCaptionMotionTest.kt
new file mode 100644
index 00000000..ee5b9d57
--- /dev/null
+++ b/wolfskin-design/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/design/CardCaptionMotionTest.kt
@@ -0,0 +1,121 @@
+package org.justinvisser.wolfskin.design
+
+import android.app.Application
+import android.graphics.BitmapFactory
+import android.view.View
+import android.view.WindowManager
+import androidx.activity.ComponentActivity
+import androidx.compose.foundation.background
+import androidx.compose.foundation.layout.*
+import androidx.compose.runtime.CompositionLocalProvider
+import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
+import androidx.compose.runtime.snapshots.Snapshot
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.geometry.Rect
+import androidx.compose.ui.graphics.toArgb
+import androidx.compose.ui.platform.testTag
+import androidx.compose.ui.test.*
+import androidx.compose.ui.test.junit4.createAndroidComposeRule
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import com.github.takahirom.roborazzi.captureRoboImage
+import java.io.File
+import org.junit.Assert.assertEquals
+import org.junit.Assert.assertTrue
+import org.junit.Before
+import org.junit.Rule
+import org.junit.Test
+import org.junit.runner.RunWith
+import org.robolectric.RobolectricTestRunner
+import org.robolectric.annotation.Config
+import org.robolectric.annotation.GraphicsMode
+
+/** Changing a shelf's selected identity must restart its focus-only caption reveal. */
+@RunWith(RobolectricTestRunner::class)
+@Config(sdk = [34], application = Application::class, qualifiers = "w960dp-h540dp-xhdpi")
+@GraphicsMode(GraphicsMode.Mode.NATIVE)
+class CardCaptionMotionTest {
+    @get:Rule val rule = createAndroidComposeRule<ComponentActivity>()
+
+    @Before fun fullscreen() {
+        rule.activity.window.setFlags(WindowManager.LayoutParams.FLAG_FULLSCREEN, WindowManager.LayoutParams.FLAG_FULLSCREEN)
+        @Suppress("DEPRECATION")
+        rule.activity.window.decorView.systemUiVisibility = View.SYSTEM_UI_FLAG_FULLSCREEN or View.SYSTEM_UI_FLAG_HIDE_NAVIGATION or View.SYSTEM_UI_FLAG_IMMERSIVE_STICKY
+        rule.mainClock.autoAdvance = false
+    }
+
+    @Test fun changingTitleWhileStillFocusedRestoresOpaqueCaptionPixels() {
+        val title = mutableStateOf("Initial caption")
+        rule.setContent { WolfskinTheme {
+            Box(Modifier.requiredSize(960.dp, 540.dp).background(WolfskinTokens.Color.bg)) {
+                CardCaption(title.value, 2007, "2h 56m", true, true,
+                    Modifier.offset(40.dp, 80.dp).width(128.dp).testTag("animated"), focusOnly = true)
+                CardCaption(title.value, 2007, "2h 56m", true, true,
+                    Modifier.offset(40.dp, 180.dp).width(128.dp).testTag("reference"))
+            }
+        } }
+        for ((index, selected) in listOf("Initial caption", "Second caption", "Third caption").withIndex()) {
+            update { title.value = selected }
+            rule.mainClock.advanceTimeBy(400)
+            assertCaptionPixels("component-$index",
+                rule.onNodeWithTag("animated").fetchSemanticsNode().boundsInRoot,
+                rule.onNodeWithTag("reference").fetchSemanticsNode().boundsInRoot)
+        }
+    }
+
+    @Test fun movingAcrossAFocusedHomeShelfKeepsEachSelectedCaptionVisible() {
+        val path = "/library/assets/movie-annie-hall-1977-poster.jpg"
+        val cards = listOf(HomeTitle("first", "First shelf caption", "movie", 2007, 10560, poster = path),
+            HomeTitle("second", "Second shelf caption", "movie", 2008, 11520, poster = path))
+        val row = HomeRow("captions", HomeRowKind.Shelf, "Shelf", cards)
+        val column = mutableStateOf(0)
+        val memory = HomeViewMemory()
+        val art = mapOf(path to fixtureArt(path)!!)
+        rule.setContent { WolfskinTheme {
+            CompositionLocalProvider(LocalTitleBitmaps provides art) {
+                Box(Modifier.requiredSize(960.dp, 540.dp).background(WolfskinTokens.Color.bg)) {
+                    Box(Modifier.testTag("home-shelf")) {
+                        HomeShelf(row, memory, true, column.value, emptyList(), {}, {})
+                    }
+                    val selected = cards[column.value]
+                    CardCaption(selected.title, selected.year, selected.runtime, false, true,
+                        Modifier.offset(48.dp, 400.dp).width(128.dp).testTag("reference"))
+                }
+            }
+        } }
+        for ((step, selected) in listOf(0, 1, 0).withIndex()) {
+            update { column.value = selected }
+            rule.mainClock.advanceTimeBy(400)
+            val title = cards[selected].title
+            val actual = rule.onNode(hasText(title) and hasAnyAncestor(hasTestTag("home-shelf")), useUnmergedTree = true).fetchSemanticsNode().boundsInRoot
+            val reference = rule.onNode(hasText(title) and hasAnyAncestor(hasTestTag("reference")), useUnmergedTree = true).fetchSemanticsNode().boundsInRoot
+            assertCaptionPixels("home-$step", actual, reference)
+        }
+    }
+
+    private fun update(block: () -> Unit) {
+        rule.runOnIdle { block(); Snapshot.sendApplyNotifications() }
+        rule.mainClock.advanceTimeByFrame()
+    }
+
+    private fun assertCaptionPixels(name: String, actual: Rect, reference: Rect) {
+        assertEquals(reference.width, actual.width, .1f)
+        assertEquals(reference.height, actual.height, .1f)
+        rule.waitForIdle()
+        val directory = File(System.getProperty("wolfskin.captureDirectory"), "caption-followup").apply { mkdirs() }
+        val file = File(directory, "$name.png")
+        rule.onRoot().captureRoboImage(file.absolutePath)
+        val bitmap = BitmapFactory.decodeFile(file.absolutePath)
+        try {
+            val foreground = WolfskinTokens.Color.fg.toArgb()
+            var compared = 0
+            for (y in 0 until reference.height.toInt()) for (x in 0 until reference.width.toInt()) {
+                if (bitmap.getPixel(reference.left.toInt() + x, reference.top.toInt() + y) == foreground) {
+                    assertEquals("$name opaque title pixel ($x,$y)", foreground,
+                        bitmap.getPixel(actual.left.toInt() + x, actual.top.toInt() + y))
+                    compared++
+                }
+            }
+            assertTrue("The reference must contain opaque title glyphs", compared >= 24)
+        } finally { bitmap.recycle() }
+    }
+}
diff --git a/wolfskin-design/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/design/CardGeometryTest.kt b/wolfskin-design/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/design/CardGeometryTest.kt
new file mode 100644
index 00000000..be217089
--- /dev/null
+++ b/wolfskin-design/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/design/CardGeometryTest.kt
@@ -0,0 +1,169 @@
+package org.justinvisser.wolfskin.design
+
+import android.app.Application
+import android.graphics.BitmapFactory
+import androidx.compose.foundation.background
+import androidx.compose.ui.graphics.toArgb
+import com.github.takahirom.roborazzi.captureRoboImage
+import java.io.File
+import androidx.compose.foundation.layout.*
+import androidx.compose.runtime.mutableStateOf
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.platform.testTag
+import androidx.compose.ui.semantics.SemanticsActions
+import androidx.compose.ui.test.*
+import androidx.compose.ui.test.junit4.createComposeRule
+import androidx.compose.ui.text.TextLayoutResult
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import org.junit.Assert.*
+import org.junit.Rule
+import org.junit.Test
+import org.junit.runner.RunWith
+import org.robolectric.RobolectricTestRunner
+import org.robolectric.annotation.Config
+
+/** Caption fitting and row pitches are measured from the same surfaces used by the TV. */
+@RunWith(RobolectricTestRunner::class)
+@Config(sdk = [34], application = Application::class, qualifiers = "w960dp-h540dp-xhdpi")
+class CardGeometryTest {
+    @get:Rule val rule = createComposeRule()
+
+    @Test fun narrowCaptionsEllipsiseOnlyTheTitleAndKeepRuntimeAndCheck() {
+        val width = mutableStateOf(105.dp)
+        rule.setContent { WolfskinTheme {
+            CardCaption("Steins;Gate: The Movie - Load Region of Déjà Vu", 2007, "999h 59m", true, true,
+                Modifier.width(width.value).testTag("caption"))
+        } }
+        for (pixels in listOf(210, 327)) {
+            rule.runOnIdle { width.value = (pixels / 2f).dp }
+            rule.waitForIdle()
+            val layouts = rule.onAllNodes(SemanticsMatcher.keyIsDefined(SemanticsActions.GetTextLayoutResult), useUnmergedTree = true).fetchSemanticsNodes().map { node ->
+                val results = mutableListOf<TextLayoutResult>()
+                node.config[SemanticsActions.GetTextLayoutResult].action!!.invoke(results)
+                results.single()
+            }
+            val title = layouts.single { it.layoutInput.text.text.startsWith("Steins;") }
+            assertEquals(1, title.lineCount)
+            assertTrue("Only the long title ellipsises at $pixels", title.isLineEllipsized(0))
+            for (facts in layouts.filter { it !== title }) {
+                assertFalse("Metadata must not overflow at $pixels", facts.hasVisualOverflow)
+                assertFalse(facts.isLineEllipsized(0))
+            }
+            val caption = rule.onNodeWithTag("caption").fetchSemanticsNode().boundsInRoot
+            assertEquals(58f, caption.height, .1f)
+            assertEquals(pixels.toFloat(), caption.width, .1f)
+            val check = rule.onNodeWithContentDescription("Watched").fetchSemanticsNode().boundsInRoot
+            assertEquals(24f, check.width, .1f)
+            assertEquals(24f, check.height, .1f)
+            assertTrue(check.right <= caption.right)
+        }
+    }
+
+    @Test fun unfocusedLibraryTitlesKeepCardWidthAndGridPitch() {
+        val titles = List(12) { LibraryTitle("$it", "A long title occupying only one card column ${it.toString().padStart(2, '0')}", "movie", 2007, 10560, poster = "/library/assets/movie-annie-hall-1977-poster.jpg") }
+        val shell = ShellState(fixturePeople(), "shared").apply { pickerVisible = false; enterDestination("movies") }
+        val grid = LibraryGridState("Movies", titles)
+        rule.setContent { WolfskinTheme { ShellSurface(shell) { LibraryScreen(shell, grid, it, offlineArt = ::fixtureArt) } } }
+        rule.mainClock.advanceTimeBy(1000)
+        rule.waitForIdle()
+        val first = rule.onNodeWithTag("poster-0").fetchSemanticsNode().boundsInRoot
+        val second = rule.onNodeWithTag("poster-6").fetchSemanticsNode().boundsInRoot
+        // Focus scales around the unchanged slot centre.
+        assertEquals(372f, first.top + (first.height - 384f) / 2, .1f)
+        assertEquals(524f, second.top - (first.top + (first.height - 384f) / 2), .1f)
+        for (index in 0..5) {
+            val caption = rule.onNodeWithText(titles[index].title, useUnmergedTree = true).fetchSemanticsNode()
+            assertEquals(256f, caption.boundsInRoot.width, .1f)
+            assertEquals(794f, caption.boundsInRoot.top, .1f)
+        }
+        val focusedCaption = rule.onNodeWithText(titles[0].title, useUnmergedTree = true).fetchSemanticsNode().boundsInRoot
+        assertEquals(20.48f, focusedCaption.top - first.bottom - first.height * .04f - 2f * 1.08f, .1f)
+        assertEquals(26.48f, second.top - first.height * .04f - 2f * 1.08f - (focusedCaption.top + 58f), .1f)
+        rule.runOnIdle { kotlinx.coroutines.runBlocking { shell.view.listState.scrollToItem(0, 204) } }
+        rule.waitForIdle()
+        val pinnedFirst = rule.onNodeWithTag("poster-0").fetchSemanticsNode().boundsInRoot
+        val pinnedSecond = rule.onNodeWithTag("poster-6").fetchSemanticsNode().boundsInRoot
+        assertEquals(168f, pinnedFirst.top, .1f)
+        assertEquals(692f, pinnedSecond.top, .1f)
+        assertEquals(1076f, pinnedSecond.bottom, .1f)
+    }
+
+    @Test fun homePosterWideAndTileShelvesReserveTheirCaptionBands() {
+        val kind = mutableStateOf(HomeCardKind.Poster)
+        val loading = mutableStateOf(false)
+        val memory = HomeViewMemory()
+        rule.setContent { WolfskinTheme {
+            Column {
+                Box(Modifier.testTag("shelf")) {
+                    HomeShelf(HomeRow("fixture", HomeRowKind.Shelf, "Fixture", listOf(HomeTitle("one", "One", "movie", 2007, 10560)),
+                        kind.value, skeleton = loading.value), memory, false, 0, emptyList(), {}, {})
+                }
+                Box(Modifier.size(1.dp).testTag("next"))
+            }
+        } }
+        for ((cardKind, expected) in listOf(HomeCardKind.Poster to 632f, HomeCardKind.Wide to 522f, HomeCardKind.Tile to 441f)) {
+            for (pending in listOf(false, true)) {
+                rule.runOnIdle { kind.value = cardKind; loading.value = pending }
+                rule.waitForIdle()
+                assertEquals("$cardKind loading=$pending", expected, rule.onNodeWithTag("shelf").fetchSemanticsNode().boundsInRoot.height, .1f)
+                assertEquals(expected, rule.onNodeWithTag("next").fetchSemanticsNode().boundsInRoot.top, .1f)
+            }
+        }
+    }
+
+    @Test fun filmographyKeepsUnfocusedMetadataAndDistinguishesSeriesFromFilmRuntime() {
+        val path = "/library/assets/movie-annie-hall-1977-poster.jpg"
+        val item = mutableStateOf(TitleItem("credit", "A filmography credit", "movie", 2007, 10560,
+            poster = path, held = true, watched = true))
+        val art = mapOf(path to fixtureArt(path)!!)
+        rule.setContent { WolfskinTheme {
+            androidx.compose.runtime.CompositionLocalProvider(LocalTitleBitmaps provides art) {
+                TitlePoster(item.value, false, alwaysShowCaption = true) {}
+            }
+        } }
+        rule.onNodeWithText("A filmography credit").assertIsDisplayed()
+        rule.onNodeWithText("2007").assertIsDisplayed()
+        rule.onNodeWithText("2h 56m").assertIsDisplayed()
+        rule.onNodeWithContentDescription("Watched").assertIsDisplayed()
+        rule.runOnIdle { item.value = item.value.copy(kind = "tv", year = 2016, runtimeSeconds = 123456) }
+        rule.onNodeWithText("2016").assertIsDisplayed()
+        rule.onNodeWithText("2h 56m").assertDoesNotExist()
+        rule.onNodeWithContentDescription("Watched").assertIsDisplayed()
+        rule.runOnIdle { item.value = item.value.copy(resumeSeconds = 10) }
+        rule.onNodeWithContentDescription("Watched").assertDoesNotExist()
+        rule.onNodeWithText("A filmography credit").assertIsDisplayed()
+    }
+
+    @Test fun loadingCaptionBandsReserveSpaceWithoutPaintingBars() {
+        val slots = listOf("poster" to Triple(128.dp, 192.dp, 48.dp),
+            "wide" to Triple(272.dp, 153.dp, 32.dp), "tile" to Triple(200.dp, 112.5.dp, 32.dp))
+        rule.setContent { WolfskinTheme {
+            Box(Modifier.requiredSize(960.dp, 540.dp).background(WolfskinTokens.Color.bg)) {
+                Row(Modifier.offset(48.dp, 42.dp), horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(20.dp)) {
+                    slots.forEach { (name, geometry) ->
+                        Box(Modifier.testTag("loading-$name")) {
+                            PosterCaptionSkeleton(geometry.first, geometry.second, geometry.third)
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        } }
+        rule.waitForIdle()
+        val directory = File(System.getProperty("wolfskin.captureDirectory"), "caption-followup").apply { mkdirs() }
+        val file = File(directory, "loading-bands.png")
+        rule.onRoot().captureRoboImage(file.absolutePath)
+        val bitmap = BitmapFactory.decodeFile(file.absolutePath)
+        try {
+            for ((name, geometry) in slots) {
+                val bounds = rule.onNodeWithTag("loading-$name").fetchSemanticsNode().boundsInRoot
+                val band = geometry.third.value * 2
+                assertEquals((geometry.second.value + geometry.third.value) * 2, bounds.height, .1f)
+                for (y in (bounds.bottom - band).toInt() until bounds.bottom.toInt()) {
+                    for (x in bounds.left.toInt() until bounds.right.toInt()) {
+                        assertEquals("$name reserved caption band ($x,$y)", WolfskinTokens.Color.bg.toArgb(), bitmap.getPixel(x, y))
+                    }
+                }
+            }
+        } finally { bitmap.recycle() }
+    }
+}
diff --git a/wolfskin-design/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/design/LibrarySpacingRegressionTest.kt b/wolfskin-design/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/design/LibrarySpacingRegressionTest.kt
index 79e89277..a3d8a958 100644
--- a/wolfskin-design/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/design/LibrarySpacingRegressionTest.kt
+++ b/wolfskin-design/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/design/LibrarySpacingRegressionTest.kt
@@ -11,23 +11,12 @@ import org.junit.runner.RunWith
 import org.robolectric.RobolectricTestRunner
 import org.robolectric.annotation.Config
 
-/** Caption spacing and live rail changes must preserve poster geometry and retained focus. */
+/** Live letter-rail changes preserve deep selection and poster geometry. */
 @RunWith(RobolectricTestRunner::class)
 @Config(sdk = [34], application = Application::class, qualifiers = "w960dp-h540dp-xhdpi")
 class LibrarySpacingRegressionTest {
     @get:Rule val rule = createComposeRule()
 
-    @Test fun partiallyWatchedPosterKeepsItsOriginalProgressInsets() {
-        val title = LibraryTitle("partial", "Partially watched", "movie", progress = .5f)
-        rule.setContent { WolfskinTheme { LibraryPoster(title, false, false, false) } }
-        val poster = rule.onNodeWithTag("poster-partial").fetchSemanticsNode().boundsInRoot
-        val track = rule.onNodeWithTag("poster-progress-partial").fetchSemanticsNode().boundsInRoot
-        assertEquals(256f, poster.width, .1f)
-        assertEquals(220f, track.width, .1f)
-        assertEquals(18f, track.left - poster.left, .1f)
-        assertEquals(18f, poster.right - track.right, .1f)
-    }
-
     @Test fun crossingRailThresholdKeepsTheSameDeepFocusedPosterVisible() {
         val titles = List(200) { LibraryTitle("$it", "Title ${it.toString().padStart(3, '0')}", "tv") }
         val shell = ShellState(fixturePeople(), "justin").apply { pickerVisible = false; enterDestination("shows") }
diff --git a/wolfskin-design/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/design/ShellCaptureTest.kt b/wolfskin-design/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/design/ShellCaptureTest.kt
index 6b508fd3..21a783d8 100644
--- a/wolfskin-design/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/design/ShellCaptureTest.kt
+++ b/wolfskin-design/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/design/ShellCaptureTest.kt
@@ -68,7 +68,7 @@ class ShellCaptureTest {
     @Test fun st014_discoverNav() = capture("st-014") { it.pickerVisible = false; it.navFocused = true; it.navIndex = 1 }
     @Test fun st091_settings() = capture("st-091") { it.pickerVisible = false; it.enterDestination("settings") }
     @Test fun st092_requestsCountFixture() = capture("st-092", requestCount = 5) { it.pickerVisible = false; it.enterDestination("settings") }
-    @Test fun st093_profileFocus() = capture("st-093") { it.pickerVisible = false; it.enterDestination("settings"); it.settingsRow = 4 }
+    @Test fun st093_profileFocus() = capture("st-093") { it.pickerVisible = false; it.enterDestination("settings"); it.settingsRow = 5 }
 }
 
 /** Tests and debug builds share the same shell-only projection of the locked fixture. */
diff --git a/wolfskin-design/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/design/ShellKeysTest.kt b/wolfskin-design/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/design/ShellKeysTest.kt
index 77052d6f..3cb4445c 100644
--- a/wolfskin-design/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/design/ShellKeysTest.kt
+++ b/wolfskin-design/src/test/java/org/justinvisser/wolfskin/design/ShellKeysTest.kt
@@ -46,6 +46,22 @@ class ShellKeysTest {
         assertFalse("Requests content, not the nav, must own focus", state.navFocused)
     }
 
+    @Test fun updatesUseTwoPressesFromRequestsWithoutClassicHandOff() {
+        val actions = mutableListOf<ShellAction>()
+        val shell = ShellState(fixturePeople(), "justin", actions::add).apply {
+            pickerVisible = false
+            enterDestination("settings")
+        }
+        rule.setContent { WolfskinTheme { ShellSurface(shell) } }
+        rule.onNodeWithTag("wolfskin-shell").performKeyInput {
+            pressKey(Key.DirectionDown)
+            pressKey(Key.DirectionCenter)
+        }
+        assertEquals(1, shell.settingsRow)
+        assertNull(shell.handOff)
+        assertEquals(listOf(ShellAction.Destination("updates")), actions)
+    }
+
     @Test fun settingsBackBackInTenPresses() {
         replay(settings + listOf(Key.Back, Key.Back), 10)
         assertEquals("home", state.route)
@@ -54,10 +70,10 @@ class ShellKeysTest {
         assertEquals(state.tabs.size, state.navIndex)
     }
 
-    @Test fun playbackHandOffInElevenPresses() {
-        replay(settings + listOf(Key.DirectionDown, Key.DirectionDown, Key.DirectionCenter), 11)
+    @Test fun playbackHandOffInTwelvePresses() {
+        replay(settings + listOf(Key.DirectionDown, Key.DirectionDown, Key.DirectionDown, Key.DirectionCenter), 12)
         assertEquals("playback", state.handOff)
-        assertEquals(2, state.settingsRow)
+        assertEquals(3, state.settingsRow)
     }
 
     @Test fun onlyLastPersonReachesGearAndUpReturnsThere() {
diff --git a/wolfskin-design/title-tokens.json b/wolfskin-design/title-tokens.json
index 156054d0..309913d4 100644
--- a/wolfskin-design/title-tokens.json
+++ b/wolfskin-design/title-tokens.json
@@ -23,7 +23,6 @@
     "personGap": {"dp": 24, "px": 48, "source": "index.html:293"},
     "personNameBottom": {"dp": 5, "px": 10, "source": "index.html:296"},
     "personNoteBottom": {"dp": 3, "px": 6, "source": "index.html:297"},
-    "captionWidth": {"dp": 320, "px": 640, "source": "index.html:1242"},
     "sheetPaddingTop": {"dp": 40, "px": 80, "source": "index.html:227"},
     "sheetPaddingSide": {"dp": 32, "px": 64, "source": "index.html:227"},
     "sheetGap": {"dp": 9, "px": 18, "source": "index.html:227"},
@@ -110,8 +109,6 @@
     "tileOverlaySide": {"dp": 11, "px": 22, "source": "index.html:135"},
     "tileOverlayBottom": {"dp": 9, "px": 18, "source": "index.html:135"},
     "cardOverlayOpacity": {"$value": 0.92, "source": "index.html:135"},
-    "cardProgressInset": {"dp": 9, "px": 18, "source": "index.html:138"},
-    "tileProgressBottom": {"dp": 5, "px": 10, "source": "index.html:140"},
     "ambientInset": {"dp": 40, "px": 80, "source": "index.html:96"},
     "ambientScale": {"$value": 1.1, "source": "index.html:96"},
     "posterShadowRadius": {"dp": 40, "px": 80, "source": "index.html:97"},
diff --git a/wolfskin-design/tokens.css b/wolfskin-design/tokens.css
index bd65a73d..1c06609a 100644
--- a/wolfskin-design/tokens.css
+++ b/wolfskin-design/tokens.css
@@ -1,5 +1,17 @@
 /* Generated from the locked TV token sources. */
 :root {
+  --cardMetadata-titleRest: 28.0px;
+  --cardMetadata-titleFocus: 28.0px;
+  --cardMetadata-subtitle: 24.0px;
+  --cardMetadata-check: 24.0px;
+  --cardMetadata-gap: 12.0px;
+  --cardMetadata-compactGap: 8.0px;
+  --cardMetadata-minimumGap: 4.0px;
+  --cardMetadata-bottom: 2.0px;
+  --cardMetadata-separator: 2.0px;
+  --cardMetadata-watchedLine: 3.0px;
+  --cardMetadata-resumeLine: 6.0px;
+  --cardMetadata-landscapeBand: 64.0px;
   --color-bg: #07070a;
   --color-surface: #13131a;
   --color-surface2: #1b1b25;
@@ -123,6 +135,9 @@
   --layout-castCircle: 200.0px;
   --layout-personPortrait: 240.0px;
   --layout-row_chipsGrid: 136.0px;
+  --motion-updateScan: 1800ms;
+  --motion-updateSheen: 1600ms;
+  --motion-linear: cubic-bezier(0, 0, 1, 1);
   --motion-skeletonCycle: 1400ms;
   --motion-focusMove: 180ms;
   --motion-captionDelay: 60ms;
@@ -242,8 +257,6 @@
   --library-chipGap: 16.0px;
   --library-chipTop: 16.0px;
   --library-chipIcon: 26.0px;
-  --library-captionWidth: 640.0px;
-  --library-captionFactsGap: 18.0px;
   --library-badgeIcon: 28.0px;
   --library-plateTop: 14.0px;
   --library-plateSide: 16.0px;
@@ -303,7 +316,6 @@
   --title-personGap: 48.0px;
   --title-personNameBottom: 10.0px;
   --title-personNoteBottom: 6.0px;
-  --title-captionWidth: 640.0px;
   --title-sheetPaddingTop: 80.0px;
   --title-sheetPaddingSide: 64.0px;
   --title-sheetGap: 18.0px;
@@ -384,8 +396,6 @@
   --title-tileOverlayTop: 54.0px;
   --title-tileOverlaySide: 22.0px;
   --title-tileOverlayBottom: 18.0px;
-  --title-cardProgressInset: 18.0px;
-  --title-tileProgressBottom: 10.0px;
   --title-ambientInset: 80.0px;
   --title-posterShadowRadius: 80.0px;
   --title-posterShadowY: 30.0px;
@@ -415,7 +425,6 @@
   --home-statePaddingY: 34.0px;
   --home-stateGap: 8.0px;
   --home-stateIcon: 36.0px;
-  --home-captionWidth: 640.0px;
   --home-plateTop: 14.0px;
   --home-plateSide: 16.0px;
   --home-plateFade: 46.0px;
@@ -436,8 +445,6 @@
   --home-heroSheetTop: 150.0px;
   --home-cardBlur: 26.0px;
   --home-heroBlur: 60.0px;
-  --home-progressInset: 18.0px;
-  --home-progressBottom: 10.0px;
   --home-endTop: 40.0px;
   --home-frameBottom: 80.0px;
   --home-toastPadding: 28.0px;
@@ -457,7 +464,6 @@
   --home-savedGap: 10.0px;
   --home-savedIcon: 28.0px;
   --home-savedRadius: 28.0px;
-  --home-posterProgressBottom: 12.0px;
   --discover-shelfHeadingBand: 104.0px;
   --discover-sheetPaddingX: 64.0px;
   --discover-sheetPaddingY: 80.0px;
@@ -513,4 +519,42 @@
   --discover-stageGap: 10.0px;
   --discover-ambientInset: 80.0px;
   --discover-ambientBlur: 60.0px;
+  --update-avatarJustin: #7ab8ff;
+  --update-wordmarkWidth: 163.59375px;
+  --update-navHomeWidth: 149.328125px;
+  --update-navDiscoverWidth: 198.140625px;
+  --update-navMoviesWidth: 170.515625px;
+  --update-navShowsWidth: 161.15625px;
+  --update-navAnimeWidth: 158.46875px;
+  --update-notesListTop: 28.0px;
+  --update-notesListBottom: 28.0px;
+  --update-notesMarkerOffset: 11.0px;
+  --update-notesMarkerWidth: 29.0px;
+  --update-heading: 36.0px;
+  --update-headerTop: 150.0px;
+  --update-headerHeight: 84.0px;
+  --update-rowsTop: 278.0px;
+  --update-rowsViewport: 724.0px;
+  --update-contentTop: 298.0px;
+  --update-width: 1300.0px;
+  --update-padding: 40.0px;
+  --update-border: 2.0px;
+  --update-radius: 22.0px;
+  --update-titleBottom: 16.0px;
+  --update-paragraphBottom: 14.0px;
+  --update-actionsTop: 36.0px;
+  --update-actionGap: 24.0px;
+  --update-progressTop: 30.0px;
+  --update-progressBottom: 22.0px;
+  --update-progressHeight: 12.0px;
+  --update-progressRadius: 8.0px;
+  --update-autoTop: 862.0px;
+  --update-toggleWidth: 80.0px;
+  --update-toggleHeight: 42.0px;
+  --update-toggleThumb: 30.0px;
+  --update-toggleInset: 6.0px;
+  --update-notesHeight: 512.0px;
+  --update-notesGap: 18.0px;
+  --update-notesScrollStep: 80.0px;
+  --update-backTop: 184.0px;
 }
diff --git a/wolfskin-design/tokens.json b/wolfskin-design/tokens.json
index 28161fbc..b66734ad 100644
--- a/wolfskin-design/tokens.json
+++ b/wolfskin-design/tokens.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
- "$description": "Wolfskin TV design tokens, spec revision 5: approved focus and Level 2 spacing, taller episode cards, roomier Discover headings and panel-resolution hero artwork. CSS px on a 1920x1080 stage at density 2.0; dp/sp = px / 2.",
+ "$description": "Wolfskin TV design tokens, spec revision 6: approved loading/motion and option-B card metadata/state lines. CSS px on a 1920x1080 stage at density 2.0; dp/sp = px / 2.",
  "meta": {
   "density": 2.0,
   "stagePx": [
@@ -15,6 +15,20 @@
   "generator": "data/tv-spec-lane/scratch/extract.py + build_tokens.py",
   "feedbackDelta": "data/tv-v2/feedback-2026-11-06/delta.json"
  },
+ "cardMetadata": {
+  "titleRest": {"$type":"typography","px":28,"sp":14,"lineHeight":1.1428571428571428,"weight":500,"$value":{"fontWeight":500}},
+  "titleFocus": {"$type":"typography","px":28,"sp":14,"lineHeight":1.1428571428571428,"weight":700,"$value":{"fontWeight":700}},
+  "subtitle": {"$type":"typography","px":24,"sp":12,"lineHeight":1.0833333333333333,"weight":400,"$value":{"fontWeight":400}},
+  "check": {"$type":"dimension","px":24,"dp":12},
+  "gap": {"$type":"dimension","px":12,"dp":6},
+  "compactGap": {"$type":"dimension","px":8,"dp":4},
+  "minimumGap": {"$type":"dimension","px":4,"dp":2},
+  "bottom": {"$type":"dimension","px":2,"dp":1},
+  "separator": {"$type":"dimension","px":2,"dp":1},
+  "watchedLine": {"$type":"dimension","px":3,"dp":1.5},
+  "resumeLine": {"$type":"dimension","px":6,"dp":3},
+  "landscapeBand": {"$type":"dimension","px":64,"dp":32}
+ },
  "color": {
   "bg": {
    "$type": "color",
@@ -1045,7 +1059,7 @@
    "px": 38,
    "dp": 19,
    "source": "index.html:1242",
-   "usedBy": "caption under a focused poster starts 38 px below the card bottom (capHtml top = headH + h + CAP_OFF; was 18, amended 2026-11-06); width 640"
+   "usedBy": "card-width captions start 38 px below unscaled art; library titles and subtitles remain visible, Home poster captions are focus-only"
   },
   "plateInset": {
    "$type": "dimension",
@@ -1202,7 +1216,7 @@
    "ratio": "2:3",
    "fullSlotsPerRow": 6,
    "source": "index.html:656",
-   "usedBy": "every title shelf, library grid, See all grid, More like this, person filmography; art only at rest"
+   "usedBy": "every poster shelf and six-column library, See all and filmography grid; library captions always visible, shelf captions focus-only"
   },
   "tile": {
    "$type": "card",
@@ -1210,15 +1224,13 @@
     "w": 400,
     "h": 225,
     "gap": 40,
-    "pitch": 440,
-    "captionBand": 0
+    "pitch": 440
    },
    "dp": {
     "w": 200.0,
     "h": 112.5,
     "gap": 20.0,
-    "pitch": 220.0,
-    "captionBand": 0.0
+    "pitch": 220.0
    },
    "ratio": "16:9",
    "fullSlotsPerRow": 4,
@@ -1231,15 +1243,13 @@
     "w": 544,
     "h": 306,
     "gap": 40,
-    "pitch": 584,
-    "captionBand": 0
+    "pitch": 584
    },
    "dp": {
     "w": 272.0,
     "h": 153.0,
     "gap": 20.0,
-    "pitch": 292.0,
-    "captionBand": 0.0
+    "pitch": 292.0
    },
    "ratio": "16:9",
    "fullSlotsPerRow": 3,
@@ -1390,6 +1400,9 @@
   }
  },
  "motion": {
+  "updateScan": { "$type": "duration", "$value": "1800ms", "source": "approved Updates progress busy scan" },
+  "updateSheen": { "$type": "duration", "$value": "1600ms", "source": "approved Updates download highlight" },
+  "linear": { "$type": "cubicBezier", "$value": [0, 0, 1, 1] },
   "skeletonCycle": { "$type": "duration", "$value": "1400ms" },
   "skeletonLowAlpha": { "$type": "number", "$value": 0.55 },
   "focusMove": { "$type": "duration", "$value": "180ms" },
diff --git a/wolfskin-design/tokens.sha256 b/wolfskin-design/tokens.sha256
index 8d5b523f..2fd24fdd 100644
--- a/wolfskin-design/tokens.sha256
+++ b/wolfskin-design/tokens.sha256
@@ -1,8 +1,9 @@
 b3f096b692c395534177cc82ac68f5b801870bc7e28f0dd5cd7c17e2103920a3  discover-tokens.json
-c29dc64f3c3ca900c747b3db8b270e25908948bf5f76388d2c627a612fc7c99d  generate_tokens.py
-25985087986a46f00e2819917d0421ff2b437ec21c54f6ce6412b84c0eb05302  home-tokens.json
-be3af0ddcb0d67abef0805d19d7a33cdb55428bcace656b50f0a38935f212028  shell-tokens.json
-0446c2e85bbda72adde76329958931216fe81c43cebd47bbdb885f5dd59d87f8  src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/WolfskinTokens.kt
-e0a2f5df2f249bce3f6e13f4a0320c7b18b85777eaf04a27a428d6683a6aad28  title-tokens.json
-faa4e0c5398d35ecab9b1088815b79c8de26a44d403c4cafae59c7c341992da7  tokens.css
-f4424475291a745400a5daa071cb846838fb5e9ce889022288bcc6a7be758fe0  tokens.json
+993d933950e17fb72d0902ffc440e1e4ed4dc088c96a8d12974431c77dc31634  generate_tokens.py
+eef4e9f8c91306362540eda617c9efad4e19ed688f205f6f486625a5918d8105  home-tokens.json
+192beb887fc34005db99c87ffbcbaf4a057ee2728475fc96224cf89445019b51  shell-tokens.json
+8efafb988e507e367630212db4af4f40b529be55d0f90577a7be6dd98a86b4d4  src/main/java/org/justinvisser/wolfskin/design/WolfskinTokens.kt
+062597ea50dff9e6987485f9a83d412918dba3e10109524c26d3c2332a2f5b73  title-tokens.json
+5f3b6d52c7ecfe49db59d2bd74acc1781ff7196db62bae3827d8f52b50d65aea  tokens.css
+3ed41f38aac01a608fb3e61c836180cf1ad76fe7cd1aac8b126f0a4adc0b2db1  tokens.json
+19728f99b90bc40c0ebec37c5bcc45b383b89b023211490bb3235c1690237ae5  update-tokens.json
diff --git a/wolfskin-design/update-tokens.json b/wolfskin-design/update-tokens.json
new file mode 100644
index 00000000..57d2454b
--- /dev/null
+++ b/wolfskin-design/update-tokens.json
@@ -0,0 +1,167 @@
+{
+  "update": {
+    "avatarJustin": {"$type": "color", "$value": "#7ab8ff"},
+    "wordmarkWidth": {"$type": "dimension", "px": 163.59375, "dp": 81.796875},
+    "navHomeWidth": {"$type": "dimension", "px": 149.328125, "dp": 74.6640625},
+    "navDiscoverWidth": {"$type": "dimension", "px": 198.140625, "dp": 99.0703125},
+    "navMoviesWidth": {"$type": "dimension", "px": 170.515625, "dp": 85.2578125},
+    "navShowsWidth": {"$type": "dimension", "px": 161.15625, "dp": 80.578125},
+    "navAnimeWidth": {"$type": "dimension", "px": 158.46875, "dp": 79.234375},
+    "notesListTop": {"$type": "dimension", "px": 28, "dp": 14},
+    "notesListBottom": {"$type": "dimension", "px": 28, "dp": 14},
+    "notesMarkerOffset": {"$type": "dimension", "px": 11, "dp": 5.5},
+    "notesMarkerWidth": {"$type": "dimension", "px": 29, "dp": 14.5},
+    "heading": {
+      "$type": "typography",
+      "$value": {"fontWeight": 800},
+      "px": 36,
+      "sp": 18,
+      "weight": 800,
+      "lineHeight": 1.12,
+      "letterSpacingEm": -0.02
+    },
+    "settingsVisibleRows": {"$type": "number", "$value": 6},
+    "headerTop": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 150,
+      "dp": 75.0
+    },
+    "headerHeight": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 84,
+      "dp": 42.0
+    },
+    "rowsTop": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 278,
+      "dp": 139.0
+    },
+    "rowsViewport": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 724,
+      "dp": 362.0
+    },
+    "contentTop": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 298,
+      "dp": 149.0
+    },
+    "width": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 1300,
+      "dp": 650.0
+    },
+    "padding": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 40,
+      "dp": 20.0
+    },
+    "border": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 2,
+      "dp": 1.0
+    },
+    "radius": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 22,
+      "dp": 11.0
+    },
+    "titleBottom": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 16,
+      "dp": 8.0
+    },
+    "paragraphBottom": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 14,
+      "dp": 7.0
+    },
+    "actionsTop": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 36,
+      "dp": 18.0
+    },
+    "actionGap": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 24,
+      "dp": 12.0
+    },
+    "progressTop": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 30,
+      "dp": 15.0
+    },
+    "progressBottom": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 22,
+      "dp": 11.0
+    },
+    "progressHeight": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 12,
+      "dp": 6.0
+    },
+    "progressRadius": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 8,
+      "dp": 4.0
+    },
+    "autoTop": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 862,
+      "dp": 431.0
+    },
+    "toggleWidth": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 80,
+      "dp": 40.0
+    },
+    "toggleHeight": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 42,
+      "dp": 21.0
+    },
+    "toggleThumb": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 30,
+      "dp": 15.0
+    },
+    "toggleInset": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 6,
+      "dp": 3.0
+    },
+    "notesHeight": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 512,
+      "dp": 256.0
+    },
+    "notesGap": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 18,
+      "dp": 9.0
+    },
+    "notesScrollStep": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 80,
+      "dp": 40.0
+    },
+    "backTop": {
+      "$type": "dimension",
+      "px": 184,
+      "dp": 92.0
+    },
+    "scanFraction": {
+      "$type": "number",
+      "$value": 0.28
+    },
+    "scanEnd": {
+      "$type": "number",
+      "$value": 4.6
+    },
+    "sheenAlpha": {
+      "$type": "number",
+      "$value": 0.35
+    }
+  }
+}