## Description
Previously not every plural translation had full coverage and some did
not have the fallback "other" quantity translation. So for some
languages this would cause an error when trying to display the string
depending on the quantity. This PR ensures every plural translation has
the "other" fallback.
Note: the "other" fallback is copied from an existing translation so I'm
sure some will not be grammatically correct!
Dev note: I used a python script to parse and fix the entries, so it
also rewrote some of the unrelated `CDATA` entries.
### Related issues
Fixes#1676
### Testing
On the emulator, I reproduced the error in the issue with the Danish
translation, verified it was fixed after the patch was applied
## Screenshots
N/A
## AI or LLM usage
None
## Description
Gathering several small bug fixes:
- Clear the backdrop when manually reloading the home page
- Convert the "# years old" string resource to plural
- Fix a spelling error in the source English strings
- Ensure #1680 is respected when searching for subtitles to download
- Slightly adjust padding for the header in collection details to match
other headers
### Related issues
Fixes string issues reported in
https://github.com/damontecres/Wholphin/issues/1705#issuecomment-4982909931
### Testing
Emulator
## Screenshots
N/A
## AI or LLM usage
None
## Description
Ensures that all string & plural resource keys are unique. This should
help make sure all of the strings are shown in weblate's translation.
### Related issues
Related to #1551
### Testing
Emulator
## Screenshots
N/A
## AI or LLM usage
None
<!-- By submitting this pull request, you acknowledge that you have read
the [contributing
guide](https://github.com/damontecres/Wholphin/blob/main/CONTRIBUTING.md,
including the AI/LLM policy, and [developer's
guide](https://github.com/damontecres/Wholphin/blob/main/DEVELOPMENT.md)
-->
## Description
The formatter for audio codecs did only match the profile of high
definition DTS streams against "DTS:HD" or "DTS:X". At least for DTS:HD
there are also cases where the profile contains "DTS-HD" with "-"
instead of ":".
Made the matcher more generic by allowing both "-"" or ":"" and also
checking if the profile contains "MA" for Master Audio tracks.
This will now correctly display the following high definition DTS types
in the UI:
- DTS:HD
- DTS:HD MA
- DTS:X
**Note:** This is my first public pull request ever, let me know if I
did it wrong :)
### Related issues
Relates to (but does not fix):
https://github.com/damontecres/Wholphin/issues/1057
### Testing
Tested on a Fire TV Cube Gen 3 with multiple files containing DTS HD
audio tracks.
---------
Co-authored-by: Damontecres <damontecres@gmail.com>
